304.000 9 Rich. B. Thomsen & Søn & Suðuroyar Timburh. P/f Richard Lorenz Thomsen 2.031.000 10 Smyril-Line P/f Rúni Ove Vang Poulsen 1.900.000 11 Atlantic Petroleum P/f Ben Arabo 1.832.000 12 S.M.S. P/f Niels

Føroyar. Báðir menninir vórðu dømdir, men ákæruvaldið heldur, at revsingin, sum tann eini fekk, var so lin, at málið er skotið inn fyri landsrættin. Løgreglan sigur í einum tíðindaskrivi, at smuglingin fór [...] Ákæruvaldið metir tó at revsingin hjá manninum, sum varð dømdur at sita í eitt ár og níggju mánaðar, er ov lin, og tískil er dómurin ímóti tí manninum nú skotið inn fyri Eystara Landsrætt við kravi um hægri revsing

in í tíðindaskrivi. Hoyr eyðkenda sangin hennara Tomboy her: Her er sangurin Bart Simpson & Green Line: </p>

ber til at ferðast til og úr Føroyum. Næsti túrur við Norrønu til Danmarkar er útseldur. • Fer Smyri Line at gera ein eyka túr til fastlandið, t.d. ein stuttan túr til Noregs? Hagani ber til at fara við toki

til endaspælið, hóast nógv bendir á tað. Eisini Smyril Line »umhugsar« at skipa fyri túri. Tað merkir, at koma Føroyar í endaspælið, so fer Smyril Line at skipa fyri túri við Norrønu, sum liggur sum »hotelskip«

reiðarí, Stena Line og Color Line, ið bæði hildu hugskotið vera áhugavert. Fleiri av teimum, sum gera viðmerkingar í bólkinum, geva til kennar, at tey sakna gomlu rutuna hjá Smyril Line, ið var til Bergen [...] sigla til Seyðisfjarðar, heldur enn til Reykjavíkar, sum vildi verið beinleiðis kapping við Smyril Line. At norska havnin á hesi rutu skal vera Ålesund, er fyri at fólk á norska vesturlandinum skulu fáa

síðani leiðina fram til Kristianssand. Tann seinasta teinin fylgdi ein sleipibátur ferjuni. Color Line, sum eigur Superspeed, sigur, at 350 ferðafólk vóru við umframt manningina, sum telur 100.

høvdu boðað frá illveðri. Myndugleikarnir hava eisini funnist at reiðarínum, sum eitur Sulpicio Lines, og fyribils hava hinar 21 ferjurnar hjá reiðarínum fingi forboð fyri at sigla. Kannast til botns

Bergen sunnumorgunin kl. 10.00. Komið verður á Havnina aftur mánamorgunin kl. 06.00. Umboð fyri Smyril Line, Jákup Sverri Kass, kemur í rásarúmið kl 11.30, og tá verður drigið um smsboðini ið eru innkomin.

við Ferðaráði Føroya og Fiskimálaráðnum eru fleiri onnur ferðavinnufeløg við í verkætlanini. Smyril Line, Atlantsflog, Maersk Air, Green Gale og Flogfelag Føroya fara øll at skipa fyri fiskitilboðum. - Ætlanin