at ein frítíðarmiðstøð varð innrættað í kjallarahæddini í Tórvølli, har fólk kundu bowla, spælt squash o.a. innandura ítróttigreinar. ? Hvat siga tey ungu um at tú stillar upp? ? Tey ungu eg havi tosað [...] Havn, er væl fyrireikaður at tosa um politiskt mál, nú valstríðið er komið í hæddina. Hann hevur, eins og øll hini valevnini í Føroyum, gjørt sær sínar hugsanir um mangt og hvat,sum krevur ábøtur í føroyska [...] føroyska samfelagnum, og sum hann kundi hugsað sær at gjørt nakað við. Hansara sjónarmið eru eisini eins væl undirbygd og tey, sum garvaðir politikarar føra fram í hesum døgum. Tá hann fekk áheitan um at

spurdi hann. ? Hava hesi ikki eins stóran týdning? Restin av fyrsta umfarinum hjá Jóannesi Eidesgaard var tí ein gjøgnumgongd av valskránni á hesum økjum. ? Arbeiðsloysi er ein stórur trupulleiki hjá okkum [...] hóast alt. ? Vágoyggin hevur altíð havt mín stóra áhuga og tað sæst best við at hyggja eftir tí eg havi gjørt fyri Vágoynna, sum landsstýrismaður, segði Lassi Klein. ? Atlantsflog kom tá eg sat sum lan [...] landsstýrismaður og eg byrjaði arbeiði uppá undirsjóvartunnilin, so tit vita, hvørja støðu eg havi til tað arbeiði, segði Lassi Klein. Eisini kom hann inn á viðurskiftini hjá pensjónistunum og hann segði

Tey fyrstu árini var ein bardagi fyri at yvirliva. Tað hevði við sær, at eg kendi meg øgeliga einsamalla. ­ Vit høvdu havt okkara dreymar um at koma heim at búgva, men tað var eins og einki kundi lata seg [...] meg, so skal tað vera nú. Hóast eg ikki eri uppald í heimi, har partapolitikkur var samrøðuevni, so havi eg sett mær fyri at royna , sigur Leila á Lofti. Hon er 36 ára gomul, gift við Mikael, og tey eiga [...] Karlskoga. Har hitti hon mann sín Mikael, sum í dag arbeiðir á boripalli í Norðsjónum. ­ Tað eru fyri ein part okkara royndir at fáa føtur undir egið borð, sum fær meg at royna politiska arbeiðið, sigur Leila

so leingi afturat, vinna frama, so verður lítil vón fyri útjaðaranum. Í nærum hálvthundrað ár hevur ein ávísur flokkur gingið og geylað ymisk rakstrarróp í hesum oyggjum. Eitt av hesum vøkru og tølandi [...] hjørtum býr hatur! Tað er jú ikki einans í tjóðveldishjørtum, at frælsi býr, tí sum eg so mangar ferðir havi sagt: Frælsi er so mangt. Teir tala um tey yvir hundrað londini, sum síðani síðsta heimsbardaga hava [...] einum flokki, sum nærum í eina hálva øld ikki hevur verið førur fyri at siga ella vísa okkum, hvussu ein tjóðveldisfíggjarlóg fer at síggja út, tá ið teir hava loyst. Nei, tað kunnu teir ikki, tí aftan fyri

beinleiðis hvat tað er fyri ein bók, eg meini, um talan er um eitt stuttsøgusavn ella eina skaldsøgu. Byrjanin til eitt nýtt verk Hóast bókin er bygd upp í pørtum, so er ein høvuðssøga. Tað er tann sum [...] siga okkum eitt sindur um bókina. ? Bókin er bygd upp í partar og kann eisini lesast sum so. ? Har er ein søga um íslending, sum sendir ómannað flogfar úr Íslandi til Føroya, og um Master Poul, sum kemur út [...] eitt verk, sum eg arbeiði við í løtuni, um syndarligu støðuna hjá einligum pápum ?i Føroyum. ? Eg havi fleiri ferðir fyrr gjørt vart við, at mammurnar eru so væl vardar og at tær stórt sæð kunnu gera sum

Sangarin er Dánjal Petersen og teir skriva tónleikin sjálvir. Aftaná ein stuttan steðg heldur konsertin fram. »Sela« er úr Fuglafirði, eisini ein nýggur bólkur, og sangari er Dan Eliassen. Síðst spælir »I am« [...] einum nýggjum gospelkórið úr Eysturoynni. Tey syngja onkran sang hjá Oslo Gosple Choir og hava eisini ein føroyskan sang við á skránni. Solistar eru Allan, Elsebeth og Hanna. Tónleikarnir eru vælkendir: Regin [...] klaver, Jógvan Olsen, hammond og Sámal Gunnarson, trummir. Tey fara at syngja á enskum, tó verður ein sangur á føroyskum. »Aurora« var í Fuglafirði og hevði konsert á jólum, og í summar er ætlanin at fara

um samábyrgd út við borgarligu meginregluni, at hvør skal sæta sær. ­ Hví fer ein 50 ára gamal maður upp í politikk? ­ Eg havi verið eygleiðari í nøkur ár, men nú fari eg at berjast fyri solidarisku hugsjónini [...] hvussu gongst í samfelagnum, og tað hevur givið honum stórt samfelagsligt innlit. Á fyrstu parkett ­ Eg havi síðani 1988, tá tey fyrstu nosini komu, eygleitt gongdina í samfelagnum. Tá tað byrjaði at bróta, [...] leikaði á, óttaðust vit fyri, at samfelagið fór fyri bakka. ­ Líka so óttafult tað var í fyrstuni, eins gleðiligt var tað,tá virðurskiftini byrjaði at broytast til tað betra, sigur Hans Pauli Strøm. Hann

hjá listarfólki og fólki, sum á ein ella annan hátt fáast við mentanarlig avrik, við tí grundgeving, at hesi bara er ein útreiðsla fyri samfelagið. Hinumegin býðir mær eins nógv ímóti, tá hesi somu fólk [...] húsi hevur spreitt kring alt Føroya land. Ein tjóð, sum megnar at byggja brýr millum síni dugandi vinnulívsfólk og skapandi listafólk, - og sum megnar at vera ein livandi og virkin partur av altjóða samfelagnum [...] Harvið forða vit fyri eini menning og vøkstri í landinum. Kreftirnar verða ikki brúktar rætt. Eg havi mangan hugsað um hetta: hví ikki vinnulívsfólk og mentanarfólk virka meira saman - soleiðis at hesi

vinnulívið kunnað gagnnýtt slíka skipan. Arbeiðsloysið má minkast um fyri allar bólkar. Omanfyri havi eg nevnt ein bólk, sum eg haldi vit øll serstakliga eiga at hava í huganum. Hetta eru jú børn/ungdómur okkara [...] sær eina framtíð. Javnaðarflokkurin heldur og hevur altíð hildið, at arbeiðsloysi er ein búskaparlig spilla og ein menniskjansligur sorgarleikur. Vit hava ongantíð, sum ávísir aðrir politikarar, hildið [...] løtu, at allir hesir nevndu partar vilja gera sítt til. Hetta er felags ábyrgd , um nakað er tað! Ein miðvísur politikkur og góður vilji, hevði borið fram. Danir hava næstan bast sínum ungdómsarbeiðsoysi

so flaksaði hann við ørmunum, sum ein veingjaskotin fuglur. Hetta dámdi áhoyrarunum. ? Tað er alt ov lítið av hesum, segði síðumaðurin, áðrenn hann fór út at fáa sær ein royk. Eingin umvendur Fundurin fór [...] fyri at hoyra? ? Bara fyri at lurta. Eg rokni ikki við, at tey hava nakað nýtt at bera fram, sigur ein av áhoyrarunum, sum situr undir liðini á mær. Tað skuldi annars verði gott mið at fiska í hjá einum [...] úr Tjørnuvík. Hvussu er vegasambandi annars? ? Tað eru fimm kilometrar hiðani til Tjørnuvíkar. Varð ein tunnil gjørdur, so var farleiðin til Tjørnuvíkar bara umleið tríggjar kilometrar. Men tað eru óivað