á, at orsøkin til, at lógin bara skal vera galdandi fyri tvey ár, er fyri at fáa kommunurnar til verka. - Hevði hetta verið galdandi í 10 ár, so er stórur vandi fyri, at kommunurnar bara bíðaði, heldur [...] ið. Tá er ikki talt við, at uppskotið eisini er broytt soleiðis, at tað bara er galdandi fyri tvey ár í mun til trý í upprunauppskotinum. - Tað er ikki bara fyri at spara, at vit gera soleiðis. Vit mugu

Fótbóltur Tað er stórur møguleiki fyri, at B68 longu komandi leygardag fær fulla trygd fyri, at tað næsta ár verður sunnudagsfótbóltur á Svangaskarði. Fyrr í summar er onkra ferðina nevnt her, at sannlíkið var [...] døma leygardagin 1. september! Leygardagurin var so góður hjá B68, sum einki annað umfar hevur verið í ár. B68 vann tepran sigur á HB í Gundadali. Tað leikaði javnt á, og sigursmálið bíðaði, inntil tað restaðu [...] kom nærri bjargingini. Men enn restar nógv í hjá klaksvíkingum, áðrenn teir hava tryggjað sær eitt ár afturat i næstbestu deildini.

tónleik, og við stórum hári, fýrverki og longum solo’um borgaðu teir fyri einum konsertbraki. Nú, 20 ár seinni og framvegis á toppinum, koma teir aftur til Føroya, og teir gleða seg: - Vit í bólkinum hava [...] umtóktir. Harði tónleikurin og bersøgni, kristni boðskapurin fangaði ungdómin, og í meiri enn tríati ár hevur henda samansetingin gjørt Jerusalem til eitt av best umtóktu, kristnu nøvnunum á okkara leiðum [...] kristni boðskapurin meiri umráðandi enn nakrantíð áður. Dánjal í Bábylon Ulf hevur í meiri enn tríati ár verið ein partur av kristnu tónleikavinnuni, og hann hevur sína egnu, greiðu hugsan um hana: - Nógvir

ætlað hjá Jan, verður hann liðugur við sína útbúgving í november mánaða í ár, og tá hevur hann gingið í skúla í Roskilde í tvey ár. - Jú, hetta hevur verið ótrúliga spennandi, men eisini ótrúliga hart og [...] gamli Jan Lauritsen av Skipanesi, sum væntandi verður liðugur við sína útbúgving í november mánaða í ár. Hinir føroyingar, sum taka flogskiparaútbúving hjá Center Air, eru Tommy Andreasen úr Nólsoy og Arni

Casablanka Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Føroyskt átti trolarin Casablanka hevur í skjótt tvey ár ligið við bryggju í Noregi. Bót á 300.000 norskar krónur fyri ólógligan fiskiskap var orsøkin til, at [...] í Noregi. Sambært honum hevur Casablanka verið í charter hjá einum russiskum felag í meira enn tvey ár. - Føroyska felagið, sum eigur Casablanka, hevur bara leigað sjálvt skipið út, og tað eru russar, sum [...] mikið sum goldið eina krónu, staðfestir Bjarti Mohr. Hvussu eitt skip kann verða útleigað í næstan tvey ár, uttan at felagið fær eina krónu afturfyri at leiga skipið út, kann tykjast ógvuliga løgið. Men sambært

er í stóran mun lagdur aftur í føroyskt vinnulív. Stjórin vísir á, at tá føroyska alivinnan nøkur ár herfyri var í tungum sjógvi, var Havsbrún við til at taka um endan og endurreisa hesa vinnu, sum í [...] Havsbrún og nótaflotanum árini 2004-2007 er heilar 315 miljónir krónur tilsamans í miðal fyri hvør ár. Hinvegin vísa somu talvur, at bruttovirðisøkingin hjá flakatrolarunum tilsamans er 166 miljónir krónur [...] netto virðisøkingin hjá flakatrolarunum soleiðis er negativ við 42 miljónum krónum í miðal fyri hvørt ár. - Higartil hevur tað borið til at gagnnýtt tilfeingið á henda hátt, tí svartkjaftakvotan hevur verið

Skúli Á heimasíðuni hjá Nes kommunu er greinastubbi um, at Tofta skúli síðan í januar mánaða í ár hevur royndarkoyrt tvey ymisk tráðleys ljóðanlegg inni í núverandi 3. og 6. flokki. - Hetta kom í lag við [...] sum stóð liðugt í 2004 og kostaði 16 miljónir krónur. Einmælt samtykt - Kommunan hevur kortini í mong ár sett av pening til skúlan, og soleiðis høvdu vit longu sett av 18 miljónir krónur av, áðrenn henda [...] væl og gestum annars, sigur Súni í Hjøllum. Sløk 200 Tá skúlin byrjaði aftur eftir summarfrítíðina í ár, byrjaðu 21 børn í 1. flokki í Tofta skúla. Samlaða næmingatalið í skúlanum skúlaárið 2008/ 2009 er

síðan, er vorðið veruleiki: ein afroamerikanari hevur vunnið forsetasessin í USA. Tað eru í ár liðin fýrati ár síðan Martin Luther King læt lív undir umstøðum, sum avdúkaðu, at rasisman framvegis var partur [...] íbúðarmál og innan vinnulív og arbeiðamarknað – alt øki, ið eru vanrøkt ella hava ligið á láni í mong ár. Serstakliga hevur útbúgvingarøkið stóran áhuga, og Obama skilur, at hetta økið er ein lykilin at

Ólavur at arbeiða har. Stutt eftir gjørdist hann arbeiðsformaður og røkti tað starvið í mong Harrans ár. Tey seinastu árini hevur hann virkað “á gólvinum”, og tað líkar honum væl, tí leiðarastarvið er sera [...] Ólavur fastur sangari, og tað hevur hann verið nógv longri enn nakar annar núverandi. Ólavur var í mong ár limur í kirkjuráðnum. Har hann gjørdi góðan mun. Hetta var ikki nakað, sum hann heldur enn nakar annar [...] kjallaranum í fimti ella seksti árunum, hava heystlombini og veðrarnir tikið yvir. Hann slepti í mong ár í Rygsskor og fletti mangan góðan veðrin haðani, men á hvørjum ári roynir hann at røkka bestu vektina

fyltur 80 ár. Í '69 keypti hann »Haraberg« sum var 30 tons, saman við beiggja sínum Ásmund Lognberg, Tórolv Poulsen, Eyðun Poulsen, Herman Winther og Ádvald Juul. Teir drivu tann bátin í nógv ár og fiskaðu [...] Sunnudagin 25. november fylti ein vælkendur skopuningur 80 ár. Salli Lognberg er sonur Sommer og Sannu, sum var úr Havn, fødd Justinussen. Salli er giftur við Juttu, sum er ættað úr Húsavík. Serliga minnist