um bak og seinni í vikuni kemur tryggasta summartekinið av øllum - mjørkin. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur, boðar frá hvøssum vindi hesar fyrstu dagarnar, men seinni í vikuni makar hann vindin,

vænta, at tvey partrolarapør koma inn at landa mánadagin, og so kemur okkurt parið aftrat seinni í vikuni. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Latið verður tó framvegis illa at upsafiskiskapinum [...] ein fiskar blálongu, men allir eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn at landa í vikuni. Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og frystir fiskin umborð. Í dag, tá marknaðurin gjørdi sínar

eru farin til fiskarí eftir ein summarsteðg, men vit rokna við, at bara trý koma at landa síðst í vikuni. Tvey við svartkalva og eitt við brosmu og longu. Restin av línuflotanum eru antin nýliga byrjaðir [...] mest av upsa. So eru tveir norðanfyri og fiska tosk og hýsu. – Vit vanta, at allir landa síðst í vikuni, siga tey á Fiskamarknaðinum. Bara eitt garnaskip er til fiskarí, sum kemur at landa mánadagin.

skipini fiska tosk og hýsu og landa helst síðst í hesi vikuni. Lagt verður aftrat, at møguliga kemur eitt línu­skip aftrat inn at landa síðst í hesi vikuni, og her er veiðan mest toskur og hýsa. Sosialurin

toski og hýsu. Eitt línuskip er undir Ís­landi. Tað er Sandshavið, sum væntandi landar miðskeiðis í vikuni. Eitt línuskip hevur roynt á Rygginum og land­ar helst eisini í dag. Sunnudagin var ódn, og tí er [...] lari hev­­ur verið til fiskiskap sein­­as­tu dagarnar. Hann kem­ur ætlandi inn at landa síðst í viku­ni. Trol­arin fiskar svart­kalva, kongafisk og blá­longu. Fríggjadagin, tá mark­naðurin gjørdi sínar

dag, og hini pørini koma síðst í hesi vikuni. Um djúpvatnstrolararnar sigur marknaðurin, at ein fiskar svartkalva og kemur møguliga inn at landa síðst í hesi vikuni. - Restin av djúpvatnstrolarunum fiska

um at verða klárur til fiskiskap aftur, og Ólavur Bjarkhamar væntar, at loyst verður aftur í hesi vikuni. - Umvælingararbeiði er gjørt í Havn, og sum eg havi skilt, er ein partur av tíðini farin til at [...] at bíða eftir eykalutum. Teir vænta nú, at klárt er at loysa aftur til nýggjan túr í hesi vikuni, sigur Ólavur Bjarkhamar á TG Seafood í Hvalba.

komandi viku. - Flestu línuskip koma inn mánadagin, og møguliga kemur okkurt línuskip inn seinni í vikuni. Tað verður mest toskur, hýsa og so verður helst nakað av brosmu og longu. Eitt línuskip hevur verið [...] smáu trolbátarnir fiska havtasku. Nakrir verða inni mánadagin og so verður helst onkur inni seinni í vikuni. - Trý garnaskip eru í vinnu í løtuni. Tey fiska øll havtasku og koma inn at landa miðskeiðis í næstu

avtakandi, og veðrið sær út til at gerast hampiligt. Tí er væntandi, at nakað verður av útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan [...] og her sigur Fiskamarknaður Føroya, at trý skip fiska havtasku og koma inn at landa miðskeiðis í vikuni, sum kemur.

koppingarevni úr Rumenia og tær fyrstu sendingarnar koma helst til Danmarkar úr Rumenia longu í hesi vikuni. Higartil hava førpoyingar fingið umleið 0,9 prosent av tí koppingarevni, danir hava útvegað og [...] vnunum koma til Føroyar, og nær hetta verður, men tað fáa vit væntandi meiri at vita um seinni í vikuni. Grønlendingar hava ikki brúkt koppingarevni frá Pfizer, tí tað skal goymast í 70 ella 80 kuldastigum