Mamma er ættað úr Porkeri og babba er av Eiði. Mamma misti mammu sína, tá hon bert var 12 ára gomul. Hon var elst av 4 systkjum, men familjubondini hava verið ógvuliga góð. Babba hevur verið og er ein [...] ein góður maður, og tá tað líkaði honum at verða tað mesta á sjónum, meðan vit vóru í uppvøkstri, so kendi hann tó sína ábyrgd fyri okkum, tá hann var heima. Hann er ein friðarmaður við nógvari styrki, men [...] teimum, og taka børnini telefonina, hava mamma og babba altíð okkurt gott orð til teirra. Tá Óli Karl er á útróðri, ringja tey, líka til hann er afturkomin, fyri at fregnast hvussu hevur gingist, jú, tey hava

Nielsen á Eiði gullbrúðleyp. Margith er fødd 14. september 1925 í Porkeri, og varð elst av fýra systkjum. Foreldur hennara vóru Kristianna og Hans Pauli Sørensen. Nikkel er føddur 1. apríl 1922 á Eiði, og [...] ikki ráðaleys, fór oman á bryggjuna á Eiði, har fleiri útróðrarbátar lógu, og fekk lænt ein VHF-sendara. Gloymi ongantíð, tá Tórshavnar Radio ringdi hetta kvøldi, og segði navnið á einum báti, ið skuldi [...] fekk í túninum uppi á Brekku finnist ikki orð fyri, Margith hálsfevnið meg, og ynskti mær hjartaliga vælkomin norð til teirra. Tað einasta vónbroti, ið varð hetta vikuskiftið á Eiði var at hoyra Henny siga

Viðurkenning ÍSB svimjarin Heidi Andreasen av Eiði er rættiliga vorðin viðurkend úti í heimi, nú hon sum ein av bara fimm ítróttarfólkum við breki er innstillað til Laureus World Sports Award, sum latin [...] i í bólkinum, sum Heidi er í, eru ein kanadiari, sum íðkar frælsan ítrótt, ein týskari sum stendur á skíðum, eins sveisari, sum súkklar og ein hollendsk genta, sum spælir tennis í rullustóli. Av øðrum [...] og Venus Williams (United States). Sjálvt valið millum hesi fimm í bólkinum hjá Heidi verður avgjørt á stevnu í Monaco í døgunum 13. og 14. mai. Seinnapartin mikudagin verður tíðindafundur, har meira verður

úrslitini hava tey ovastu innan ítrótt fyri brekað fingið eygað á serstakliga evnaríku Heidi Andreasen av Eiði, og nú kann sigast, er hon komin á ovastu rók. Darvað av skaðum Seinastu tíðina hevur Heidi Andreasen [...] Eiðisgentan fekk bræv frá Laureus felagsskapinum, meðan hon var á sjúkrahúsinum í Keypmannahavn. Venjarin við Av tí at Heidi er so ung á aldri, hevur hon fingið møguleika at bjóða einum persóni við til [...] bronsumerki. Harumframt setti hon eitt heimsmet og eitt evropeiskt met. Heidi var eisini við á OL-leikunum í Sydney á sumri í 2000 saman við Ester Gaard Hansen. Tá fekk Heidi trý silvurmerki og eitt bronsumerki

motor ísettan. Havbúgvin hevði verið á útróðri við snellu hendan dagin, og mettu teir seg at hava fingið eitt gott tons. Reiðarin, Thomas Jacob á Løgmansbø, stóð á bryggjuni, tá teir komu aftur. Hann greiðir [...] fiskidagar haðani yvir á tað størra farið. ?Ein vinningur við at keypa Havbúgvan er, at hann hevur góða Íslandskvotu, sum vit kunnu flyta yvir á West Freezer, greiðir Thomas Jacob á Løgmansbø frá. Havbúgvin [...] flotan, sum merktur er VA. Havbúgvin av Eiði er keyptur til Miðvágs, haðani hann rør út við snellu. Hann lá sum eitt rættiligt skip millum smáu útróðrarbátarnar á Miðvági mikukvøldið. Havbúgvin, sum merktur

fyri ikki at lofna. Maðurin í bátinum fær krókar loraðar niður á dekkið og høggur í annan kassan, har stendur. Kassin verður hivaður upp á bryggjuna og holvdur í ein størri kassa, har stendur. Ein oljuklæddur [...] oljuklæddur drongur krøkir íaftur, og kassin verður settur niður aftur á dekkið. Menn ganga á bryggjuni. Tosa um, hvussu verið hevur í dag. Hvussu nógvir bátanrir munnu vera, og hvør hasin, sum lá har úti [...] eitt sindur, rópar kassamaðurin á kranamannin, tá hesin er í so bráður at stoyta úr. Her eru rogn í kassanum, og tú kroysti tey. So fær drongurin í oljuklæðunum hendur á rognaposan og dregur hann undan

styrkivenjingarbonkur. Tað fái eg fra Eiði kommunu sum ein hjálp, so kann eg trena heima í staðin fyrí altíð at fara til Havnar. Har er jú eingin svimjihylur á Eiði. Eisini er Heidi sera populer niðri. [...] Hon var skjót og so lá hon heilt ótrúliga væl á vatninum. Hon bleiv betri og betri fyri hvørja ferð, sigur Katrin Johansen, venjari. Í gjár var tíðindafundur á Hotel Hafnia, har Heidi Andreasen og venjarin

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Spælistovan í Meinigheitshúsinum [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska [...] Meinigheitin í Hoyvík á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta, ongin sunnudagsskúli og møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Páskastevnan verður í Høllini á Nabb við Gordon Hickson

við uppstilling og valskrá. Glið er nú eisini komin á uppstillingina hjá Sjálvstýrisflokkinum, sum er klárur við sínum valevnalista fyri Eysturoynna. Á listanum er bæði kend og minni kend nøvn. Sámal Petur [...] Petur í Grund, Lasse Klein og Kári P. Højgaard eru millum nøvnini á listanunum, sum einans mannfólk er at finna á. Sjálvstýrisflokkurin fekk 708 atkvøður ella 11,7% av atkvøðunum í Eysturoynni við seinasta [...] Sámal Petur í Grund, Søldarfjørður Lasse Klein, Saltangará Kári P. Højgaard, Saltangará Finnur Egholm, Eiði Ditleif Eldevig, Fuglafjørður Atli F. Hansen, Syðrugøta Danial P. Hansen, Toftir Kenneth Rasmussen

Tað er nógv lív í norðanfyri í norðhavstíðini. Bæði á Eiði, Haldórsvík og Oyndarfirði liggja nógvir útróðrarbátar í februar og mars. Soleiðis er eisini í Klaksvík, men har eru so nógvir bátar alt árið [...] kanska ikki so nógv, um nakrir koma aftrat hesa tíðina av árinum. Louis Houmann, sum var inni á gólvinum á Sosialinum í Saltangará í endanum av síðstu viku, sigur, at 17 bátar hava róð út av Oyndarfirði [...] nógv á loddinum, men toskurin tekur í "rendum", sum teir plaga at taka til. Annars helt onkur fyri um dagarnar, at várfiskurin var ikki komin fyrr enn nú. Louis sigur, at útróðrarbátarnir løgdu seg á Oyndarfjørð