hvíldarstað her á foldum. Hesin ungi drongur lat lív sítt í eini syndarligari ferðsluvanlukku í heimstaðnum seinasta vikuskiftið. Ein vanlukka, sum fyri tey flestu tykist óskiljandi og púra meiningsleys [...] at vit ikki longur koma at síggja Høgna koma gangandi eftir gøtunum í Klaksvík. Meginparturin av fólkinum í kirkjuni vóru ung fólk í besta blóma. Ung fólk, hvørs lív júst veruliga er byrjað. Eingin dugir [...] Ragnhild Ellingsgaard Hósdagin klokkan 13.30 stóð tíðin í Klaksvík still, meðan býurin var íklæddur tann tyngsta sorgarkappan. Inni í Christianskirkjuni sótu øll tey, ið ynsktu at fylgja 21 ára gamla Høgna
Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum [...] Fríggjadagin 4. mars hava hjúnini Mia og Joen Magnus (Helle) Justinussen, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við teimum, vinarliga [...] Bolvling í Leirvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. 30 ára føðingardagur 7. mars verður Niels Heðin Gaard Joensen 30 ár. Dagurin verður hildin í hølinum hjá Frelsunarherinum í Tórshavn tann 12. mars frá kl. 18
staddur á Statoil-støðini í Leirvík til fyrrapartskaffi. Eins og vanligt er slíkar fyrrapartar, er ein hópur av mannfólki í øllum aldri komin saman her. Hetta er undirhúsið í Leirvík. Her verða tey stóru evnini [...] Spinkað og spart Hegin hevur fylgt væl við í orðaskiftinum hesa seinastu tíðina. Og hansara meining er greið: - Sært tú. Vit her í Leirvík hava spinkað og spart í nógv ár. Ja, tú kanst siga, at so nógv er [...] bygdarhús her í Leirvík. Hetta er eitt gott hús. Fara teir nú at byggja eitt mentunarhús í Gøtu, so fer tað at undirminera okkara hús, sigur Hegin. Samstarvið innan skúlaverkið hevur eisini verið frammi í orðaskiftinum
smoltið er klárt at seta út, veldst m.a. um, hvussu lýtt tað er í veðrinum. ?Í heyst var tað nakað kalt og tí var tað komið ov stutt fyrst í mei til at tað kundi verða sett út. ? Men nú er mánaðin skjótt [...] verður tað ein vanlukka. Sjálvur sær hann svart uppá tað, tí hann heldur, at tað, sum higartil er komið fram um verkfallið, ljóðar ikki gott. ?Nú smoltið er sjóbúgvið, hava vit havt tað í kørum í hálvtannað [...] Verkfall Edvard Magnussen í Fámjin hevur havt langar arbeiðsdagar seinastu tíðina. Vanliga eru teir einir fýra mans til arbeiðis á smoltstøðini Guttansstøð, men akkurát í hesum døgum plaga teir at vera
Fyrr í morgun koyrdi ein persónbilur ínn í eina mannamúgvu í Berlin. Seinastu tíðindini siga, at eitt fólk hevur latið lív og eini 12 fólk hava fingið skaða og eini fimm fólk eru í lívsvanda. Tað var á [...] løgreglan veit ikki um tað var við vilja, at hann koyrdi inn í mannamúgvuna, og um tað var ein yvirgangsatsókn. Talan kann eisini vera um eina vanlukka av onkrum slagi og talan kann eisini vera um, at bilførarin
borgarakravið um, at ferðsluviðurskftini í Leirvík verða loyst, áðrenn Norðoyatunnilin letur upp. Hetta svarar til 75% av teimum, sum seinast vóru á vali í Leirvík. Mánadagin handaðu teir báðir, sum tóku [...] urskiftini í Leirvík loyst við einum vegi heldur enn tunli, kann arbeiði fara í gongd næstan beinanvegin. Hann heldur, at hesi úttalilsi kunnu tykjast mótsigandi. - Tað, sum leirvíkingar í fyrsta lagi [...] Hansen og Sørin Lisberg, skrivið saman við undirskriftunum til formannin í Leirvíkar kommunu, Sjúrð Eliasen og landsstýrismannin í vinnumálum, Bjarna Djurholm. Tá ið Sjúrður Eliasen tók ímóti undirskriftunum
næstbestu hjá Víkingi í dag uppi á Brekku í Leirvík høvdu vitjan av sandoyingum. Mikukvøldið avgjørdi Real Madrid í evstu løtu ímóti Juventus – við brotssparki. Í Leirvík avgjørdi B71 í evstu løtu ímóti Víkingi [...] Víkingi – við brotssparki. B71 vann 2-1, eftir at Víkingur í fyrra hálvleiki var frammanfyri 1-0 við máli, sum Elias Lervig skoraði seks minuttir undan steðginum. Tríggjr minuttir eftir steðgin javnaði
Í sambandi við at 2009 er rørsluár, skipar Eysturkommuna fyri einum rørsluátaki fyri allar borgarar í kommununi. Tiltakið verður leygardagin 29. august kl. 10.00 á ítróttarøkinum í Leirvík og í umhvørvinum [...] um kost og rørslu. Tiltakið er ókeypis, og sambandi við rørsludagin er ókeypis at svimja í svimjihylinum í Leirvík frá kl. 13.00-18.00. Rørsludagurin endar við eini hugnaløtu kl. 13.30, har Jóhan Christiansen [...] rundanum. Endamálið við tiltakinum er at fremja heilsugóðan livihátt og fáa eysturbúgvar at røra seg meira í gerandisdegnum. Somuleiðis er átakið við til at samansjóða borgararnar. Rørsla fremur trivnað hins einstaka
breddanum í missiónshúsinum í Leirvík hetta vikuskiftið. Høvuðstalari verður Bodil Skjøtt, sum er aðalskrivari í donsku Ísraelsmissiónini. Bodil Skjøtt hevur saman við familjuni búð 10 ár í Ísrael og hevur [...] verður eitt ungdómskvøld burturav í Leirvík. Tá fer Ísraelstoymið, ið var í Ísrael í summar, at greiða frá, hvat tey gjørdu og upplivdu á ítróttarlegu millum drusar í Norðurísrael. [...] hevur verið aðalskrivari í donsku Ísraelsmissiónini í fleiri ár og kennir tí sera væl til arbeiðið og umstøðurnar í Ísrael. Umframt at virka millum jødarnar hevur hon eisini verið virkin at stuðla fri
skuldi verða í Suðuroynni, men hetta uppskot var felt av einum meiriluta í tinginum. - Stóri brølarin var, at løgtingið ikki gjørdi av, at útgerðarhavnin skuldi verða í Suðuroy. Men meirilutin í tinginum vildi [...] upp í oljuvinnuna. - Hetta er vónandi bara fyrsta stigið í eini komandi oljuvinnu, og tí mugu vit vóna, at Suðuroyggin kann fáa ein leiklut í oljuvinnuni seinni, heldur hann. - Eg havi bitið merki í, at [...] nógv sum avgerðin er ein vanlukka fyri Suðuroyggina, kann tað gerast ein vanlukka fyri miðstaðarøkið. - Vit vita sum er, at tað er trupult at finna innivist til fólk, virki og feløg í Havn, og um útgerðarhavnin
