við eini viðmerking til hansara: Góði John, stilla teg framman fyri eitt spegl, og sig hesar setningar, og vita um tú kennir teir aftur: »Hava tey ikki rætt til, ikki at halda seg til Bíbilsku áskoðanina [...] á hesum øki? Hví skulu tey trýstast til nakað sum gongur ímóti sannføring og samvitsku teirra?! Hava tey ikki loyvi til ikki at lýða Gud, heldur eitt tíðarrák? Ella, skulu øðrvísi hugsandi, sum ikki grunda [...] grunda sannføring og livihátt sín á Bíbliuna, ikki hava loyvi at vera til?«. Kennur tú hetta? Í lesarabrævinum skrivar tú: »Er tað veruliga so galið okkara millum í dag í 2010, at vit eisini eru í ferð

er tað ikki.« »Tú, haldi eg, brúkti myndina, tá ið tú fórt í ein hýruvogn, tá setti tú eitt krav.« »Ja, og tað er tað minsta kravið, eg seti til ein hýruvognsførara, tað er, at hann hevur eitt koyrikort [...] enn ætlanin var, vilja vit biðja tey, hon varð stílað til, um umbering. Rætta orðaljóðið var hetta: Hoyrdu tygum sendingina? - ella »Hava tygum lisið bløðini í dag?«, og sjálvandi verður soleiðis spurt, [...] undirvísari - hevur øll tey 16 árini, hann hevur virkað, havt Norðanlanda góðkenning, og ístaðin fyri at ynskja sínum starvsfeløgum tillukku, tykist ætlanin vera at gera ónáðir - og tað ber illa til at forða

uttan ? og fyri nøkur er hetta ein beinleiðis avspegling til onnur um, hvør ið tú ert. Hóast øllum kunnugt, at henda tøkni hevur verið atvoldin til dálking og mangar vanlagnur, verður akfarið mett sum ein [...] hjólbøran, nær man hon av fyrstan tíð, verða komin til Føroya? Sama dag sum Dimmalætting kemur eisini Tingakrossur út, og hevur hann eisini hesa viðmerking til »hin fyrsta Bilin«, sum Tingakrossur málber seg [...] ikki ?Dimmu?? Ella látast tygum bara sum einki? Tað mátti annars verið vert at ?notera? hesi stórtíðindi, ?Dimma? sigur frá: ?Der er i den senere tid foretaget Køreture til Sanatoriet og op til Sundsbrúgv

út¬varps¬evni, ið hon¬um dámdi eina best at lýða á. Tá ið hann í 1968 varð sett¬¬ur til at greiða til útgávu eyka¬bind til føroysku-donsku orðabókina og far¬ið varð ígjøgnum orðasavnið, gjørdist tað hon¬um [...] framburði, út¬breiðslu o.s.fr. Tá vóru hyggjuráðini at taka til tað, sum hann hevði lært av ís¬lendsk¬um orða¬bók¬ar¬monn¬um: at nýta útvarp til at koma í sam¬band við fólk við spurn¬ingum um orð, ið ov [...] Orðabókin hevði verið í útvarpinum, fekk hon til samans tætt við 700 brøv, t.e. um 10 í miðal til hvørja sending, og um leið 4500 orð vóru skrivað á seðlar til orðasavnið, t.e. um 65 í miðal frá hvørjari

honum ella hansara. Til »dialog« krevjast ið hvussu er tveir partar, og til »fornuftig dialog« krevst eitt sindur afturat. Hvørgin av hesum fortreytum hevur verið til steðar í tí málinum, eg kenni best [...] yvirtaka málið, tí tað var ov stórt og komplekst til hansara embæti«. Jú, rætt er lisið. Hetta avdúkar fútin nú eftir at hann í skjótt níggju ár hevur gingið so nógvum ósekum fólkum so nær. Hevði hann [...] Meðan løgreglan hevur til uppgávu at halda skil á, verða møgulig lógarbrot kannað av óheftum dómarum, ið eru púra óheftir av løgregluni, og gera av, um tað tilfarið, ið er fingið til vega m.a. av løgregluni

fert út at ganga við beinunum", plagar hann at taka til. Fert tú at stima, er tað við motori, fert tú at rógva, brúkar tú árar, og fert tú at sigla er tað also við seglum, greiðir Terji frá og letur ongan [...] áðrenn tú veit av, tí ongin brúkar tey, ella brúkar tey skeivt. Símun Jóhan plagar at flenna, tá hann hoyrir fólk tosa um at fara út at sigla við seglum. "Hatta er líka skeivt, sum um tú segði, at tú fert [...] smíða bátar. Í staðin fyri tekningar brúkar tú eygamálið, og tí fær hvør einasti bátur sín egna persónliga dám, eisini tí nógv veldst um, hvat tilfar tú hevur at arbeiða við. Báturin fær so at siga sína

Plagar tú ofta at vera her? - Sonurin plagar at vera her saman við ommuni. Hetta er fyrstu ferð eg eri her. Tú er upp á vegin, hevur tú frí nú ella? - Eg havi ein mánað eftir, so skjótt fái eg frí. Hvussu [...] Hvussu ber tað til, at Silas plagar at vera her? - Vit fluttu úr Hósvík til Havnar í september í fjør og hava ikki fingið nakað pláss á vøggustovu fyrrenn í august í ár. Hvat dámar tær Spælistovuna? - Tað [...] fínasta slag, gott hjá børnunum at koma út at spæla við onnur børn. Hvørjum vil tú heilsa? - Eg vil senda eina heilsan til ommuna og abban hjá Silasi og mostrarnar og mammubeiggjan.

sjólótust. Onki víðari kom fram í føroyskum fjølmiðlum í málinum, annað enn hvat sjófrágreiðingin staðfesti. Almenningurin sum so, hevur í góðari trúgv hildið, at hetta nú var eitt avsluttað kappittul. Men so [...] samrøðu síni við Jón Sigurd høskvøldið. Eg, - í hvussu so er, haldi at hann so dyggiliga hevur sovið í tímanum. Ella er hetta kanska ikki hansara máls-øki? Hann átti sjálvsagt at handlað beinanvegin. Tá fyrsta [...] gjørd, átti hann at sett eina óhefta kanningarnevnd, til at lýsa málið, soleiðis at møguligt ábyrdarloysið bleiv staðfest og plasreað við tað sama. Ella í aðramátar allur ivi bleiv fyribeindur. Tó so,- ein

kalla føroyskt. - Og hvat hevur alt hetta so við pedagogikk at gera? Jú, tað snýr seg um, at tað ber ikki til at síggja barnið sum eitt objekt ella ein tóman tanga, tú bara kanst blíva við at fylla, uttan [...] lufttøttum rúmi, og tað ber yvirhøvur ikki til at læra nakað sum helst, um tú ikki trívist saman við teimum, tú skalt læra av og saman við, sigur Rógvi, sum ongantíð hevur trúð teimum, sum halda uppá, at tey [...] greitt, hvat tað er, tú fyllir á, og hví. Tað ber sjávandi til, tað er jú tað, vit altíð hava gjørt, men innihaldið í tanganum dampar bara spakuliga burtur. Ongin fær gleði av tí, tí ongin veit, hvat tað skal

gamalt er barnið? (tú kanst væl lesa somu bók fyri 2-6 ára gomlum barni, men sjálvandi lagar tú málið eftir aldrinum). Hvussu er barnið ella tú sjálvur fyri? Skal tú skunda tær, ella hevur tú góðar stundir [...] okkum rætt til at lata handritið málsliga viðgera, men høvundurin hevur rætt til at fáa handritið aftur, tá ið tað er málsliga viðgjørt. Hetta merkir í veruleikanum, at høvundurin tekur støðu til rættingarnar [...] verður broytt, stílur og týdningur avlagaður? Ella er tað so livandi galið, at hann bara endurtekur okkurt sum onkur onkuntíð hevur sagt ­ og hevur ikki lisið bøkurnar, sum hann niðurgerð »flest allar«?