av tveimum stórum frágreiðingum út um oljuspurningar, ta fyrru í 1993 og ta seinnu í 97. Í fyrru frágreiðingini var umframt vanligt upplýsing um hesa nýggju vinnu eisini uppskot til lóg um forkanningar [...] taka sær av starvinum sum leiðari fyri samráðingunum við bretar um markið. Hetta var so almenna frágreiðingin. Tað var so sami Árni Olafsson, sum í 1999 kundi rætta Anfinn Kallsberg, løgmanni pennin til [...] ongantíð havt nakrar serligar sterkar kenslur fyri. Í 97 frágreiðingini varð roynt at leggja tað á borðið, soleiðis at politikarnir kundu finna út av, um tað var tað vert. -Tað er klárt, at tað er torført at greiða

høvdu áhuga at gera búrfiskaroyndir saman við føroyingum við Asorurnar. Her var ikki talan um nakra ráðstevnu. Í mars 1995 var eg aftur á Asorunum; hesaferð luttók eg á eini árligari fiskivinnustevnu, framvegis [...] tíggju ár átti og rak Nancy útróðrarbát, so Nancy er ikki nakar ársungi innan føroyska fiskivinnu. Tað var ikki av tilvild, men eftir drúgt arbeiði og fyrireikingar, at Nancy í 1997 fekk tilsøgn frá myndugleikum [...] í fast starv á Fiskirannsóknar-stovuni og havi verið har síðani, burtursæð frá nøkrum árum, tá eg var í Danmark undir útbúgving. Ein partur av mínum arbeiði á Fiskirannsóknarstovuni hevur verið at skipa

annað sett tóku tær seg saman og vunnu ruddiliga tað, sum eftir var av dystinum. Settúrslitini í tí dystinum gjørdust 21-15, 18-21, 9-7, 21-10, 21-4. Dráttur heldur seg framat Á Giljanesi spældu Dráttur [...] hevði Mjølnir vitjan úr Fuglafirði og hóast ÍF hevur vunnið á Mjølnir í ár, so var einki at gera hjá teimum sunnudagin. Mjølnir var heilt einfalt nógv betri og tað sæst eisini á settúrslitunum. Í seinna hálvleiki [...] 21-6, 21-13, 21-16. Fram er enn við Seinasti dysturin í meistaradeildini hetta vikuskiftið var í Sørvági har Fram var á vitjan. Henda dytstin vann Fram 2-0 eftir at SÍ hevði vunnið fyrsta sett. SÍ hevur fyrr

Mjølnir-ÍF 2-0 (21-15, 18-21, 9-7 21-10, 21-4) Hóast tað var Mjølnir, sum vann dystin móti ÍF í Klaksvík sunnudagin, so kláraðu fuglfjarðarkvinnur at gera tað, sum fá lið hava gjørt undan teimum í ár. [...] Mundi eydnast Eftir tí, sum vit hava frætt úr Klaksvík, so var ikki talan um ein av teimum vøkru dystunum. Fyrsta sett tók Mjølnir sær av, og tað var eisini væntandi, at tær fóru at vinna annað sett, men so [...] um, at tað sum hendi í fyrra hálvleiki skuldi ikki endurtaka seg, og so var. Mjølnir setti seg tungt á dystin og fjórða sett var ein avgreiðsluspurningur burturav. Meistararnir úr Klaksvík vundu burtur

vunnu lítla javnbrótaran 9-7 og fingu tí javna til 1-1. Í seinasta javnbrótaranum um dystin var tað Fortuna, sum var omaná. Teir vunnu hann 15-7 og harvið dystin 2-1. Eftir dystin var Bárður Mikkelsen valdur [...] dystinum var spenningur. Fortuna hevði tapt báðar undanfarnu dystirnar móti Skovbakken í hesum kappingarárinum og tí var lagt upp til, at teir hesaferð skuldu vinna. Tað eydnaðist, men tað var eftir tógvið [...] tógvið stríð og ein sera spennandi dyst. Byrjanin var ikki serliga góða hjá Fortuna. Ein av bestu leikarunum hjá Fortunu var ov seinur til bussin og var tí ikki við í fyrra hálvleiki og tað sást eftir øllum

við hjá kvinnum úr HF, og tískil var ikki talan um kapping, men ein støðismetan var givin. Kappingina hjá pinkum vann HF við 8,95 stigum, Ljósið gjørdist nr. 2 við 8,25 st., Støkk kom á eitt triðjapláss [...] Sunnudagin var stórkapping í rútmiskum fimleiki hildin í ítróttarhøllini á Hálsi. Kappingin varð skipað í tríggjar bólkar: Pinkur, smágentur og gentur. Umframt hesar tríggjar kappingarnar var eitt lið við [...] sum gjørdist nr. 2 og HF gjørdist sostatt nr. 3. Í kappingini hjá gentum var kappast í fríari íðkan og eini amboðsseriu, sum í ár var við bólti. Í hesi kapping endaði Ljósið á einum fyrsta plássi við 33,75

afturvalt han til formann. Finnemann Bruun var konservativur fólkatingsmaður í truplastu tíðini hjá fólkatinginum, frá 1943-45 - undir týsku hersetingini. Tá var ikki nógv virksemi í fólkatinginum, so í [...] starvast sum embætismaður í Fólkatinginum, og hann hevur eisini verið í Føroyum. Hetta var einaferð í 20?unum, tá hann var í Føroyum við ferðalag hjá Stauningi, forsætisráðharra. Næstformaðurin í felagnum hjá

eisini at tosa við Norðlýsið og Studio Pegasus um møguligt samstarv, segði Petur Jacobsen, tá hann var á veg norður til Klaksvíkar fyrrapartin í gjár. Senda lokalt tilfar Rás hevur ætlanir um at gera tilfar [...] framyvir ætla sær at flyta útvarpslurtið av tí almenna útvarpinum og yvir á Rás 2, skulu sikta eftir 107,0 MHz, sum verður frekvensurin, sum sendarin á Brúnaskarði fer at senda á.

Mánadagin 6. mars var EU-kommissionerurin, Frits Bolkestein, í Stockholm fyri at tosa við stjórnina um innflutning av tubakki og alkoholi til Svøríki. Sviar fingu undantaksloyvi, tá teir gjørdust limir [...] tað er til privata nýtslu. Hetta er eingin dropanøgd. Tú hevur rætt til at innflyta 800 sigarettir, 110 litrar av øli, 90 litrar av víni, 20 litrar av heitvíni og 10 litrar av spiritusi. Skalt tú skipa fyri [...] kommisserurin tí byrgja fyri. Svenski fíggjarmálarádharrin vónsvikin Bosse Ringholm, fíggjarmálaráðharri, var ikki sørt vónsvikin av vitjanini. Hann hevði ímyndað sær, at Svøríki kundi fáa eina hækkanar-avtalu

teimum ikki at skora. At OB slapp úr Århus við øllum stigunum var ikki minst 41 ára gamla málverjanum, Lars Høgh, fyri at takka. Óli Johannesen var ikki millum teir fyrstu ellivu hjá AGF, og hann varð heldur [...] fyrsta umfarinum eftir vetrarsteðgin var Brøndby. Men næstu kappingarneytarnir hjá Herfølge til DM heitið heilkiksaðu, og tað vóru nógv teir flestu av teimum 16.101 áskoðarunum sjálvandi vónsviknir av. [...] Jákupi Mikkelsen. Hesi bæði liðini hittust á Lyngby stadion í gjárkvøldið, eftir at hetta blaðið var farið til prentingar. Tað verður ikki fyrrenn í morgin, at vit kunnu siga meiri um dystin í Lyngby