? Avtalan er ikki komin í gildið enn. Men møguleikar eru fyri, at hon kann koma í gildið 1. juli. Herluf Sigvaldsson á uttanlandsdeildini í Landsstýrinum sigur, at tað er onki løgið í, at handilsavtalan [...] fundur í felagsnevndini. Hann sigur, at ein fyribils meting sigur nú, at avtalan kann koma í gildið 1. juli Og tann metingin, sum hann heldur fer at halda.

kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen [...] Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir byrja

í fótbólti. Onkuntíð, tá teir í LÍF vóru í 1. deild, vóru teir boysnir hjá GÍ at vinna á, men síðani tað er nógv broytt. GÍ er framvegis millum tey frægu í 1. deild, meðan besta liðið í Leirvík millum

dystur í bólkaspælinum í kappingini um løgmanssteypið. KÍ vann 1-0 á NSÍ, og sostatt endaðu KÍ og HB við sama stigatali og sama málmuni í bólki 1. Upprunaliga ætlaði FSF at áleggja liðunum at spæla umdyst

hálvleikinum. Men sum sagt bleiv tað mest til spæl, og í roynd og veru var VB nærri 2-0 enn Sumba var 1-1. VB hevði undanvind, tá Magni Magnussen royndi seg við frísparki úr 40 metra fjarstøðu. Høgri vongbakkurin

Nógv gjørt burturúr 1.000 ára-haldinum fyri kristnani av Føroyum. Ætlanin er at allir mánaðirnir í ár 2000 skulu verða verða merktir av at umleið 1.000 ár eru liðin síðani Sigmundur kristnaði Føroyar.

liðunum, usm Herfølge skal hava aftanfyri seg, skulu teir sleppa undan niðurflyting, spældi javnleik 1-1 móti Lyngby, og teir eru fimm stig aftanfyri Herfølge og hava spælt ein dyst meira. Í gjár skuldi ein

merki, eftir at teir tvær ferðir í fýra dagar hava spælt móti KÍ. Hóskvøldið vunnu klaksvíkingar 7-1 í Sandavági, og sunnudagin, tá FS Vágar vitjaði í Klaksvík, vóru klaksvíkingar aftur eirindaleysir. [...] hevur forðað honum at spælt í nógvar mánaðar, fer at vísa seg næstu vikurnar. KÍ-FS Vágar 8-0 (5-0) 1-0: Olgar Danielsen 2-0: Olgar Danielsen 3-0: John Hansen 4-0: Zoran Mancic 5-0: Zoran Mancic 6-0: Heðin

Tá avgjørt var at fara undir umvælingar í skúlanum á Ziskatrøð, fingu foreldrini at børnum í 1. til 6. flokki skriv um, at seinasti skúladagur áðrenn summarfrítíð-ina var 9, juni, og at umvælingararbeiðið [...] Flestu lærararnir vóru til arbeiðis sum vanligt, og eg haldi ikki, at børnini mistu nakað. Næmingarnir í 1. til 6. flokk skulu ikki upp til próvtøku, og tí er vanligt at gera verkætlanir o.a. hesa tíðina, av

gleðir seg kortini vísir tað seg. ? Ja, eg skal byrja í 1a í Hoyvíkar Skúla, sigur Egil við ikki sørt av stoltleika í røddini. ? Og eg skal byrja í 1b, sigur Jóhan, sum eisini er seks ár. Eisini í Hoyvík