enn sama tíðarskeið í fjør. Framgongdin er 5,9%. Framgongdin hevur í ár verið væl yvir 7%, men í heyst eru tær dragnaðar nakað. Nú árið er so nógv útliðið, verða ikki tær stóru broytingarnar í vøkstrinum

Einsamallur eftir Sjálvur hevur Símun havt ein langan steðg heima í Føroyum, tí hann kom heim í heyst, tá Føroyar spældu seinastu dystirnar í HM-undankappingini og hevur verið heima síðani. Sostatt hevur

teimum, sum sita á Tingi og skulu undir at rætta fíggjar- og búskaparpolitisku kósina. Men nei. Fyrr í heyst royndu vit í Sambandsflokkinum á Tingið at fáa prísreguleringingina av ríkisveitingini uppá 125 milliónir

m, at tær verða skúgvaðar til viks eina løtu – ella kanska langt fyri aðalfundin. Longu seinasta heyst frættist, at formenn vóru gingnir saman fyri at fáa ætlaða úrslitið. Annað valevnið sigst hava sett

útlendingastovuni at útbyggjast, soleiðis at tilfar og skjøl eru tøk á fleri fremmandum málum. Í heyst undirskrivaði undirritaða felagslýsing saman við danska integratiónsmálaráðharranum, Birthe Rønn Hornbech

almannakunngjørt. Her kann leggjast afturat, at eitt uppskot, sum hon ætlar at leggja fyri Løgtingið í heyst, er, at broyta lógina, so at tað ikki longur skal vera neyðugt við fólkaatkvøðu fyri at leggja ein

at síggja, hvat umskipanarnevndin, sum arbeiðir við nýggjum kommunureformi, fer at koma við nú í heyst. Kommunurnar hava prógvað, at tær eru førar fyri at umsita sínar borgarar, og tí eigur landið at hava

ár kemur so túrurin til Fornminnissavnið. Aftrat tí var tað víðkað við eini eyka skúlaviku eftir heyst­fagn­að­in, har skúlaflokkar kundu bíleggja sær tíð til eina serstaka rundvísan. Og tað halda vit

í samband við íløguætlanina, og í tí sambandi fer at leggja fram eykajáttanarlóg fyri Løgtingið í heyst, eigur spurningurin um Trygdarmiðstøðina at verða tikin við og loystur. Fari av somu orsøk at mæla

síðan, tá ein pumpa í alibrúkinum steðgaði og fleiri túsund toskar, sum skuldu takast til sláturs í heyst, doyðu. Richard Rognsøy, stjóri í Faroe Codfarm, váttar, at út við 8.000 toskar eru deyðir. Doyðu