hittlistunum. Hon er tí tilnevnd til planetina til besta føroyska tónleikanavn. Stakfløgan ?Ramt i Natten? er eitt gott boð uppá ársins hitt í Danmark. Longu, áðrenn sjálv fløgan kom út, hevði fyrsta stakfløgan

gæster! Selv om i har fået talen oversat, vil jeg på skandinavisk henvende mig til jer med en tak for et årelangt samarbejde indenfor ungdomsarbejde, uddannelse, kultur, miljø og erhvervsliv. - I er meget velkommen [...] dansk/føroyska einavirkisskipan. - Hetta elvdi til, at Klaksvíkin fór úr 20% í arbeiðsloysi og niður í so gott sum einki. Søgan er staðfestandi og varð skapt av undangongufólki okkara - meðan framtíðin kanska [...] velkommen til Klaksvík, og vi ønsker, at i må føle jer som rigtige venner blandt os. Vort samarbejde med vore venskabsbyer har udvidet vor befolknings samt kulturlivets og erhvervslivets horisont. - Endnu

síggi eru gribbar, sum í nærmastu framtíð koma at geva fiskiflotanaum mønustingin við at stinga pengar i privatar lummar, pengar sum teir einki eiga í og sum fiskurin nú skal gjalda. Ver ikki kløkk, um tú [...] Var eg valdur inn á ting, so fór eg ikki í samgongu við Jørgin og kompany. Teir vilja fólkinum onki gott. Hví ikki Tjóðveldi?

av fáum orðum, men tú visti altíð hvar tú hevði hann, sum prestur so gott segði tað í prædiku síni. »Der findes mennesker, der kan i tavsheden give omverden ligeså megen kærlighed som os andre, der taler [...] taler hele tiden«. »Vi husker, elsker og kommer til at savne de tavse mennesker i ligeså høj grad som de støjende«. Pabba elskaði síni abbabørn og fylgdi væl við í teirra gerandisdegi og altíð signaði pabba

far away I feel like I'm lost – with nothing left but shattered dreams So lonely – I'm holding on to memories But then I feel your love surrounding me And it takes away the pain inside of me I believe we'll [...] Takk fyri alt. Sov gott, elskaði eingil, til vit síggjast aftur. Vit elska teg. Heilsan Turið, Nora Maria, Vár, Sissal og Hanna I'm sorry for all the words I'm sorry for all the words I didn't say It's too [...] we'll be together. We may be so far apart. But I know that you'll always stay inside my heart Your spirit gives me hope to carry on I understand that even though you're gone. Life goes on, life goes on

besta omma. Nú ert tú heima hjá tínum elskaða Jesus og øllum teimum sum fóru undan. Vi skal samles i himlen,i himlen engang Hver en sjel som sin frelser har kær Skal der love og prise sin Gud. Æra verði minnið [...] sum var inni hjá okkum. Tá man kom úr skúlanum, so var tað fyrsta man rópti: Omma. Ja, omma, tað var gott at vita, at tú var har. Í 22 ár búðu eg,Trygvi og børnini hjá ommu. Omma var so góð við børnini, [...] fyrsta langommubarn. Havi sagt tað so ofta, at eg hevði tvær mammur, so eg var heldig. Omma var eitt gott menniskja, nakað serligt fyri okkum øll. So mild og góð, altíð kom hon við einum góðum orði ella gav

til fleiri ferðir um vikuna, og oftast vórðu samrøðurnar ikki stuttar, og tað var óansæð, um eg var i Hvalba ella úti í stóru verð. Ongantíð, ikki einaferð, kom tað upp á tal í samrøðum okkara millum, um [...] Seinni fóru vit ein biltúr runt Havnina. Einar tvær ferðir tann dagin hevði tú á orði, “hetta er ikki gott Árni ” og sipaði til gongdina hjá tær sjálvum. Smáar tvær vikur seinni var gleðin burtur, rødd tín

lunnar undir tað framúrskarandi lív, sum tú livdi, og sum so mong onnur hava notið gott av - og enn í dag njóta gott av. Í meðan eg siti og skrivi hesar linjur her á smoltstøðini, fella eygu míni á eitt [...] eins og fyri hini børn tíni, legði tú alla tína tíð og hegni í at gera komandi heim okkara til eitt gott og hugnaligt stað at verða. Sum árini gingu, komu vit at hava nógv við hvønn annan at gera, tá eg [...] lívsgleði, áræði, trúgv, kærleiki og trúfesti, og mong munnu tey vera, sum gjøgnum árini hava notið gott av hesum. Títt óvikiliga, inniliga og dagliga samfelag við tín Harra og Frelsara og tín ómetaliga

týdningarmesta fyri pabba var, at vit høvdu tað gott. Hann plagdi altíð at siga, at tað er líka mikið hvussu fínt og flott tað heila er, um man ikki hevur tað gott, har man. Hann elskaði at forkela okkum við [...] my hero, my life you’ve inspired. And when all my blessings are counted each day, I thank God in Heaven for Dad when I pray. Dad thanks for your presence throughout thick and thin; You were more than a

fyrsti Lüt­zen í Føroyum. Hann ar­beid­di hjá sorin­skriv­ara­num, men flutti seinni til Kor­sør. Longu i 1880 tók Oliver P. Effersøe við. Hann var son­ur fyrsta Effersøe í Før­oyum, Jón. Hann var mill­um annað [...] skriva føroyskt, tí ofta máttu teir rætta í tekstinum, so hvørt teir settu, og tí gjørdist mál­ið so gott. Tað var tí eisini náttúrligt, at Benny gjørdist blaðstjóri á Dimmalætting í 1981, tá ið pápabeiggin