árið, at Jákup hjá Jensi førdi hana. Tá ið hann var fluttur til Havnar, fór Joen Jacob at arbeiða hjá svágrinum Peturi í Gong. Meðan hann arbeiddi har, fekk hann sveinabræv sum múrari. Saman við Hanusi Hansen [...] Ragnhild, Maria, Helgi, Flemming og Anna Helena. Eftir á lívi eru umframt Annu Helenu Mia og Flemming, sum øll búgva í Havnini. Joen Jacob er svínoyingur og millum svínoyingar verður hann nevndur Joen Jacob [...] Johanna Olina, Joen Jacob, Johannes Alfred, Hans Jacob og Anna. Johanna Olina býr í Svínoy, og Anna, sum búði í Norðdepli, er farin. Johannes Alfred og Hans Jacob búgva í Klaksvík. Joen Jacob fór sum teir

Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður, hevur fyri løtu síðani boðað løgtingsformanninum frá, at hann tekur aftur lógaruppskotið um at leingja sáttmálarnar millum Føroya Pedagogfelag og Fíggjarmálaráðið / [...] stýra, hvørji undantøk skulu gerast frá verkfallinum, so at lív og heilsa ikki verður sett í vanda. Helgi Abrahamsen sigur soleiðis millum annað í skrivinum til løgtingsformannin: – Vísandi til tingskipanina

føroyska liðnum eru Helgi Dam Ziska, Heini Olsen, John Rødgaard, Jóan Hendrik Andreasen og Martin Poulsen. Fýra telvarar eru í eldinum hvørja ferð. Í tveimum teimum fyrstu umførunum var Helgi ikki komin til [...] til Týsklands. Síðani hann kom niður, hevur Martin Poulsen verið eykamaður.

rin, Helgi Midjord, ið hevur málað við olju á lørift, og til 8. august verða 14 málningar hjá honum at verða sýndir fram í Ribarhúsi. Ferniseringin verður leygardagin kl 21. juli kl.16.00. Helgi fer sjálvur [...] sjálvur at spæla klassiskan gittara og syngja til ferniseringina. Hann hevur smíðað løg til yrkingar eftir Janusi Djurhuus og øðrum føroyskum skøldum. Umframt fara teir báðir, Niels Midjord og Petur Jacob

tað sær út til at kappingin fer at standa millum Helgi D. Ziska og Martin Poulsen. Helgi D. Ziska vann í dag á Torkil Nielsen, Martin Poulsen vann á Hans Kristian Simonsen, Ólavur Simonsen vann á Herluf [...] Thorteinsson. Støðan í 1. bólki eftir 6. umfar: Nr. 1. Helgi Dam Ziska 5 stig Nr. 2. Martin Poulsen 4½ stig Nr. 3. Ólavur Simonsen 4 stig Nr. 4. Hans Kristian Simonsen 3½ stig Nr. 5. Finnbjørn Vang 3½ stig [...] Jón S. Andreasen og Hanus Ingi Hansen. Í Unglingabólkinum er Heiðrikur T. Jacobsen farin frá hinum, hann hevur 5½ stig, næstir honum eru Jóhan Hentze og Høgni E. Nielsen, sum báðir hava 4½ stig. 7. umfar

hondbólti, gevst og ikki fer við til HM-endaspælið í Algeria í summar. Helgi H. Hoydal er liðskipari á føroyska U21-landsliðnum, og hann viðgongur, at tað kom sum ein skelkur, nú stóri heilin handan U21-bragdið [...] kemur við okkum til Algeria. Kári hevur ein ótrúliga stóran vinnarahugburð, og hann er ein vinnari uttan líka, sigur Helgi við Sosialin í dag. - Eg havi ongantíð upplivað nakað líknandi áður. Men eg vænti [...] vænti, at avgerðin hjá honum um at steðga er tikin áðrenn undankappingin í Føroyum bleiv spæld, sigur hann víðari. Í Sosialinum í dag ber til at lesa alt um skilnaðin ímillum Kára Nielsen og U21-landsliðið

Helgi Abrahamsen ”Nógv er tosa og nógvir eiðir, eru nokk eisini havdir á lofti. Upp á tíðina siga flest øll, men bíða nú, hvussu er kjakið á tingið?” skrivar Teitur, og so endurgevur hann úr orðaskiftinum [...] orðaskiftinum. Men mitt í øllum endurgevingunum skrivar hann: ”Helgi Abrahamsen roynir at sláa tað upp í glens, at vit taka frá vinstra lumma og koyra í høgri, fyri síðani at gera akkurát tað øvugta enn einaferð [...] endurgeva tað, sum eg sigi á tingsins røðarapalli. Men at taka ein setning úr eini blaðgrein og seta hann inn í eina løgtingsviðgerð av einum heilt øðrum máli, er djúpt óseriøst.

fyri Listasavn Føroya hesi næstu fimm árini. Hann tekur við sunnudagin 1. mai. Nils Ohrt er 59 ára gamal og mag.art. í listasøgu frá Århus Universiteti. Hann hevur hollar royndir úr savnsheiminum og hevur [...] Í sambandi við, at Helgi Fossádal nú leggur frá sær sum stjóri á Listasavni Føroya, verður almenn móttøka á Listasavninum fríggjadagin 29. apríl frá klokkan 16 til klokkan 18. Á móttøkuni fer esini danski [...] n, dr.phil Mikael Wivel, at leggja nýggja stórverkið, SEKEL ? føroysk myndlist í hundrað ár fram Helgi Fossádal hevur verið stjóri á Listasavninum i sjey ár, men leggur nú frá sær. Samstundis tekur danski

Tað sigur Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í sjóvinnumálum, nú hann hevur lýst eina kunngerða um viðurskiftini hjá sjófólki. Les meiri her: Sjófólk skulu eisini hava rætt til at hvíla seg Hann sigur, at [...] samstundis fylgja Føroyar altjóða reglum á økinum, sigur landsstýrismaðurin í einum tíðindaskrivi. Hann heldur, at umframt týdningin av at hava góð viðurskifti umborð, hevur hetta eisini týdning fyri umdømi [...] keypa okkara fiskavørur - og tað kemur so afturat týdninginum av, at manningin hevur tað gott, sigur Helgi Abrahamsen.

sigur Helgi Abrahamsen. Eingin støða er tikin til enn at steðga ætlanunum at byggja út verandi 4G netið hjá Føroya Tele, sum eisini er frá Huawei, til G5. Helgi Abrahamsen leggur dent á, at hann heldur [...] landsstýrismaðurin. Hann vísir á, at tað eru altíð fleiri áhugamál í slíkum, og at hann roynir at lurta eftir teimum, sum eru neutral. – Tað noyðast vit at gera, sigur hann. Spurdur, um hetta er [...] sigur Helgi Abrahamsen, at tað er tað. – Tað er jú við at blíva nakað nógv, eg eri spurdur um tað sama av útlenskum miðlum í dag, so tað er við at gerast eitt mál, sum fyllir nógv, sigur hann. La