lagi 51 fólk eru deyð í einari herviligari bussvanlukku í Guatemala. Tað sigur eitt talsfólk fyri sjálvbodnað sløkkiliðið í landinum. Vanlukkan hendi í morgun lokala tíð í útryðjuni av høvuðsstaðnum, G [...] tá vanlukkan hendi. Sagt verður, at bussurin fór út av einari brúgv eftir ein ketusamanstoyt og endaði í einari á. Lokalir miðlara halda, at nøkur av fólkunum í bussinum druknaðu. Forsetin í Guatemala, [...] at hjálpa til við arbeiðnum á vanlukkustaðnum. Sagt verður, at 75 fólk vóru í bussinum, sum fór út av brúnni og endaði í ánni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Minst seks fólk eru deyð, eftir at tveir bussar stoyttu saman nærhendis svenska býnum Upsala í morgun. Expressen skrivar, at níggju fólk hava fingið álvarssaman skaða. Svenska Dagbladet skrivar á heimasíðuni [...] heimasíðuni, at báðir bussarnir vóru fullir av fólki, men at annar bussurin fór serliga illa. Myndugleikarnir hava sent stór bjargingarlið á vanlukkustaðið.

Sunda kommunu, haðani ikki slepst burtur úr aftur. Hann heldur eisini, at framferðin hjá einum parti av fólkinum í Hósvík og bygdarráðnum í hesum máli er púrasta burtur við. - Fólkaatkvøðan, 6. mai, var [...] kommunurnar um at halda fólkaatkvøðu samstundis. Fyrru ferðina var málið ikki ein spurningur um lív ella deyð, men um samanlegging ella ikki. Hesaferð hava fólk nærmast ført seg fram, sum um Hósvík var í und [...] ímóti samanlegging, at hann hevði farið runt í bygdini at savnað inn undirskriftir, um ein meiriluti av fólkinum avgjørdi at fara upp í Sunda kommunu. - Men soleiðis, sum málið seinni hevur tikið seg upp

eru, sum standa sum deyð og grivin í okkara kirkjubókum og kirkjugarðsbókum, tá fólkini koma úr øllum landinum og oftani bert nevnd við navni og í nøkrum føri bert við einum parti av navninum. Oftani kemur [...] grivin har. Tey sum fingu tað lagnu, at verða innløgd á ein av mongu psykatisku sjúkrahúsinum og sum doyðu har, eru eisini grivin har. Fleiri av hesum er eisini funnið fram til. At fólk flyta millum bygdir [...] dagin í dag. Eitt yvirlit við útgreining av teimum, sum búðu í Vágum og Mykinesi, tá fólkateljingarnar vóru í 1810, 1850 og 1925 vísir, hvussu samansetingin er av kvinnum, monnum, børnum og øðrum eru hesi

skelk ígjøgnum samgonguna og úrslitið var, at samgongan steðgði á og hevur síðani viðgjørt spurningin av nýggjum. - Eg fekk tað, eg ætlaði og tað var, at nú hevur samgongan givið sær ta neyðugu tíðina at [...] tað púra greitt, at privata tunnilsætlanin hjá Kára P. Højgaard, fyrrverandi landsstýrismanni, er deyð og jarðað. - Talan verður allarhelst um eitt alment partafelag, sum fer at gera Eysturoyartunnilin [...] sambandinum, er, at forkanningarnar verða gjørdar lidnar beinanvegin. - Tá fáa vit eina neyvari meting av, hvat tunnilin kostar og so taka vit tað haðani. Bárður Nielsen leggur dent á, at hendan tunnilsætlanin

Sambært franska miðlinum France 3 vóru í minsta lagi 100 fólk umborð á bátinum. Óvissa er tó um umfangið av bjargingararbeiðnum. Tíðindastovan Reuters hevur skrivað, at myndugleikarnir royna at bjarga fleiri [...] tilflytarar fara árliga tvørtur um Ermasund, sjógvin millum Frakland og Ongland, fyri at koma til Bretlands av meginlandinum í Evropa. Bara seinastu sjey dagarnar eru fleiri enn 2.000 fólk komin til Bretlands í

eins væl kundu verið yvirhálaðir av teimum, sum valdu árarnar í staðin fyri motorin. Teir fara so til gongu av Skipa­nesi til Gøtu, og tá teir koma fram, var grindin deyð. Grindin var um 179 hvalir Teir [...] krígg­ið. Hon fór á vevskúla, og or­sak­að av bardaganum slapp hon ikki heim aftur. Hon giftist við dansk­­ara og varð verandi í Dan­mark. Eftir at Angelika var deyð, kom systir hennara, Jacobina, at halda [...] húsbóndan, Tummas sum var av Strondum, hagani báðir vóru ættaðir. Dánjal mintist, at prátið gekk um, at eingin grind hevði verið í Gøtu í 50 ár. Vanligt hevði verið at koyra øsku av torvi ella koli á sjógv

Jenis av Rana Í bløðunum síggjast um daganar lýsingar frá kvinnu, ið bjóðar sær at hjálpa føroyingum gjøgnum m.a. clairvoyance. Fyrr í vikuni var eisini í Sosialinum grein um hesa kvinnu og virksemi hennara [...] hesum óhugnaliga leiki. Byrjar sum spæl endar í deyðans álvara! Hjá mongum byrjar tað sum spæl, kanska av berum forvitni, men spæl ikki við tað, ið Gud staðiliga varðar ímóti! Tá Gud varðar móti hesum, so [...] hevur eittans endamál- at oyðileggja menniskjað. Og í tí ætlan hevur clairvoyance roynst at vera eitt av bestu amboðum hansara. Ein innilig áheitan á hvønn einasta føroying- halt teg frá hesum! Gud ávarar

børn og eldri fólk, sum eg havi knýtt meg til, deyð. Umframt fór pápi mín knappliga síðsta ár. Tað er ógvuliga hart og tað ávirkar sjálvsagt. At byrgja meg av inni á kamarinum ber heldur ikki til, men tað [...] buss og tok, fær hann ikki brúkt í danska høvuðsstaðnum orsakað av vandanum fyri smittu. Skutarin er tí sera hentur. - At verða skryktur av skipsdekki inn á sjúkrahús og fáa boð um, at eg einki kann gera [...] uppringdur á miðjari nátt, fór á sjúkrahúsið og allar fyrireikingar vóru gjørdar til skurðviðgerðina. - Av tí, at eg hevði bruna í húðini, miseydnaðist henda royndin. Tað var ógvuliga skuffandi, eg havi ivaleyst

undirvíst á kvøldskúlanum, hevur júst lagt síðstu hond á bókina Fólk deyð, burturgingin og grivin í Vágum og Mykinesi . Hetta er úrslitið av drúgvum arbeiði, har hagtøl og heimildir sum kirkjubøkur, fólkateljingar [...] við at eyðmerkja persónar, ið annars høvdu verið torførir at staðfest. Í samband við at bókin Fólk deyð, burturgingin og grivin í Vágum og Mykinesi er útkomin, skipa Vága kommuna og Sørvágs kommuna fyri [...] til tey, sum ynskja at granska síni egnu ættarbond, og sum eitt týdningarmikið íkast til varðveitslu av søguligum upplýsingum um Vágar og Mykines. Øll eru hjartaliga vælkomin til bókaframløguna, skrivar