at fyrireika seg til stóru Europa-Cup uppgávuna í Jerusalem. Meðan hini føroysku feløgini ? bæði í ár og onnur ? vanliga gera ein steðg í Danmark áðrenn Europa-Cup dystir, hevur B36 valt at gera tað í [...] av heimsgitnu kosmetikkfyritøkuni Estee Lauder, og hann ætlar sær næstu árini at brúka millum 60 og 70 milliónir krónur upp á felagið, vita ísraelsk bløð at siga frá. HB og GÍ í Danmark Oddaliðið HB er [...] Gunnar Mohr, sum er formaður í HB. Seks feløg í Danmark Gøtumenn, sum eisini eru við í Europa-Cup í ár, skulu ikki spæla fyrr enn miðskeiðis í august mánaði, men sunnudagin fara teir til Danmarkar at venja

tosa um fótbólt komandi tíðina. 70 fínir minuttir Hóast úrslitið stafðestir ein knúsandi sigur til árstalsfelagið, so var tað einki sum helst, ið bendi á hetta fyrstu 70 minuttirnar. Í summarlýðkuni í Gundadali [...] fyri KÍ, mundu tankarnir leita aftur til grannauppgerðina. Og at HB, sum annars ikki hevði sítt besta ár, eisini spældi 1-1 móti B36 á seinasta leikdegi, var heldur ikki lættur biti hjá árstalsfeagnum at [...] grundleggjandi er uttan iva, at sjálvsálitið hjá spælarunum aftur fæst í rættlag. Í løtum hevur HB í ár spælt sum eitt komandi meistaralið, og tað ræður fyrst og fremst um at leita ta spæligleðini og trúnna

ir. Onnur var millum toppliðið AB og HB, sum væl og virðiliga hevur tryggjað sær rætt eisini næsta ár at spæla í næstbestu deildini. Hin var millum B36 og Giza Hoyvík, sum stríðast fyri at sleppa burtur [...] dent á at varðveita liðið í næstbestu deildini sást eitt nú aftur í, at Jákup á Borg var á vøllinum í 70 minuttir og skoraði eitt mál. Ragnar Samuelsen skoraði eitt mál fyri B36. Hann avloysti longu í 24 [...] næstbestu hjá Víkingi at vinna eitt stig ímóti B68. Oddur Højgaard, sum ikki hevur spælt so nógv í ár, tí hann hevur verið uttanlands í lestrarørindum – og fer av aftur landinum – legði dygst undan steðginum

var úrtøkan í sera tøttu grannauppgerðini á Svangaskarði, har NSÍ tvær ferðir var frammanfyri. Fyrr í ár hava toftamenn fleiri ferðir megnað at komið aftur í aftur, og soleiðis var tað eisini í kvøld. 2-2 [...] Georg N. Rasmussen 0-1: Klæmint A. Olsen 20. 1-1: Keita 40. 1-2: Bogi Løkin 65. 2-2: Niklas Joensen 70. Vlada Filipovic - Poul N. Poulsen, Pól Jóhannes Justinussen, Jóhan Dávur Højgaard, Niklas Joensen

var Ingi Hansen, sum eftir 66 minuttir avloysti Sámal Erik Hentze, ið fór av vøllinum við skaða. 1-0: 70 minuttir vóru farnir, tá Øssur Hansen setti hol á við stútara eftir innlegg úr vinstru. 2-0 og 3-0: [...] ferð. Óvist hvat teir standa fyri Tað hevur ikki gingið meiri enn passaligt hjá toftamonnum higartil í ár, og stórsigurin ímóti undirmannaðu sumbingunum er ikki nakar mátistokkur fyri, hvussu væl B68 er fyri

seg fram á bronsuplássið, sum í løtuni ber møguleikan fyri uppflyting við sær. Hetta var aðru ferð í ár, at KÍ vann heimadyst ímóti FC Suðuroy. Í fyrra førinum spurdist tó einki burturúr, tí FC Suðuroy vann [...] Jónleif Højgaard 38. 4-0: Jónleif Højgaard 45. 5-0: Bjarki Johannesen 48. 6-0: Esmar P. Clementsen 62. 7-0: Jóhannus Hansen 74. 8-0: Niklas F. Joensen 88. EB/Streymur-Víkingur 3-2 (1-0) 1-0: Árni G. Olsen 22

Trý suðuroyarlið eru í 1. deild í ár, og tað merkir so eisini, at suðuroyingar fáa nógvan 1. deildarfótbólt í ár. Longu í fyrsta umfari av landskappingini vera tveir dystir. Í dag spæla TB og VB á Tvøroyri [...] síðani, men er nú komin fyri seg. Jákup Eli Olsen vísir á, at B68 kann gera seg galdandi í 1. deild í ár, um teir eru hepnir og sleppa undan ov nógvum skaðum og leikbannum. ? Vit hava ikki serliga breiðan [...] hjá Sumba merkist tað, um spælarar verða skaddir, og tað hevur eisini ávirkað liðið nógv higartil í ár. Harafturat er Sumba eitt av liðunum, sum hevur fleiri spælarar í Havn, og hesir venja so ikki saman

Reytt kort: Emil Mikkelsen 07 Vestur 70. (beinleiðis reytt) AB-KÍ 1-2 (1-1) 1-0: Tóki á Lofti 8. 1-1: Jóannes K. Danielsen 28. 1-2: Jóanis V. Petersen 89. B68-B36 7-0 (3-0) 1-0: sjálvmál 5. 2-0: Debes Danielsen [...] toppliðini hevur seinastu vikurnar verið stórt. Í dag tóku toftamenn seg nærri toppinum. B68 vann 7-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá B36, sum tað var lítið veiggj í. Talan var um sjey ymiskar [...] dag. KÍ skoraði sigursmálið til 2-1 í evstu løtu á Argjum. Hetta var fyrsti sigur á útivølli hjá KÍ í ár. MB var um reppið at megna javnleik fríggjakvøldið á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi

dystarvenjingin verður betri. Um ikki, er eingin orsøk til at halda, at Sumba ikki fer at klára eitt ár afturat í 1. deild?

Soares 26. 4-0: Tummas Pauli Olsen 40. 5-0: Magnus H. Olsen 6-0: Eli Hentze br 50. 7-0: Clayton Soares 66. 8-0: Clayton Soares 70. 9-0: Clayton Soares 80. 9-1: Regin Thomsen 88. 10-1: Magnus H. Olsen 90. Reytt [...] eru heilt væl við. Hesa ferð høvdu teir vitjan av LÍF, sum ikki hevur fingið tað at stemma heilt í ár. HB vann 3-1, og tað var heimastaddi útisetin, Jørgin Meitilberg, sum seinastu vikurnar hevur vant [...] vera um so ógvusligan heimasigur sum 10-1. Hetta er næststørsti sigurin, sum er vunnin í deildini í ár. Eisini størsta tapið var tað Royn, sum legði rygg til. Tað var, tá ið teir 28. mai taptu 12-1 í Leirvík