annars hesi: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) EB/Streymur-HB 0-4 (0-2) B71-VB 1-3 (1-0) B36-KÍ 5-0 (0-0) B68 spældi framskundaðum dyst móti FS Vágum mikukvøldið. Tann dystin vunnu toftamenn vunnu toftamenn 6-1 [...] 1. deild GÍ stevnir framvegis við fullari ferð móti gullmerkjunum, nú meira enn triðingur av landskappingini er lagdur aftur um bak. Sunnudagin eydnaðist teimum at vinna stevnudystin í Runavík, so hóast

verandi meistarunum úr VB. Úrslitini í fyrstu deild hetta vikuskiftið vóru annars hesi: GÍ-B36 3-1 HB-VB 2-1 KÍ-NSÍ 2-1 B68-B71 4-2 FS Vágar-EB/Streymur 1-3

Tey trý oddaliðini í 3. deild vunnu øll sínar dystir um vikuskiftið. GÍ hevði lætt spæl yvir fyri B71 og vann 10-0. Nakað truplari var tað hjá NSÍ og VB, sum tó bæði vóru omaná tá avtornaði. KÍ dróg frá [...] í 3. deild. Okkurt átti at verið gjørt fyri at forða fyri hesum, bæði gjøgnum feløgini og FSF, tí spælararnir hava betri uppiborið. GÍ strýkur avstað Tað er eingin ivi um, at GÍ verður í 2. deild næsta [...] Í seinna hálvleiki tók NSÍ seg um reggj, og hóast teir ongantíð ordiliga gjørdu enda á Skálaliðnum, sum stríddist sera væl, vunnu teir. Petur Meinhard Jacobsen gjørdi tað til 2-1, tá hann vann bólt i b

GÍ-NSÍ 4-2 (1-2) Dysturin í Sarpisgerði leygardagin var ein av teimum, har talan var um eykaleikarar hjá báðum feløgum, sum meira ella minni skulu halda formin við líka í 2. deild. Ikki tí, sjálvandi vilja [...] týdningi fyri hesi lið, har aðalsetningurin aloftast er at varveita sessin í deildini, so eykamenninir hjá 1. liðshópinum kunnu spæla á so høgum støði sum gjørligt. Runavíkingar gott spæl Sum vera man, so hava [...] tí samansetingin av fólkinum kann broytast rættuliga nógv, orsakað av broytingum á besta liðnum. NSÍ verður tó sagt at teljast millum liðini, sum kanska spæla besta fótbóltin í deildini, og í Gøtu góvu

hjá Holsterbro, og NSÍ spældi samstundis 4-4 ímóti sama felag. Tað er eitt sindur misjavnt, sum teir siga frá, hvat tað vóru fyri mótstøðumenn, sum teir høvdu. Hóskvøldið vann NSÍ 2-1 ímóti besta liðnum [...] ikki at tapa. Vinnur NSÍ, so hanga teir framvegis uppi í toppinum, og útisigur fer eisini at hava við sær, at tað so at siga verður greitt, at GÍ ikki verður við í toppstríðnum. Hjá NSÍ er alt fólkið tókt [...] í álvara, og Alvi Justinussen er fluttur aftur úr Danmark. Hann verður neyvan á 1. liði í ár, men ivaleyst fer 2. deild at njóta gott av hansara evnum. Einasti GÍ spælarin, sum tað hevur verið ivi um,

við Kurt Mørkøre, sum tvær ferðir sendi bóltin í málið. Kurt Mørkøre drønstøutaði til 1?0 í næstsíðsta minuttinum í 1. hálvleiki. Eftir at Kjelsås var farið í skjótt mótálop, eydnaðist tað Hans Fróða Hansen [...] Nú næstbesta norska deildin er farin í tvær vikur langa summarfrí, er Kurt Mørkøre toppskjútti í 1. deild. Saman við Jostein Flo hevur hann skorað tíggju mál.jh Leiftur burturúr Europa Føroyska liðið tapti [...] restina av spennandi fótbóltsárinum. 6. august verður 11. umfarið á skránni. Tá verður spælt soleiðis: NSÍ?FS Vágar, B36?B68, Sumba?GÍ, B71?VB og KÍ?HB.jh Tríggir føroyingar á triðja plássi Kurt Mørkøre er

verða málini á útivølli avgerandi. VB vann 2?1 á Svangaskarði. HB tapti 4?3 á heimavølli móti B68. GÍ leikluturin Komandi vikuskifti verður ikki spælt í 1. deild. Tá fer alt at snúgva seg um landsdystin ímóti [...] og tá næstu kappingarneytarnir til heiðursmerkini, B36, óvæntað snávaðu á heimavølli ímóti B71, og NSÍ og KÍ eisini taptu, so breiðkaðist gloppið frá biðlunum til heiðursmerkini og altjóða fótbólt og niður [...] triðja umfar. Síðani hevur stríðið hjá toftamonnum snúð seg um at halda niðurflytingini burtur. Eftir 5?1 sigurin í fyrsta umfarinum í 1997 vóru teir fremstir. Ikki fyrrenn nú hava teir endurvunnið fremsta

HB er einsamalt á odda í 1. deild, eftir at trý umfør eru spæld. Havnarliðið hevur fult stigatal, 9 stig, fyri teir fyrstu tríggjar dystirnar, og við ferðini, sum HB hevur í løtuni, skulu gøtumenn geva [...] tí dysturin móti TB er neyvan ein dystur, nakar av sumbingunum vil missa. TB er í løtuni niðast í 1. deild, men spælið hevur ikki verið av leið, so tað er ivaleyst bert ein spurningur um tíð, nær tvørámenn [...] KÍ-miðjuni. NSÍ legði rygg til stórtap móti HB seinasta vikuskifti, og nú skulu teir so royna at reisa seg í torførum útidysti. Tað verður uttan Gert Langgaard, sum breyt armin, seinast NSÍ spældi móti

gøtumenninir nú hava ásannað, at GÍ hevur takkað fyri seg á hesum sinni. GÍ-NSÍ 3-4 (0-2) 0-1: Sverri Justinussen 0-2: Mortan Hansen 1-2: Anton Skoradal 2-2: Omar Pálsson 2-3: Sverri Justinussen 2-4: Mortan [...] 2. deild Aloftast er tað so, at tey lið, sum standa seg væl í fremstu deildini, eisini hava eitt aðru deildarlið, sum stendur seg hampuliga væl í kappingini hjá teimum næstbestu. Hjá GÍ hevur hetta tó [...] ofta hevur knípt við at seta eitt sterkt aðru deildar lið saman. Lagnudystur Undan heimadystinum móti NSÍ leygardagin vistu gøtumenn, at teir satt at siga vóru noyddir at fáa stig, um vónin fyri framhaldi

hevur áður leikt við barndómsfelagnum NSÍ. Jón Sigurd Gleðisheygg hevur leikt við einum donskum liði, og Jarnskorbeiggjarnir og Jørgin Gudmundson hava leikt við 1. deild hjá StÍF. Tað verður spennandi, hvussu [...] satsa næsta ár. Gí tapti bert ein dyst í kappingini í ár ? tað var móti Kyndli. Men tað var tí, at 1. deild hjá GÍ skuldi spæla fótbólt, so teir kundu ikki manna lið! Stóð seg eisini væl í steypakappingini [...] i GÍ stóð seg eisini sera væl í steypakappingini. Teir vunnu fleiri dystir, men blivu útslignir av 1. mansliði hjá VÍF. Hetta var ein javnur dystur, men VÍF vann at enda dystin 37-30. Nógvir av GÍ leikarunum