atborið, var man ongan veg farin, fyrr enn man hevði fingið øll viðurskifti í lagi, men so var ikki. Nú var so farið til útróðrar, og tá ið vit komu aftur um kvøldið, var so frægt liðugt, at man kundi reiða [...] ferðir, til hann at enda var komin uppá pláss. Men á háflóð kundi man kasta fiskin beint inn á brúnna. Tá fleyt báturin javnt við hana. Tá ið man so skuldi avskipað fiskin umborð í damparan, fór mest sum tað [...] umborð á damparan. Til tað brúktu vit sokallaðar segldúkskoyggir. Sjálvur mátti man platta fiskin út í lastini. Tað vil siga, at man skuldi leggja hvønn einkultan fisk slættan út í lastini. Hetta gekk alt fyri

tilfeingið framvegis kann umsitast á burðardyggan hátt. Søga, siðvenja og samleiki Føroyska óðalsmentanin man vera millum 1200-1500 ára gomul. Hendan aldargamla siðvenja er ein samanrunnin partur av søgu, mentan [...] í 1866, og aftur í 1937; har fleiri grundliggjandi prinsipp eru varðveitt og víðariførd saman við m.a. Girðingarlógini frá 1937/1951. Frá 1962-1997 fekk hvør bøkkur í Føroyum sítt egna matrikkulnummar, [...] kunnu fara í hagan. Tíbetur ringja ella skriva rættiliga nógv fólk og spyrja um tað er í lagi, og tá man verða sjáldsamt at festari ella ánari sigur nei. Onnur handla í góðari trúgv, halda seg kunna fara

Flestum kunnugt skal A-landslið okkara í kvøld royna seg móti dønum. Hóast hetta er fyrstu ferð, at danir eru í Føroyum og spæla, er hetta ikki fyrstu ferð, at føroyska og danska A-landsliðið skulu dystast [...] vegnum, so tað kann taka longri tíð. Eftir hetta fer skipið víðari at gera somu kanningar við Isle of Man. Fara at bjóða arbeiðið út Tá ið havbotnskanningarnar eru lidnar, fara Føroya Tele og íslendska te [...] hevur hann tvær ferðir hildið føðingardag, sama dag sum landsliðið hevur spælt, so eisini í so máta man talan her vera um eitt serligt fyribrigdi. Um menningina á landsliðnum, síðani vit fyri tíggju árum

allarmest destruktiv! Man trúttar, júkar, trætir og kværulerar um tær allarminstu og molekyleru petitessur. Man setir sær fyri at gera svart til hvítt og øvugt í hvørjari debatt. Man letist sum um sjónarringurin [...] ónyttur, charlatanar og kværulantiskar orðklúgvarar; - einstakir sofistar vóru kortini góðir lærarar, m.a. í retorikki, eitt nú menn sum Gorgias og Protagoras. Gjøgnum alla miðøldina vórðu lærustovnar og k [...] hevði verið á kommunistiskari Jugend-kongres í Rostock í DDR og lært seg dialektiska debatt! Tað fall m.a. í lut hjá okkum socialdemokratum at skulla debattera við hesar frelstu menn. Tað var líka so lukrativt

Tommy, um hann ikki oftani er bangin? -Bangin? Eg veit ikki. Um ein er bangin, so skal man ikki fara avstað, men man lærir sjálvandi at vera varin og ikki taka kjansir, og lurta vit eftir, hvat verður givið [...] annars framd móti ST-bygninginum í Bagdad týsdagin, har nógv doyðu og uppaftur fleiri vórðu særd. Tað man neyvan vera hugaligt ella tespiligt at arbeiða í landi við so nógvum ófriði og spurdu vit Tommy Petersen [...] kamari, so tað er næstan sum at vera soldátur aftur. Og verður alt latið okkum her, mat og klædnavask, m.a. tí vit av trygdarávum ikki hava havt møguleika fyri at fara út at royna okkum í býnum og síggja hann

vikuna: har hevur man so syrgt fyri, at ongi kritisk umboð fyri andstøðuna koma at forstýra royndirnar at slætta sjógvin og styrkja brøðralagið í samgonguni. Tora ikki at reisa misálit Man kundi eisini spurt [...] landsstýrið undir í eirindaleysum kritikki av hesum vánaliga lógarfuskarínum. Men vit hildu aftur, m.a. tí vit vildu lata umboðini fyri brúkararnar sjálvar, pensjonistarnar og tey brekaðu, sjálvi hava orðið [...] burturvið at henda pensiónin skal vera meir ella minni alt eftir um ein er giftur ella ei. Viðurkennur man at fyritíðarpensión er endurgjald fyri manglandi arbeiðsinntøku, so eigur hjúnarstøðan onga ávirkan

natúrligt, tí man kennir tað aftur frá lestrartíðini, tá man arbeiddi við verkætlanum og skjótt fann út av, hvør verkætlanarbólkur virkaði væl saman bæði fakliga og sosialt, og so helt man seg til hendan [...] So nei, eg skilji ikki hatta argumentið, at man nýtir nógv ár og setir sær nógv fyri at fáa sær eina ávísa útbúgving, tá ein er komin igjøgnum hesa, vil man ikki bjóða seg fram ella torir ikki. Hetta hongur [...] ónirnar. Man kann, um lógarbroyting kemur á økinum, eisini venda argumentinum og siga, at hetta kann tryggja, at ein væl kvalifiserað kvinna verður vald fram um ein minni kvalifiseraðan mann. Kundi tú

gav hin nú 80 ára gamla legendan, Nobelvinnarin Bob Dylan, út tíðarleysa sangin "The Times They Are a-Changin´” Ikki sørt profetiskt heldur hann fyri í triðja ørindi í leysligari týðing: Senatorar og tingmenn [...] ð – verða lagdir. Ivaleyst kundi nógv verið øðrvísi og betri, eisini í okkara tíð, men yvirskipað man tað hava verið á eini góðari leið, yvir tíð, táið tað hevur runnið til heldur enn frá í fólkameinginum [...] hvørt eftir øðrum. Vinna, skúlar, ítróttur, vegir og havnaløg. Tað legst til við fólki, og trivnaðurin man hava verið á góðari leið her við hin kyrra Skálafjørðin, sum William Heinesen tekur til í ritinum “Tann

hósdag varð mentamaðurin Frits Johannesen, lærari úr Fuglafirði, heiðraður við Mentanarvirðisløn M.A.Jacobsens fyri mentanaravrik. Gunnar Hoydal, limur í virðislønarnevndini, segði á hátíðarløtuni, at [...] men tað gongur ikki. Genturnar búnast skjótari, hava innlivingarevnini og kenslusama sinnið, sum man kann arbeiða við. At evna úr ongum Frits hevur høgt tveir stórar træskurðir, ein á Studentaskúlanum [...] at mynda eina gamla skipsmanning. Á gomlum myndum av sluppmanningum sært tú ikki ein tann einasta mann smílast, teir eru sum høgdir úr gróti. Onkur hevur kasjett, men teir flestu hava kepp. Keppurin er

blind man´s buff, Blindfold the game was run, McCann tracked Stanley down, The darkness down and gone Found the game lost and won, Meg, all memory gone, Lulu´s lovenight spent, Petey impotent; A man they [...] glerknúkum í erva - og, í 1997, í eini ógloymandi framførslu av A Delicate Balance eftir Edward Albee. Uppgávan í The Birthday Party man vera út av lagi krevjandi, tí Meg skal, við sínum eitt sindur ótýdliga [...] Tað er tað, sum Jósef K í roynd og veru spyr. Og tað einasta svarið hann fær er ógvuliga harðrent ("a pretty brutal one"). Tann, sum sær ella lesur The Birthday Party, hevur ikki ilt við at kenna Kafka