Mister Petterson (altso Sjúrður Gorm) is a good man, slær hann fleiri ferðir fast. - But he has one problem: He is too busy. He works too much! Hóast hetta hevur hann verið sera væl viðfarin av Mister Petterson:
tey, sum taka avgerðir, vita ikki. Hetta merkir aftur, at vit kunnu avmarka okkara leitan eftir “problem-eigara” til ein persón. Tað er persónurin aftanfyri løgmansembætið, sum einsamallur - og persónliga
sum eru ella verða hildin at vera av donskum ella øðrum fremmandum uppruna. Í løtuni verður orðið ‘problem’ trokað av av ‘trupulleiki’, hóast hesi orðini langt frá altíð dekka tað sama. Orðið ‘forstanda’
egotrippere og politiske ringvrag end sædvanligt, er det ikke de trætte mænd i jakkesæt, der er problemet. De gjorde hvad de kunne i en politisk struktur, der skriger på reformer." Niðurstøðan er sostatt
førdi til konservatismu og radikalar og víðgongda hugsan. Ísland er málsligani uttanfyri Eitt stórt problem hendan dagin var, at íslensku granskarnir vóru noyddir at tosa danskt, ið teir duga so illani, at
prospects. Skills shortages are emerging although strenuous efforts are being made to address the problem. Aberdeen and its population have been transformed by quarter of a century of oil production and
trongdina hjá høvundum at vísa seg naknar (ekshibisionisma), har hann skrivar um eitt áhugavert problem, at høvundar í eini skjótari "internet, sjónvarps og sms" tíð ikki hava so lætt við at koma fram
hava vit aðrir, satt at siga hildið, at tað mest hevur verið hansara egna privata og grammatiska problem! Men nei, nú fáa vit at vita, at tað er hetta, sum nívir alt okkara fólk og forpestar gerandisdagin
hjá vaksnum, ið varða at, at siga: “Ja, tað er óbeskriveliga týðiligt, at tú hevur eitt sálarligt problem. Tú ert jú ikki en drongur, men genta, og tí skal allur skúlin, allur sum hann er, re-orienterast
hevur tað ein ódemokratiskan dám. At loyva tvey av sama kyni at giftast, er eitt demokratiskt problem. Tað er tað, tí eitt “javnstøðu-brúdleyp”, eitt statsstuðlað hjúnaband, intensiverar statsuppílegging
