nýggjar eigarar. Tað er felagið, sum rekur diskotekið Valhøll í Tórsgøtu, sum nú eisini fer at reka Cafá Nátúr. Tað er Føroya Bjór, sum eigur bygningin, sum hevur hýst Café Nátúr í gott og væl 20 ár. – Um [...] Føroyum, og tað er country, sum fyllir ítróttarhallirnar, tá tiltøk eru, tí hava vit valt hendan stílin, sigur Remy á Kamarinum. Umframt Valhøll og Café Nátúr reka somu menn eisini matstovuna 11 og barrina [...] Um vit verða liðug við allar fyrireikingarnar, og um øll loyvi eru komin upp á pláss, so lata vit upp leygarkvøldið, sigur Allan Hjaltalin, sum saman við Remy á Kamarinum og Kjartan Hentze stendur fyri

frættu av valstaðnum klokkan 18, høvdu gott 50 fólk verið og valt, og tað er á leið tað sama, sum við seinasta val. So nú er bara at bíða eftir, at talt verður upp, og hvussu stóran mun, valplakatirnar gera [...] Nú valhølini lata aftur verður spennandi at síggja, hvat uppteljingin fer at vísa. Tí skulu valplakatirnar vera eitt barometur fyri, hvussu atkvøðurnar verða býttar, vinnur Tjóðveldi stórsigur í Nólsoy [...] flokkur, ið hevur gjørt sær ómak at heingja valplakatir upp har úti. Lutfalsliga nógvar grønar plakatir eru at síggja í bygdini, í hvussu er av Klivum, har Ternan leggur at, og til valstaðið, sum er í Royn

eldru løðistøðirnar megnaðu. Samstundis er tað hugaligt at síggja, at landsstýrið fer at leggja lægri avgjøld á elbilar, soleiðis at teir verða bíligari enn bensin- og dieselriknu bilarnir. Hesum boðaði Kristina [...] gin skal fara um alt landið, og her hevur tað stóran týdning, at land, kommunur og SEV hava eitt gott felags stev. Eg fegnist um, at orðingarnar í samgonguskjalinum um at halda grønu kósina, sum SEV legði [...] upp á Kongabrúnni í Havn. Fleiri løðistøðir verða settar upp kring landið, og tað er at fegnast um, at landsstýrið samstundis vil lækka prísin á elbilum og stuðla grønum orkuloysnum Skjóttløðandi løðirstøðir

øðrum, at skipa fyri kappróðrinum. Ólavsøkudag er eingin føst skrá, og tað er gott. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Tað besta er at steðga á frá gerandisdegnum og verða saman við familju, vinum og kenningum [...] - Ja, tað fari eg. Haldi, eg havi verið á hvørjari ólavsøku uttan einari tíðliga í 80-unum. Men, hvussu fer Teitur Samuelsen so at halda ólavsøku í ár? - Tað verður sum vanligt. Ólavsøkuaftan fer ein stórur [...] kenningum og at práta við fólk, tú ikki hevur sæð nýliga. Harumframt eru tey vanligu tiltøkini, sum eru á ólavsøku - kappróður, midnáttarsangur og mangt annað. Er okkurt serligt, tú minnist frá ólavsøkuni

viðmerking, at tað er einki meira náttúrligt enn, at tað er eitt gott samstarv millum teir báðar oljuhøvuðsstaðirnar í Noregi og Onglandi og nú tann í Føroyum eisini. Tórshavn, Stavanger og Aberdeen samstarvið [...] Jan Múller Aberdeen Í dag fer Leivur Hansen, býráðsformaður at undirskriva samstarvsavtalu við borgarstjóran í Aberdeen. Við hesi avtalu roynir Tórshavnar kommuna at vera við, tá ein oljuleiting tekur [...] samstarvið er vónandi komið fyri at verða, sigur Leivur Hansen við Sosialin. Nógv verður gjørt burtur úr, at umboð fyri Tórshavnar kommunu eru her. Hóskvødið verður stórur døgurði í Town Hall í Aberdeen

fyri sum nú. Tað er skammiligt. Eg elski mítt land. Vit hava eitt avbera gott land, men tað er ikki so gott, sum tað plagdi at vera, sigur Donald Trump. Hann leggur afturat, at soleiðis sum tað gongur nú [...] Amerikanski byggikongurin og ríkmaðurin Donald Trump sigur nú, at hann umhugsar at stilla fyri republikanska flokkin upp til forsetavalið í 2012. -Eg síggi, hvussu tað gongur, og satt at siga hevur okkara land [...] nú, fer Kina at taka seg fram um USA innan fyri 10 ár. Fyri stuttum varð skipað fyri einari spurnarkanning í statinum New Hampshire, har fólk vórðu spurd, um tey halda, at Donald Trump er egnaður at vera

koma inn í hitan at hugna sær eina løtu. Tað sigur Havgrímur Johannesen, sum leggur aftrat, at dj'arin, Ottar í Funningsstovu, fer at syrgja fyri, at tónleikurin í Garðinum í kvøld og í nátt verður alt [...] úti í garðinum, har dj, tjald, barr og góð tilboð verða hjá teimum, sum hyggja fram við. - Vit hava gjørt av, at atgongumerkið til Voxbotn eisini er galdandi til at sleppa inn í sjálvan Garðin. Her kunnu [...] alt frá tí nýggjasta til gott og gamalt, sum øllum dámar.

persónliga er tað altíð trupult at vita, hvussu tað fer at ganga, sigur Jákup Mikkelsen, sum ikki heldur, at tað er óhugsandi, at ein landsstýrissessur hjá Fólkaflokkinum verður í norðoyggjum, um flokkurin [...] onga aðra viðmerking til tað, sum Høgni Hoydal og Jóannes Eidesgaard søgdu viðvíkjandi Anfinni og samgongumøguleikunum hjá Fólkaflokkinum enn, at fólkið hevur talað, og at tað átti at verðið virt. [...] afturgongd í atkvøðutali, men tað heldur hann kemur av, at Anfinn fekk so dygga undirtøku. ? Tað eru fleiri orsøkir til, at Anfinn fekk so dygga undirtøku. Ein er, at hann er ein kendur og dugnaligur politikari

hondbóltsvenjari í bæði Danmark og Føroyum, og hann hevur sera gott orð á sær sum hondbóltsmennari. Starvssetanin inniber, at Claus fer at hava nøkur lið fast, umframt at hann fer at vegleiða aðrar venjarar í [...] hondbóltsfelag á Argjum, fer í kvøld at boða frá, at felagið hevur sett Claus Rasmusen sum ungdómsvenjara fyri kappingarárið 2015/16. Hetta á kunnandi fundi fyri limir og foreldur at limum í felagnum. Claus [...] í felagnum. - Vit hava lagt dent á, at væl skikkaðir venjarar eru til øll lið felagsins, soleiðis at lunnar verða lagdir undir framhaldandi menning av felagnum, sigur leiðslan í felagnum. ÍA, sum nú hevur

Droymur tú kanska um at sleppa at standa á einum palli sum sjónleikari, ella dámar tær at seyma, sminka, smíða, spæla tónleik, gera ljós og ljóð. so er tað NÚ, at tú fært møguleikan at verða ein partur av tí [...] tí litríka og stuttliga hópinum, ið longu er virkin í Suðuroyar Sjónleikarafelag. Venjingarnar og framførslunar verða í SALT, og má sigast, at vit hava nakrar framúr góðar umstøður at gera gott teatur, skrivar [...] samband við, at mentanarhøllin Salt stóð liðug á Drelnesi, og farið varð undir eina suðuroyarkabarett, ið varð væl fagnað. Nú fer felagið undir leik og ævintýr. Seinast vóru tað politikkarar og aðrar fínar