fyri at vita um tað ber til at seta eina avsláttarskipan í gildið fyri strandfaraskipið Teistan. Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at endamálið er at javnað flutningin á fleiri túrar [...] ferðsluna yvir fleiri túrar, har tað vanliga ikki er so nógv fólk, hevði nógv verið vunnið, sigur Henrik Old. Og nú verður kannað um ein avsláttarskipan kann slóða fyri tí, har tað verður væl bíligari, kanska
at Teistin má sigla spakuligari enn vanligt um fjørðin. Í dag hava sandingar verið á fundi við Henrik Old, landsstýrismann í samferðslumálum, um støðuna, men enn er ógreitt, hvørjar, um nakrar, avtalur [...] byggjast til nólsoyingar at brúka, men hetta var tann fyrsta beistagerðin, sum landsstýrismaðurin Henrik Old gjørdi, hann strikaði snøgt sagt ætlanina um at byggja eitt skip, til Nólsoyarleiðina. Hon heitir [...] áhugamál, og tí er neyðugt, at teir sjálvir ansa eftir. Hon fílist eisini á avgerðina hjá Hendriki Old, landsstýrismanni, at strika ætlanirnar um eitt nýtt skip til nólsoyingar. - Nólsoyggin hevði eina
og hyggur minni eftir skriviborðsloysnum. Borgarstjórarnir vilja hava fund við Landsstýrismannin Henrik Old um hetta mál beinanvegin, so at oyggin kemur til orðanna, og greiða kann fáast á framtíðarætlanum
Sandoynni. Fyri at fáa greiðu á málinum spyr borgarstjórin tískil landsstýrismannin í samferðslumálum, Henrik Old, um nakað er í teimum leysasøgum, ið eru farnar at ganga um Teistan, harímillum: - Passar tað at
staðfestir Bjørn Kalsø og tí vil hann nú hava at vita frá Henriki Old, sum hetta eisini fer at verða soleiðis í Føroyum. Men Henrik Old sigur, at ongar broytingar verða gjørdar, tí sum mannagongdin er nú [...] Mannagongdin, tá ið fólk keypa bil, verður ikki broytt. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum Bjørn Kalsø hevur spurt hann um nakrar ætlanir eru um at broyta mannagongdina í samband [...] nummarpláturnar, og og so er klárt at fara eftir teimum, og at gjalda øll gjøld til landskassan. Henrik Old sigur, at hetta er ein løtt og smidlig mannagongd, ig ein bilasøla, sum sendir skjølini inn fyri
Kalsø, tingmaður fyri Sambandsflokkin. Og nú spyr hann Henrik Old, landsstýrismann á økinum, hvat hann ætlar at gera við tað. Og tað fer Henrik Old so at greiða frá um nakrar dagar. Tað, Bjørn Kalsø hugsar [...] sjálvar skipanina við nummarplátum, staðfestir Bjørn Kalsø og tí vil hann nú hava at vita frá Henriki Old, sum hetta eisini fer at verða soleiðis í Føroyum
fólk Spurningur Bjørn Kalsø: Henrik Old – Vegagerð í Kalsoynni Bjørn Kalsø: Poul Michelsen – Rognkelsi Bjørn Kalsø: Kristina Háfoss – Fíggjarstøðan Bjørn Kalsø: Henrik Old – Vanlukkutryggingarlógin Bjørn [...] tikin aftur av spyrjaranum) Bjørn Kalsø: Rigmor Dam – Kynsbýti og aldurssamanseting Bjørn Kalsø: Henrik Old – Koyribreytin í Viðareiðistunlinum Bjørn Kalsø: Høgni Hoydal – Kvotabýtið við Flemish Cap Bjørn [...] Bjørn Kalsø: Rigmor Dam – Húsarhaldsskúli Bjørn Kalsø: Sirið Stenberg – Dialysuviðgerð Bjørn Kalsø: Henrik Old – Ferðasambandið í Kalsoynna Bjørn Kalsø: Eyðgunn Samuelsen – Sparingar á pensjónsøkinum Bjørn
Landsverk skal bjóða nógv fleiri arbeiði út til privatar fyritøkur at gera. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður í samfersðlumálum. Í Vinnuhúsinum hava tey fleiri mælt til at alment virksemi verður útveitt [...] hava tey hildið, at tað hevði verið sjálvsagt at ymiskt virksemi hjá Landsverki varð útveitt. Og Henrik Old er als ikki ósamdur. Hann vísir á, at tað almenna hevur ein útboðsportal, men hann heldur, at hann [...] ikki at eitt krav, at arbeiði, sum kosta minni enn 800.000, skulu bjóðast út á útboðsportalinum. Henrik Old heldur, at hetta markið er alt ov høgt sett og tí skal tað lækkast munandi, ella kanska heilt takast
kavaruddingini í vetur, má hann biðja privatar fyritøkur við gravimaskinum, hjálpa sær. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. Í farnu viku staðfesti Ewald Kjølbro, stjóri á Landsverki [...] frá, at tørvurin er góðar fimm milliónir, men bráðneyðugi tørvurin er góðar tríggjar millónir. Henrik Old harmast um at boðini frá Landsverki ikki koma fyrrenn nú, Løgtingið er farið til húsar, samstundis [...] nevndin bara loyvi til, tá ið talan er um bráðkomnar trupulleikar, og tað er hetta ikki, sigur Henrik Old. - Einaferð í heyst fer landsstýrið at leggja eina eyka fíggjarlóg fyri Løgtingið, men tá er so
fyrireika eina verkætlan um at gera undirsjóvartunnil ímillum Sandoy og Suðuroy. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. Hann sigur, at fyrsta stigið er tikið, tí nú nýggi hvalbi [...] at nevndin skal fara at undir fyrireikingarnar til ein undirsjóvartunnil til Suðuroyar, sigur Henrik Old. - Endamálið er, at tá ið Sandoyartunnilin er liðugur, skal tað verða at kalla klárt at fara undir [...] gera fyrireikingarnar til Suðuroyartunnilin nógv lættari við teirri vitan, nevndin longu hevur. Henrik Old vísir á, Smyril er longu 11 ára gamal, og sum hann sær út nú, er onki, sum talar fyri, at hann