undan tí akslarnir ikki vóru sýnaðir til tíðina. (róðri datt av í mai) Vit skulu tó nevna at nýggi Smyril eftir ætlan kemur í oktober, og í tí sambandi hevur klassin loyvt, at sýnið verður gjørt í oktober
lagi, varð Norrøna lagd beinvegin, sigur Jógvan í Dávastovu, trygdarleiðari hjá Smyril Line. Einki at finnast at Smyril Line vísur á, at síðani mai mánaði í fjør, tá tann nógv umtala brunaroyndin varð [...] tíðindunum. Hann vísti á, at Norrøna hevði gullrein trygdarpapír. Nú tekur eisini trygdarleiðarin á Smyril Line til orðanna móti ákoyringunum frá Sjóferðslustýrinum. Nýggja roynd Hann sigur, at tann brunaroyndin
samband til Suðuroyar er ikki longur ein fjarur tanki og er millum annað komin fram í samband við, at Smyril eldist í hvørjum. Tí skal innan alt ov nógv ár støða takast til, um ein nýggj ferja skal byggjast
Davidsen ásannar, at tað er stak óheppið, at Smyril varð lagdur í Havn, tá ið boðað varð frá ódn síðstu nátt, tí skuldi ein neyðstøða tikið seg upp, var Smyril ikki tøkur at hjálpa. Men hann staðfestir eisini [...] galin endi. Hann sigur, at varð tann ódnin, sum væntandi var, kann heldur ikki Smyril gera nakað, hóast hann er stórur. Smyril kann kanska sigla ímillum, men hann kann ikki manøvrera trygt inni í eini havn [...] kemur ikki óvart á Kristian Davidsen, stjóra á Strandferðsluni, at suðuroyingar gera vart við seg, nú Smyril varð lagdur í Havn, nú hann boðaði frá ódn síðstu nátt. Ein, sum ikki ætlar at lata tað fara afturvið
verið skipað fyri eini trygdarvenjing á Norrønu. Venjingin er nú av. Venjingin varð fyriskipað av Smyril Line og MRCC støðini saman við øðrum stovnum. Í sjálvari venjingini var nógv virksemi kring Norrønu [...] trygdarútgerð virkar eftir ætlan. At allar manningar fáa venjing í eldsløkking. At Emergency toymið á Smyril Line fær venjing At allir partar gera eftirmetingar av venjingini at betra um mannagongdirnar á sjónum
tríati ár. Men hann sigur eisini, at verkfallið hevur órógvað sera nógv í ár, tí í veruleikanum skuldi Smyril havt verið í dokk langt áðrenn Norðoyastevnu, men so orsakað av verkfallinum bleiv tað seinni enn
Smyril, soleiðis at ikki bar til at leggja at í morgun. Nú er Smyril tó farin at bryggju, eftir at hava verið seinkaður í okkurt um 15 minuttir. Bogi Mortensen, stjóri í Strandfaraskipum Landsins sigur [...] Smyril hevur ligið uttanfyri Havnina nú í 15 minuttir, tí trupulleikar eru umborð á skipinum. Tað er enn ikki greitt hvat trupulleikin er, men í øllum førum hava tekniskar trupulleikar verið umborð á Smyril
Í morgun vitjaði ein flytifuglur í stýrhúsinum á Ågot, og skiparin, Hjaltur Poulsen, tók sær væl av honum. Ein troyttur flytifuglur fleyg inn í stýrhúsið í morgum, hesin er a veg úr Íslandi suður til
mun til ta peningarupphædd, brúkt verður upp á at marknaðarføra Føroyar í Týsklandi. Gaman í fær Smyril Line sín part, sum eisini er gott. Men gistingarhúsini síggja lítið til teirra, tí teir flestu búgva
sindur betri, um meiri pláss hevði verið á Havnarvág, sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari. Smyril er eitt stórt skip, og tí er tað ikki skipastøddin, sum forðar Smyrli í at sigla Suðuroyarfjørð,