bygdarráðið í Vestmanna gjørdi av at blokera ferjuleguna inni á Fjørð. Bert heilt fáir bilar fóru um Sundið í gjár og sum nevnt aðrastaðni, so var endamálið við blokaduni at fáa landsstýrismannin í tal um [...] seta blokadur í verk fyri at fáa glið á málið. - Eg skilji væl støðuna teir eru í, tí ferjulegan fíggjarliga er ógvuligatung at reka, men í grundini hava teir sjálvir skapt ta støðu, teir eru í, sigur hann [...] upp eftir og básaleiga verður ásett. Hvussu nógv kann bygdarráðið í Vestmanna vænta at fáa í havnargjøldum tá hækkingarnar eru komnar í gildi? - Tey kunnu vænta sær eina hækking upp á umleið 150 túsund

ikki til at leggja at inni á Fjørð, tí har lá ein bátur og landaði fisk. Sum nevnt aðrastaðni í blaðnum, vil bygdarráðið í Vestmanna hava landsstýrismannin við vinnumálum í tal, so ein avtala kann fáast [...] barkan fyri at fáa teir at fata, at tað er álvara í, tá Bygdarráðið sigur, at tað ikki er teirra uppgáva burturav, at røkja og reka ferjuleguna inni á fjørð. Í gjáramorgunin tá ferjurnar byrjaðu at sigla um [...] Sundið. Tá slapp ferjan at leggja at inni á Fjørð, men tað var eisini einastu ferð í gjár. Hjá ferðafólkunum var harafturímóti eingin trupulleiki. Tey gingu umborð og í land, so øll ferðafólk, sum skuldu um

aldursmarkið fyri at vera limur í sjúkrakassanum í fjørð varð flutt úr 16 upp í 18 ár. Hetta hevur havt við sær, at sjúkrakassin fekk 750.000 krónur minni í sjúkrakassagjaldi í 1998. Hækkingin á sjúkrakas [...] sjúkrakassin ikki spart tær tvær milliónirnar, sum væntað varð, tá MVG-gjaldið varð avtikið í 1998. 1. mars í ár hækkar gjaldið at søkja lækna við 5 prosentum, og verður hetta eisini ein stór útreiðsla [...] sjúkrakassagjaldinum merkir, at hvør einstakur vaksin borgari í Havn kemur at gjalda 240 krónur meira til sjúkrakassan um árið. Hetta vænta tey í sjúkrakassanum kemur at hjalpa uppá peninganeyðina hjá sjúkrakassanum

og fer at vara í góðar fimm tímar. Songrøddin hevur í ár sett fleiri met, millum annað hava tað aldrin verið so nógvir luttakarar kring landið sum í ár. Tilsamans 65 luttakarar vóru við í ikki færri enn [...] hava heldur ongantíð verið so nógv umfør sum hesuferð. Í mun til í fjørð, varð tiltakið skipað á øllum plássunum sum ætlað, og bert á Sandi og í Klaksvík var tiltakið bert tað eina kvøldið. Sostatt hevur [...] er funnin, spæla bólkarnir í einari meira blandaðari útgávu. Bólkarnir, sum vera við í ár, eru báðir føroyskir. Lena Andersen Band er ivaleyst ein hin kendasti livebólkurin í løtuni, meðan hin bólkurin

eins og støðan er í Havn, so er munurin millum liðini bæði hjá TB ov stórur. A-liðið er gott og klárar væl at gera seg galdandi í kappingini, meðan b-liðið, sum kom upp úr fyrstu deild í fjør ikki rættiliga [...] flestu ítróttarfólk hugsað ávegis suður um fjørð at spæla dyst. Løgið er tað kortini og guð vitið um tað kennist á sama hátt hjá suðuroyingum. Nú tvey lið í meistaradeildini hjá kvinnum eru á Tvøroyri [...] sett einasta settið í dystinum har spenningur var, men sum venjarin hjá TB, Virgar Djurhuus sigur, so var orsøkin tann, at hansara leikarar slappaðu av aftaná at hava vunnið so greitt í teimum báðum fyrstu

av fiski frá uppboðssølu til fiskavirki, har ikki er koyrandi um fjørð og sund. Í kunngerðini stóð eisini, at upp 15 oyru verða latin í stuðuli til at føra útróðrarfisk frá avreiðingarplássi, har ongin [...] r føroyski útróðrarmaðurin er. Formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna, Chris Jan Michelsen, er ógvuliga misnøgdur við tær broytingar, sum ætlanin er at gera í kunngerðini um stuðul til flutning av fiski [...] latast fyri at føra virkaðan fisk av fiskavirkjum til avskipingarhavn, tá ið ikki er koyrandi um fjørð ella sund. -Men nú kunngerðin skal broytast kortini, loypir landsstýrið einaferð enn bukk um útró

fyri kilo, tó mest upp í 35 oyru fyri kilo. Tvs, at tað mesta, sum fæst í stuðuli er 25 oyru fyri kilo. Nú er ætlanin at seta at kalla somu kunnugerð í gildið fyri flutningin í hinum endanum eisini. Tvs [...] hava. Góð 40 oyru av hvørjum kilo er ikki sørt av pengum í fiskivinnuni, tí kappingin er gróthørð. Stjórin í Fiskavirking gjørdi eisini greitt í Sosialinum herfyri, at fyri Fiskavirking snúði hetta seg [...] broyting í hetta, kom fiskivinnan av sær sjálvum at laga seg soleiðis til, at hon flutti, har hon var mest kappingarfør. Og tað er í meginøkinum. Fáa flutningsstuðul Hesin ójavnin ímillum virkini í útjaðaranum

Og hann vísti eisini á, at ongi útlit vóru til, at orðini í samgonguskjalinum um at dagføra suðuroyar siglingina beinanvegin, verða hildin. Í hvussu so er, eru ongir pengar settir av til Strandfersluna [...] Øravík og Hov. Smyril er okkara einasta farleið norður um fjørð. ­ Men skulu vit gera okkum nakrar sum helst vónir um at gera okkum galdandi í oljuvinnuni komandi árini, kunnu vit als ikki liva við einum [...] fyri, at Smyril fer at sigla tveir túrar hvønn veg ímillum Suðuroynna og Havnina um dagin - hvønn dag í vikuni, frá 1. januar 1999 at rokna. Samstundis samtykti býráðið at heita á løgtingið um at seta pengar

fóru við skipinum, pápi sigldi við, í allar ringasta veðri, og eg kom í húsið hjá Bjarna Benadiktson og systur mín í húsið hjá systir pápa Bjarna. Vit komu yvir 5.5. í 1955 og mamma Björn átti eina gentu [...] 11 ár. Í grundini visti Jonna als ikki, at Björn Bjarnason var tann 11 ára gamli Björn, sum hon ansaði fyri so nógvum árum síðani. Ikki fyrr enn hon sá myndina av honum í Dimmu og Sosialinum í farnu viku [...] hesa longu tíðina sum er farin. Eftir at hava verið genta í húsinum fór hon á sjokolátaverksmiðju at arbeiða. Men í 1987 vitjaði Jonna aftur í Íslandi og tá legði hon saman við familju síni krans á gravstaðin

­ Alt í alt sigur Jens Petur Brattalíð, at hann fryktar fyri, at avvleiðingin verður, at fiskaarbeiðið í Suðuroynni fer at minkað, og at tað partvís verður flutt norðurum fjørð av tí at virkini í Suðuroy [...] staðfest, at broytingarnar, sum í síðstu viku vórðu gjørdar í ferðasambandinum ímillum Suðuroynna og Havnina - og ímillum Føroyar og umheimin, hava kostað fiskivinnuni í Suðuroynni pengar og arbeiðsfólkinum [...] og Jens Petur Brattalíð, virkisleiðari á Sancy Seafood í Vági eru samdir um, at tær seinastu broytingarnar í flutningskervinum koma fiskivinnuni í Suðuroynni sera illa við. ­ Suðuroyingar hava brúkt nógv