eigari av Eclipse. DJ´s hetta kvøldið eru úr Danmark og eru: DJ FULLER. Hann hevur vunnið International Club Music Awards. Hevur spælt í nógvum londum, eitt nú, Love Parade í Berlin og Calella í Ibiza [...] eitt skúmparty fyri tey, ið eru 15 ár og uppeftir. Eclipse verður opið sum vanligt frá kl24.00 til 04.00, tó verður ikki selt rúsdrekka í barrunum, men bara sodavatn og djús. -Vit fáa professionelt fólk og

tann evropeiska skuldarkreppan eru í ferð við at hæsa av. Tað heldur í hvussu er stjórin í danska tjóðbankanum, Niels Bernstein. -Vit síggja, at heimurin og evrulondini eru á veg burtur úr kreppuni, og at [...] at viðurskiftini á tí fíggjarliga økinum eru eisini í ferð við at rætta seg aftur, segði tjóðbankastjórin á tíðindafundi í Keypmannahavn fyrrapartin. Eitt prógv fyri hesum seinasta er sambært tjóðbank [...] tjóðbankastjóranum, at danskir bankar kunnu aftur læna pengar á altjóða marknaðinum nú, hóast hetta bara er galdandi fyri teir stóru bankarnar enn. Danskir politikarar og búskaparfrøðingar hava leingi tosað um

serstakt. Í Danmark og í Føroyum síggja vit, at ein ørgrynna av brúdleypum eru á skránni hendan dagin. Í Føroyum eru eisini fleiri fløguútgávur á skránni. Eitt nú hjá Páll Finnur Páll og Gipsy Train. Portalurin [...] Ein so sermerktur dagur sum 11/11-11 hevur við sær, at brúdleyp, fløguútgávur og onnur serlig ting eru á skránni júst hendan dagin. Eins og 09/09-09 og 10/10-10 vóru á tremur við serligum hátíðarhaldum

rammur um virðir skúlans. - Vit eru upptikin av burðardygd, grønum livihátti og av at gagnnýta tað, sum er beint rundan um okkum. At vera sjálvbjargin og at framleiða sítt egna eru grundvirðir á skeiðum skúlans [...] Upprunaliga var freistin at søkja stjórastarvið á Mold-og matmentanarháskúlanum sett til hin 31. august, men nú er freistin longd til hin 24. september 2021. Mat- og Moldmentanarháskúlin hevur náttúruna, tilfeingið [...] skúlans. Mat- og Moldmentanarháskúlin hevur longri og styttri skeið alt árið. Her eru trý fólk í føstum starvi, og harafturat koma uttanhýsis skeiðshaldarar og hjálparfólk. Stjórin hevur ábyrgdina av at

Leiðarin í ukrainsku samráðingarnevndini, David Arahamiya, sigur, at ábendingar nú eru um, at beinleiðis samrøður skjótt kunnu verða ímillum forsetarnar í Russlandi og Ukraina, Putin og Zelenskyj. David [...] reiðar at fyrireika ein fund millum forsetarnar. - Hvørki dagfesting, ei heldur fundarstaður eru kend, men vit halda tað vera hugsandi, at ein slíkur fundur kann vera í Istanbul ella Ankara, sigur leiðarin [...] at ein fundur millum forsetarnar kann verða í nærmastu framtíð. Sambært útlendskum miðlum í kvøld eru hesi tíðindi ikki váttað í Russlandi. ##med2##

tey, at smittan nú ikki speiðir seg meir. AB skrivar: Koronusmitta er staðfest hjá fimm spælarum, sum vandu við ávikavist næstbesta- og besta mansliðnum mánadagin. Av hesi orsøk eru nógvir av okkara [...] okkara spælarum í sóttarhaldi, og tískil eru dystirnir hjá okkara mansliðum, sum skuldu spælast í vikuskiftinum, útsettir. Hesir dystirnir eru útsettir: 12. juni, 1. deild menn: HB-AB 12. juni, 2. deild [...] deild menn: AB-ÍF 13. juni, U21-steypakapping: FC Hoyvík-AB Vit vóna, at smittan ikki spreiðir seg enn meira, og at okkara menn kunnu koma í gongd aftur við at venja og spæla dystir sum skjótast.

professara á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn, kunnu vit vænta at frætta um fleiri slíkar handlar í framtíðiuni. Við Ritzau sigur hann, at slíkir handlar eru vanligir, tá fíggjarheimurin er í trupulleikum, [...] og hann væntar, at meiri ferð fer at koma á hesa gongdina nú. Tað eru teir smáu og meðalstóru bankarnir, sum royna at styrkja seg ella at bjarga sær, tí trupulleikarnir í fíggjarheiminum gera, at tað [...] tað gerst altsamt meiri trupult hjá teimum at læna pening til virksemið. -Tað ger, at bankanir eru undir trýsti og noyðast at gera okkurt fyri yvirhøvur at yvirliva, og tað tryggasta er at finna ein at samstarva

hesin neyvan í gildi fyrr enn komandi kappingarár. - Eg fari fyri at vísa hvat eg kann. Eru teir áhugaðir, so taka vit tað harfrá, sigur Høgni Midjord við Portalin. Høgni fekk um vikuskiftið sín fyrsta dyst [...] tapti 4-1 í venjingardysti ímóti føroyska U21-landsliðnum. Frammanundan eru fýra føroyingar at finna á liðnum hjá Fremad Amager. Teir eru Rókur av Fløtum Jespersen, Hans Jørgensen, Erling Jacobsen og Páll [...] higartil í ár. Felagið hjá Toda, Fremad Amager, hevur eftir øllum at døma lagt hetta til merkis, tí nú mánadagin skal Høgni nevniliga niður til felagið at royndarvenja. Ætlanin er, at hann skal venja fram

virðini. Í dag síggja vit úrslitini: Flotin, sum fyri 12-14 árum síðani varð saneraður niður í lítið og onki (fólkið fekk rokningina), er belæntur upp um skorsteinarnar. Pengarnir eru drenaðir úr flotanum [...] flotanum og standa nú í kunstsamlingum, timburhandlum, bilasølum, hotellum og íløgufeløgum. Ein ótálmað spekulatión hevur lagt flotan. 45-ára gamlir línubátar, rustkustar sum ikki eru verdir milliónina standa [...] 10-15 mill. kr. Tað sama við trolaraflotanum. Skipanin skapti nakrar fáar ríkmenn, men tapararnir eru teir, sum seinast komu til fatið. Teir hava ikki ráð til olju. Teir sita við svartaper. Og so manningarnar

eitt ódnartak tá, so vit kunnu bara ásanna orðatakið: Mangt umbroytist á mansins ævi, nú litfagrar myndabøkur eru eins vanligar á føroyskum sum fremmandum máli. Í Mínari jólabók eru sum vant fyrst og fremst [...] fremst søgur, men eisini yrkingar, uppskriftir, skrøgg og krossorðagáta. Nógvar upprunaføroyskar søgur eru: Maud Heinesen hevur skrivað »Einsamøll í húsi« Elin Mortensen »Tá ið takið fór í luftina«, Sólrún