síggjast aftur í vitjandi á Toftum leygardagin. Hann heldur, at bátafestivalurin á Toftum í morgin er eitt gøtt høvi hjá fólki, sum hava hug at síggja seg um á eystara armi á Skálafjørðinum. - Eitt so [...] fjør, men vit vænta nógv fleiri bátar hesaferð. Bátarnir liggja væl á Toftum, og tá ið deksbátahavnin í Oyrunum er full, er gott pláss úti í Jacobs-havn, har Fiskamarknaðurin er. Høgni vísir á, at Toftir [...] tí heimanfyri Flesjarnar er deyðavatn. - Hópin av bátum eru á Skálafjørðinum, og talið er ikki minni í høvuðsstaðarøkinum, eins og fleiri bátar eru í Kollafirði og Sundalagnum annars. Bátafelagsformaðurin

at døma arbeiðir á café´ini, vit sita í. Tær tykjast at vera rættiliga væl. – Ja í byrjanini missir tú álitið á øðrum fólkum og er altíð á varðhaldi. Men so løgið tað ljóðar, so hava vit menniskju tann eginleika [...] ið, at vit javnan fara út at eta saman og taka børnini við til barnavinarlig tiltøk, hóast eftirlitsmenninir eru noyddir at koma við. Gera vit ikki tað, verður støðan ikki til at halda út. Vit kunnu ikki [...] millum. Vit skulu styrkja samhaldsfestið millum okkum kvinnur, heldur enn bara at nýta orku at finnast at monnunum. So hava vit møguleika at fáa allar við, og samstundis góðtaka, at vit eru ymiskar og

Kappingarnar, sum eru á Føroya Sjómannadegi, eru nú av álvara byrjaðar, og fyri løtu síðan varð kappingin um, hvør er kvikastur trolbøtari, liðug. Ikki færri enn 21 luttakarar vóru í kappingini, og skjótastur [...] Nógv fólk fylgdi kappingini í trolbøting á pallinum á Stangarbrúnni fyri løtu síðan. Dómari og eftirlitsmaður aftur í ár var Sámal Olsen, sum er royndur í leikum á trolvirkinum, Vónini. Aftur í ár var Dagny [...] gjørdist klaksvíkingurin, Róin Biskopstø. Honum á baki komu tveir viðingar, Ísak Petersen og Marner Sivertsen. Róin hevði tíðina 3.11.82 minuttir, Ísak 3.13.03, og á triðja plássi Marner Sivertsen við tíðini

Í dag er merkisdagur á Føroya Bjór í Klaksvík. Í dag eru tað nevniliga 35 ára síðani Sigfríður Venned fór í starv á Føroya Bjór og tað verður hátíðarhildið á bryggjarínum í dag. Føroya Bjór sigur í tí [...] menningin verið stór, so nú arbeiða 40 fólk hjá fyritøkuni. Vit eru tí sera takksom fyri trúgva og góða tænastu frá Sigfríður øll hesi nógvu árini og vónandi verða tey nógv fleiri verður sagt á Føroya Bjór. [...] Sigfríður Venned kom í starv á Føroya Bjór og síðani hevur hann bryggjað øl og brent brennivín á virkinum. Enn er Sigfríður Venned í góðum árum, so tey vóna at hann heldur á leingi afturat. Tað var Símun

gildi í Føroyum, tí nú er málsøkið yvirtikið frá dønum, og tí eiga vit at hava okkara egnu lóggávu á økinum, soleiðis at lógin er lagað til føroysk viðurskifti. Í hesum sambandi eiga vit eisini at kannað [...] seg á hesum øki, so at vit kunnu brúka teirra bestu royndir sum fyrimynd í okkara lóggávuarbeiði. Og hon leggur afturat, at farið verður undir hetta arbeiðið sum skjótast. Hon vísir kortini á, at tað [...] støðan er nú, er tað mamman, ið hevur foreldramyndugleikan einsamøll, tá ið foreldrini ikki er gift, men í slíkum føri kunnu foreldrini gera avtalu um at hava felags foreldramyndugleika. Men eru foreldrini

er milt sagt ørkymlandi, sigur valevnið, sum vit hava tosað við, men sum – sjálvandi – ikki ynskir navn sítt fram. – Um eg nú brádliga komi til at heita á okkurt av hinum valevnunum, sum eg ikki kenni [...] Í kvøld hevur verið fundur í hølunum hjá Tryggingarfelagnum Føroyar á Kongabrúnni í Havn, har øll 35, sum eru uppstillað hesaferð, skuldu møta. Men hóast innkallingin legði fólki eina við, at tey máttu [...] spurt, sigur eitt av valevnunum, sum var á fundinum í kvøld. – Eg hevði so avgjørt ætlað mær at fingið at vita, hvørji hini vóru, sum vóru uppstillað, men nøvnini á valevnunum rullaðu bara skjótt niðureftir

áhoyrarum úti á gøtuni. - Harafturat eru vit í samráðingum við Eik um at byggja eitt spælipláss yvirav Býarbókasavninum, soleiðis at økið í miðbýnum gerst trygt og familjuvinarligt, við tað at vit eisini loka [...] Nú sær út til at lívið í miðbýarlívið í Havn fær eina innsproyting. Bygningar, ið seinastu tíðina hava staðið tómir, eru nú undir umvæling, og sum skilst, er býráðið farið undir miðvísa ætlan um at fríska [...] av fyri ferðslu frá springvatninum og omaneftir, sigur varaborgarstjórin. Niðri á Áarvegnum er eitt spildurnýtt matstað á veg. Seinastu tíðina hevur borið til at fylgt við umvælingunum av Jinx Gallarí við

londum undir eini vitjan á ST-høvuðsborgini í New York. Heimafturkomin úr amerikanska stórbýnum og ST-høvuðsstaðnum hevur løgmaður saman við embætisfólki sínum roynt at fáa niður á pappír uppskot til nakrar [...] uttanríkisráðharrar so eydnaðist tað kortini at fáa samrøður við nøkur lond, eitt nú Turkaland, Letland, Chile og Slovakia. Tað eru uppskot til fríhandilsavtalur við hesi lond, sum arbeitt hevur verið við í Tinganesi [...] um útflutningin til onnur lond enn tey vit í dag samstarva og hava handi.lsavtalur við. Eisini fær hetta týdning fyri innflutningin úr øðrum longum enn teimum vit í dag hava samhandil við. Tað var danski

at ein fyrrverandi skribentur á einum nú niðurfyridottnum blað, har man megnaði at fáa politikk inn í sjalvt ítróttartíðindini, hevur illgruna til bæði eitt og annað, men vit kunnu vissa Sjúrður Skaale um [...] almennar fyritøkur bert kunna eiga partabrøv í privatum fyritøkum, har leiðslan ikki gongur á val? Skulu vit hava statsgóðkendar meiningar, ið skulu liggja til grund fyri, hvørt ein almenn fyitøka skal [...] Sjúrður Skaale hevur eina viðmerking til keypið í bløðunum í hesum døgum. Nú er Sjúrður Skaale ikki hvør sum helst, og man teljast millum tey rættiliga royndu fjølmiðlafólk í Føroyum, og tí eigur ein

royndirnar hjá Magnusi eru á djúpari vatni og víðari øki. Lítil kunnleiki Sum skilst á leiðaranum á Fiskirannsóknarstovuni, er kunnleikin um havtaskuna lítil, og tí er føroyski stovnurin nú við í einum størri [...] smærri. Nú tíðin á landleiðini er av, er útboðið minni, men samstundis er fiskurin størri. Høgni sigur, at havtaskuprísirnir á Fiskamarknaði Føroya týsdagin lógu um 35-37 krónur fyri kilo. - Tað eru fleiri [...] 660) og 1998 (2.084). Tað eru fleiri ár síðan, at føroyingar byrjaðu at fiska havtasku. Nøkur garnaskip hava loyvi at veiða havtasku, og somuleiðis fáa trolbátarnir, sum royna á landleiðini um sumrarnar