vóru tvær av yvirskriftum okkara í gjár, og tykjast tær boða mestsum frá búskaparligum ófrættum. Á Tvøroyri liggja fýra skip antin orsakað av manningartroti, ella tí raskturin ikki hongur saman, og støðan [...] sleppa neyvan undan samstundis at líta at allari vinnuni sum eina heild, tí trupulleikarnir á landi eru ikki minni enn á sjógvi. Uttan mun til, hvat úrslitið verður, slepst neyvan undan tiltøkum, sum allir partar [...] samsvarandi oljuprísunum, og so er ein meginforteytin fyri sunnum rakstri burtur. Sama reiðari vísir á, at matvøruprísirnir nú hækka um allan heim, men at hetta rákið ikki enn fevnir um fisk og fiskaúrdráttir

úti minst 40 ferðir. Á Argjum koppaði ein 8,7 tons stórur lastbilur av parkeringsøkinum, og bakrútarnir á tveimum persónbilum vórðu trýstir út í senn. Inni á Sundi fór ein bingja á flog, og lendi tætt við [...] Suðuroyar sunnara og norðaru helvt frætta vit, at tað hevur verið hampiliga friðarligt. Á Tvøroyri kortini onkur smávegis skaði á húsaklædningar. Annars hevur verið friðarligt kring landið, og fólk duga at taka [...] bjargingarfeløg kring landið hava havt úr at gera í kvøld, men tíbetur onki álvarsligt. Nógv bendir á, at ringasti vindurin nú er hasaður av. Portalurin hevur prátað við bjargingarfeløg og sløkkilið kring

Væl av fólki hevði leitað sær í kirkjuna á Tvøroyri hóskvøldið, har Ljómur helt fyrru konsertina av tveimum við stórverkinum The Crucifixion á skránni. Hin seinna er í Vági í kvøld. Ljómur hevði hjálp [...] sínum, Jens Mortan Mortensen, og síðani er ferð sett á hesa vikuna, ið donsku sangararnir og Dorte Tilma hava vitjað. Væl ljómaði í kirkjuni á Tvøroyri hóskvøldið. Eitt verk í nógvum bitum og sum neyvan [...] avrikum. Men um vit hugsa kirkjuna á Tvøroyri, sum eitt skip, so má sigast, at tá alt kórið sang og náddi hæddirnar, so kom vindur í seglini. Vakurt og mergjað. Kórið stóð á loftinum og sang stóra verkið.

leiðin runt á Tvøroyri og Froðba, oman á havnalagið, har Seglloftið bleiv karmur um hugnaliga løtu, við kaffi, práti og ikki minst line-dans. Umframt hetta, ið tey upplivdu seinasta dagin á túrinum, so [...] henda seinasta teinin, sum var góðar 15km, upp á 60-90 minuttir. Veðrið var umskifitandi í vikuskiftinum, men tá tiltakið kom at enda, stóð sólin hægst á himli. VILT de Suðuroy var at enda komið, og l [...] so var eisini vitja í Fámjin, har sera áhugaverdur fyrilestur var á skránni, saman við vaflum og kaffi. Eisini vitjaðu teir Fiskieiðið í Hvalba. - Jú, eitt væleydnað tiltak, sum vónandi hevur kveikt enn

Tøppur kom í ferðsluna á ovara veg á Tvøroyri leygardagin, tí ein nósi lá mitt á vegnum. Ongin dugdi at siga hvaðani hann kom Í fyrstuni var líka við, at fólk hildu hann vera dotnan av bláum himni, tí [...] frágreiðing, ið loysti gátuna Hann var ikki lættur at fáa eyga á, tann grái nósin, ið lá á grásvarta asfaltinum oman fyri FK handilin á Tvøroyri leygardagin. Men bilar og fólk støðgaðu og spurdu seg, og hvønn [...] heima við hús, og at hann var á veg eftir honum. Og rætt var. Maðurin fór við nósanum, hesin leikurin var av og ein frágreiðing var nú uppá, hvussu hesin nósin endaði so ovarliga á alfaraveg. Hann var stutt

Hann var ikki lættur at fáa eyga á, tann grái nósin, ið lá á grásvarta asfaltinum oman fyri FK handilin á Tvøroyri leygardagin. Men bilar og fólk støðgaðu og spurdu seg, og hvønn annan, hvaðani hesin mundi [...] heima við hús, og at hann var á veg eftir honum. Og rætt var. Maðurin fór við nósanum, hesin leikurin var av og ein frágreiðing var nú uppá, hvussu hesin nósin endaði so ovarliga á alfaraveg. Hann var stutt [...] fólk vera blivin frá sær sjálvum, ella at talan var um eina roynd at arga og lumpa. Nósin ók eina løtu á vegnum, og legði so leiðina oman í grasið niðanfyri vegin. Men sum so ofta, so er ein skilagóð frágreiðing

stórur trupuleiki nógva staðni í landinum, er ikki nakað nýtt. Av og á kemur eisini fyri at hundar, sum ganga leysir, gera stóran skaða, bæði á fólk og fæ. Eisini í Froðba eru tey rættiliga illa roynd av hundum [...] sigur, at hetta var ikki einasti seyður, sum hundur hevur verið eftir. Tvær ær vóru farnar oman á helluna á Høvdanum í Froðba. Hann ivast ikki í, at tær eru farnar útav undan hundi. ?Vit noyddust at síga [...] ferð? Tilburðurin er meldaður og løgreglan kannar málið. Samstundis hava eigararnir gjørt býráðið á Tvøroyri vart við støðuna. Annars tala myndirnar fyri seg.

um á villblómudegnum. Tann eini túrurin verður á Tvøroyri og hin verður í Tórshavn. Um onkur heldur vildi farið út í plantufrøðiliga urtagarðin á Debesartrøð hjá Náttúrugripasavninum, verður fólk á staðnum [...] fyri. Stigtakari til dagin var tað danska plantufrøðifelagið, ið hevur hildið hendan dagin í 15 ár á rað. Á 80 støðum í Danmark, 1 í Grønlandi, 210 í Svøríki, 80 í Noregi og 2 í Føroyum fara plantufrøðingar [...] Samlaða skráin fer at liggja á heimasíðuni hjá Føroya Náttúrugripasavni www.ngs.fo Meira upplýsingar um dagin kunnu fáast við at venda sær til Føroya Náttúrugripasavn á tlf. 352300.

sínum huga, at vit fylgja við tí tøkniligu menningini,m og at vit saman bera kostnaðin á einum tunli við kostnaðin á ferjusambandinum. Man sær tað nú við Norðoyatunlinum, at tað er ein góð loysn, men tey [...] við miðstaðarøkið. Okkurt lesarabræv hevur í seinastuni róð upp undir, at byrjast skal longu nú upp á at projektera ein tunnil til Suðuroyar, og sum Sosialurin skrivaði í seinastu viku, so hevði ein tílíkur [...] at nógvir føroyingar ivaðust í Vágatunlinum, og tað sama var galdandi, tá tunnilin millum millum Tvøroyri og Hvalba kom í sínari tíð. Men enn liggur ein Suðuroyartunnil rættiliga fjart, heldur Jóannes

hevur verið við nú í langa tíð. Og Vágs Býráð hevur nú samtykt, at er greiða ikki fingin á málinum í seinasta lagið á nýggjárinum, fara tey at viðgera málið av nýggjum. Higartil hevur støðan verið tann, at [...] leigað verandi sambýli frá kommununum. Her er talan um øll eldrabýlini, uttan Ellis- og Røktarheimið á Tvøroyri, sum landið eigur, hóast kommunurnar rinda raksturin. Men fyri tveimum árum varð samtykt, at Bú– [...] støkkur. Eitt nú vilja hava nýggjan leigusáttmála fyri 2017 og 2018. Men tey vilja eisini hava greiði á, hvussu eigaraviðurskiftini verða – altso um Bú– og Heimatænastan yvirtekur eldrabýlini, ella ikki.