skúlanum í Porkeri. Hóast eg eri við til jólahaldið, so eri eg ikki við á sama hátt, sum tá eg var lærari har.) - at gera/keypa jólagávur - at dansa um jólatræ HVAT ER TAÐ RINGASTA VIÐ JÓLUM ? At alt er [...] - gávur - kavi Ja, eg kundi nevnt mangt annað. Jólini kunnu vera ein stressað tíð,men hvat er tað ikki gott, at vit mitt í langa og myrka vetrinum halda jól. HVØRJUM HELDUR TÚ JÓL SAMAN VIÐ? Havi hildið [...] Jólaaftan eta vit ræst kjøt, sum hevur verið í ovninum og 1. jóladag dunnu við øllum til. 2. jóladag er ikki nakað ávíst. Helst okkurt lætt. HVØR GER JÓLADØGURÐAN ? Nú eru menninir í familjuni óførir at gera

einum filmi. Har er ein arbeiðsfelagi, hann sigur: ?grýlurnar koma bara inn og vilja hava, tað er ikki sum í gomlum døgum.? Ein svarar: ?tær koma aftur í kvøld?. Næsta myndin er av mammu tíni. Hesin filmurin [...] filmurin er frá kvøldinum fyri. Hon sigur: ?halt uppat við at eta øll grýlubommini!?. ?Eg keypi nýggj,? sigur tú, og hugnar tær víðari. Tað gongur nú upp fyri tær, at tú hevur gloymt at keypa bomm. Ræðslusligin [...] teimum í hendurnar. Pengar, appelsinur, leikutøj, einki? Eyguni leita panisk runt í rúminum. Tú torir ikki at lata hurðina upp og hyggja, um har eru tvær ella 100. Tú sært teg sjálvan fyri tær, sita og guffa

skipanin er ikki klár enn, men tað verður hon eftir øllum at døma um ikki so langa tíð. Ein slík skipan, fer at lata upp nógvar nýggjar sølumøguleikar hjá føroyskum fyritøkum. Uttanlands er ikki hissini hvat [...] internetið. Higartil hevur hesin møguleikin kortini avmarkað seg til útlendskar fyritøkur, men tað er ikki vist, at tað verður so leingi afturat. Tí á Farodane í Hoyvík, arbeiða teir av grimd, við at gera [...] at lata aðrar fyritøkur fáa atgongd til teirra skipan, sigur Rolf H. Olsen, frá Farodane. Og tað er ikki smávegis framgongd hjá fyritøkum, sum annars »bert« hava brúkt internetið, sum »ordraskipan« skilt

tað ikki er frá vøkstri? Í síni framhaldandi negativu herferð skal Georg nú royna at finna út av, hví íðnaðarbátar ikki kunnu fáa fiskiloyvi á sama hátt sum pelagisku skipini. Hví íðnaðarbátar ikki kunnu [...] minsta lagi við keypi av øðrum av teimum nevndu skipum, eisini argumenterar fyri at tey skulu hava kvotur, er ikki so undarligt. Keypið skal rættvísgerast. Endamálið halgar gerðina. Fáa tey ikki kvotur frá [...] Teir funnu ikki út av nøkrum og máttu sleppa endanum. Seinni hevur Georg roynt at mistonkiliggera ein ávísan kapitalvøkstur í pelagiska flotanum og lýst tað sum nakað ivasamt. Hann hevur helst ikki funnið

spastiskt vorðið. Um hetta er knarr og grenj? Ja, tí eg skilji ikki føroyskt longur. Ikki tí at eg dugi so illa føroyskt, men tí at eg vil ikki slaka fyri øllum hesum ólogisku klisjeunum, sum ótálmaðar herja [...] upp ? ella upplatin. Tað ber ikki til longur. Jú, eg má sleppa at siga tað aftur nú. Tað eitur UTTANLANDS ? ikki uttanlanda, tí ert tú uttanlands, so merkir tað, at tú ert IKKI í til dømis Føroyum, altso [...] eingilskum, men tað er ikki logiskt á føroyskum, at Høgni Hoydal hevur boygt seg fyri einum kravboðum. Hugsið tykkum Høgna Hoydal standa samankrøktan, boygdan, tí hann fekk ikki sín vilja í fullveldismálinum

Hvørji einastu jól verður eitt stórt arbeiði gjørt at hugna um hjá teimum russisku sjómonnunum sum ikki sleppa heim til síni kæru um høgtíðina. Bæði feløg og einstaklingar gera sítt til, at jólagleðin eisini

tøl sum 10 og 15 mill. kr. Endamálið við slíkum keypi er at kunna fáa inntøkur (cash flow) og ikki bara vera við í nøkrum kanningarboringum, sum ein ikki veit nær og um tær fara at geva inntøkur. Í hesum [...] hansara, Ben Arabo hjá Amerada Hess í Hanusargøtu 2 í Havn, hevur hann fullkomna tagnarskyldu. Einki ? ikki ein tann einasti upplýsingur, sum kann avdúka, hvønn veg tað ber við hesi kanska mest týðandi boringini

skal standa fyri tí meira handilsliga partinum í leiðsluteaminum fyri Europa, herundir standa fyri keypi og sølu av feltum. Heitið er Business Development Manager. Rúni fer at hava fasta arbeiðspláss sítt [...] hinumegin markið. Tað er ein stór avbjóðing fyri alla leitingina við Føroyar eisini. Men lat okkum ikki seta ov stórar vónir, at nakað skal henda her og nú. Enn kann vera langt á mál.

betri, sigur Rolf Nolsøe Bau við Børsen. Hann vil ikki siga, hvussu nógv fyritøkan er seld fyri. - Men vit hava allarhelst ráð til eitt sindur størri jólagávur í ár enn í fjør, sigur hann.

(sum er í dag), sigur Marjun Joensen.     Men hvussu byrjaði so alt hetta? Ikki stór orð Marjun er lítillátin og ynskir ikki, at ov stórur partur av tí arbeiði, sum liggur aftanfyri hesa stóru innsavning [...] øðrum førum megna foreldrini ikki at taka sær av teimum, tí tey hava mist vónina til lívið. - Foreldrini kunnu vera fallin í misnýtslu – ella eru so blóðfátøk, at tey ikki hava umstøður at geva børnunum [...] barnahjálpararbeiði og fóru heimaftur 14. desember. Seinni er Maria farin til USA at lesa, men hóast hon ikki er heima í Føroyum, nú nóg mikið er á konto til rindan av jørðini, hevur hennara lutur í innsavningini