frá skipum hevur staðið við í alt ov langa tíð, og nú verður ein loysn setast í verk. Eg havi í longri tíð arbeitt við málinum, og í tí sambandinum hevur ein kunngerð verið til hoyringar, har málið er [...] kommunurnar, og í tí sambandinum hava vit tosað saman um málið. Eg havi tó sagt við felagið, at hóast vit samskifta um ymisk viðurskifti, so vil eg halda fast við, at ein haldgóð loysn skal finnast nú. Tað hevur [...] havnaløgunum, og tað skal eisini bera til at liva og sova í friði heima hjá sær sjálvum. Vit fara ongantíð at fáa ljóðleysar havnir, men vit mugu gera alt hvat vit kunnu, fyri at ljóðið verður so avmarkað

at seta støðið eftir leikarunum, og lat tað vera sagt beinanvegin, at eg havi ongantíð verið noyddur at sett støðið niður, tá eg havi verið í Klaksvík og leikstjórnað, sigur hann og heldur fram, at úrslitið [...] vinarbond. ? Tað hendir nógv í Klaksvík, vit flenna nógv, meðan vit arbeiða. Og eg fái eisini nógv at vita til dømis um útróður, sum eg ikki eri vanur við til dagligt, sigur hann við einum skeivum smíli. Ein onnur [...] samstundis sum arbeiðast skal optimalt. ? Tað er líkavið, at eg ikki tími norður aftur at arbeiða undir slíkum umstøðum, tí ein fær ikki arbeitt optimalt, tá venjing gongur fyri seg á einum staði, pallsmíð

Tony Barker. – Hvørgin okkara hevur útbúgving á økinum. Men eg havi altíð havt áhuga fyri klæðum og móta, og eg billi mær eisini inn, at eg havi skil fyri tí, flennir Elsuba. Hon og Jan sita lið um lið í [...] Norðdepli, sum ofta ringdi og bað hann senda sær okkurt smart. – Eg kendi hennara stødd og litir og sendi henni ofta pakkar. Hóast eg ongantíð hevði sæð hana, kom onki retur, minnist hann. Genturnar hjá Skotinum [...] kenst at vera par og at arbeiða so tætt øll hesi árini? – Eg kom til Føroyar at arbeiða í Mjørkadali í ½ ár í august 1967. Men eg kom ongantíð niður aftur, sigur Jan og flennir til konuna. Sostatt hava

Hetta hevur sín prís. Tað merkir, at eg má raðfesta. Eg havi ikki stundir at ganga til nakað frítíðarítriv og havi t.d. ongantíð fingið mær Face­book. Tá eg havi frí má eg royna at vera so nær­verandi saman [...] nógv hvøss orð omanyvir meg, og tað verður rópt hart. Men tað má eg tola. Kann eg ikki avrika tað sama, sum ein maður, so má eg finna mær okkurt annað ar­beiði, sum er meira typist konu­fólka­arbeiði. Nei [...] so, at eg fari heim fríggjadag og alt hevur ikki gingið sum ætlað. Broytingar í framleiðsluni, vánaligt veður, avlýsingar ella okkurt annað, sum kem­ur kundunum í eina keðiliga støðu. Tá fái eg ofta nógv

inn í allar almennar bygningar og líknandi, tíansheldur í privathúsum, so má eg viðganga, at eg havi verið so naivur, at eg havi trúð, at tað ikki var av illvilja, men at føroyska fólkið sum heild hevði lagt [...] minni enn so. Eg má hava sovið ein sannan Tornurósusvøvn. Í seinastuni havi eg sjálvur verið vitni til grovan ágang á brekað og sjálvsøgd mannarættindi hjá brekaðum og eftir hetta havi eg skilt, at slíkt [...] órein á annan hátt. Eg hevði ongantíð hugsað stórvegis um tað, so fyri meg var hetta sjálvsagda nærum sum ein opinbering, at sjálvandi skulu tey menningartarnaðu viðfarast sum tú og eg, hóast serlig atlit

koma uppí ein bólk. Eg havi ikki roynt tað sjálvur, men eg ímyndi mær, at tað er umleið líka sum at koma í eitt forhold knap­liga. Men eg haldi, at eg tosi fyri okkum allar, tá eg sigi, at Sakaris passar [...] hevur koyrandi? SJ: Eg skuldi faktiskt til Odense tann 1. september at lesa multimediadesign. Eg var eitt sindur fastur her og visti ikki, hvat eg vildi, so eg valdi bara tað, sjálvt um eg ikki visti so nógv [...] SJ: Eg eri blivin móttikin við totalt opnum ørmum. Longu nú kenni eg meg ordiliga væl tilpass, tá vit venja. Og tað gjørdi eg eisini leygarkvøldið, tá eg spældi mína fyrstu konsert við bólkinum. Eg dyrkaði

nærmast, men satt at siga føli eg, at eg ikki rættiliga havi funnið mína egnu hill ella niché. Eg eri opin fyri øllum og leiti helst eftir eini fusión av ymsum genrum, og t.d. havi eg seinastu tíðina roynt eina [...] greiða frá, at hon fyri stuttum var fyri einum stórum vónbroti. - Síðani á jólum havi eg arbeitt við eini fløgu, og eg havi havt ein sáttmála við eitt sokallað underground plátufelag í London. Alt var klárt [...] onnur og geva fólki nakað. Um onkur steðgar mær á gøtuni og takkar fyri eina framførslu, eg havi havt, ja, so havi eg langt síðani gjørt mín dreym til veruleika, sigur Sigrið við einum smíli. Í løtuni hevur

gleði millum børnini. Marjun hevur arbeitt við børnum í mong ár og er námsfrøðingur. Sjálv sigur hon, at henni altíð hevur dámt væl at undirhildið. ? Ein kann siga, at eg havi altíð spælt klovn, bara ikki íklødd [...] øgiliga fegin vildi finna uppá okkurt stuttligt til føðingardagin hjá dóttrini, og so spurdi hon meg, um eg kundi finna uppá okkurt, greiðir Marjun Gunnarson frá. Hon ringdi so til dóttrina hjá sær, Silviu, [...] sum kanska er serliga stuttligt, er, at um tær verða bidnar at koma til eitthvørt, so fara tær ongantíð beina leið heim, tá tað er liðugt. Tá leggja tær altíð leiðina fram við onkrum barnagarði ella líknandi

XPLORE ?Hetta er fyrstu ferð, at eg havi upplivað, at næmingar møta tíggju minuttir, áðrenn tímin byrjar. Soleiðis sigur ein av næmingunum í 2HH á Handilsskúlanum á Kambsdali. Klokkan er farin av tvey [...] sína farteldu, sum uttan iva er góð at krógva seg undir, men hon kann eisini nýtast til endamálið - ongantíð meira enn nú. Tað er eitt sindur ymiskt, hvussu tey lata at. Tey flestu keypa í ríkiligan mát u [...] spælinum kunnu fáa eitt innlit í, hvat oljuvinnan inniber. Á Handilsskúlanum í Havn hava tey roynt at arbeitt tvørfakligt, og tað hevur víst seg, at næmingarnir tíma væl. Í stóru bygninginum á Kambsdali, ið

ríkiligt. Harnæst vil eg siga, at eg sjálvandi havi úttalað meg til donsk bløð, treyðugt so í tí støðu eg havi sum fólkatingslimur, og tað ætli eg mær framhaldandi at gera, men eg havi altíð hildið meg til [...] persónliga útspilling og lygisøgur, um hann við andstøðuna har eisini hugsar um undirritaða. Eg havi ongantíð í mínum politiska arbeiði ført meg fram við persónligum álopum hvørki henda ella handa vegin [...] soleiðis hevur sær okkara veruleiki ikki út. Hetta eru beinleiðis skeivar niðurstøður. Eg vil beinanvegin siga, at eg als ikki skilji Høgna Hoydal og hansara uppfatan av einum demokratiskum samfelag. Tað