tann, sum saman við pápanum fekk heiðurin at taka løriftið av skeltinum har navnið á nýggja barnagarðinum stóð. ? Vit eru ógvuliga glað fyri hetta, siga foreldrini hjá Bartal. ? Hetta er avgjørt ein fyrimunur [...] serliga til børnini, tí barnagarðurin er jú teirra. ? Vit kunnu gleðast um tað, sum fyri nærum tveimum árum síðani byrjaði sum eitt kaffiprát, nú er veruleiki, og hetta er ein søguligur dagur í søguni [...] Føroya Tele, men yvirhøvur. Hetta er fyrstu ferð eitt partafelag hevur stovnað egnan barnagarð, og eru vit ógvuliga glað og eisini stolt um nýggja stovnin, segði Jens Wang millum annað. Andras Róin, stjóri

ikki, at føroyska arbeiðararørslan stendur veikari, nú hon gongur í tveimum bólkum, tá persónarnir, ið standa á odda, Ingeborg Vinther og Karl Johansen, eru so ógvuliga ósamd. [...] sjálvsagt, at allir arbeiðarar skulu fáa somu løn, um teir eru í Klaksvík, Havn ella aðrastaðni. ? Tað, sum hini arbeiðarafeløgini hava fingið, skulu vit eisini hava, sigur Karl. ? Um tað verður ójavni millum [...] Havn og tíggju úr Klaksvík. Nú hevur Ingeborg aftur fingið betri sømdir enn arbeiðarafeløgini í Havn og í Klaksvík, men Karl er ikki illa við av at liggja aftanfyri. ? Um vit fáa tað sama sum hini, so er

ikki fáa yvirtíð. ?Tað merkir, at sama, hvussu nógv vit hava siglt, hava vit báðir ikki fingið yvirtíð, samstundis sum øll hini umborð á Smyrli og á øllum hinum strandfaraskipunum, hava fingið yvirtíð [...] men veruleikin er, at summir av yvirmonnunum á Smyrli hava verið í eini serstøðu hjá Strandferðsluni,sigur Hanus Lassen ?Skiparin og maskinmeistarin á Smyrli eru teir einastu av øllum manningunum hjá Str [...] skiparin og maskinmeistarin á Smyrli ikki fingið eitt oyra fyri tað, samstundis sum øll hini hava fingið yvirtíð. ?Hetta hevur ført tað við sær, at tað eru fleiri av manningini á Smyrli, sum fáa nógv hægri

Nú er føroyska filmsvinnan í vanda. Tað staðfesta tey í Felagnum Føroysk Filmsfólk. Nú Løgtingið leggur síðstu hond á fíggjarlógina fyri næsta ár, er tað greitt, at samgongan ætlar at skerja játtanina [...] upprunaliga ætlanin var. – Vit heita tí á Fíggjarnevdina um at endurskoða avgerðina, og síggja tær álvarsligu avleiðingarnar av hesum niðurskurði, sigur Felagið Føroysk Filmsfólk. – Vit heita á Føroya Løgting [...] Hetta er eitt bakkast við lít, og forðar allari framgongd, siga føroysk filmsfólk. Tey siga, at tey eru forfard av ætlanini, tí avleiðingin er, at vandi er fyri at stórar filmsverkætlanir fara fyri skeyti

samráðingarnar, men tað eru summi lond, ið eru nærri hvørjum øðrum enn onnur. Sostatt er tað fjórða árið á rað, at Føroyar seta sína egnu kvotu fyri norðhavssild, og annað árið á rað, at Føroyar seta egnu [...] har samráðingar vóru á skránni um teir tríggjar uppsjóvarfiskibólkarnar. Samráðingartoymini máttu tó fara heim aftur uttan at vísa á nøkur úrslit, tí samráðingarnar bóru ikki á mál. Herluf Sigvaldsson [...] boðaðu hinum londunum frá, at vit tóku okkum úr semjuni, og settu okkara egnu kvotu frá og við 2013. Hini londini tóku seg úr í 2015, soleiðis at tað nú er eingin semja á økinum, greiðir Herluf Sigvaldsson

avleiðing av, at tað er ein torfør uppgáva at áseta eitt fátækramark. Av tí at tey nú eru í ferð við at leggja seinastu hond á arbeiðið, er tað lítið og einki, hann fær sagt um, hvussu eitt føroyskt fátækramark [...] eitt fátækramark skal byggja á. Skal tað byggja á hvat eitt húski í minsta lagi skal hava fyri at klára seg? Skal tað byggja á, hvat skal til fyri at liva eitt rímiligt og virðiligt lív og skulu børnini [...] er eitt húski á bygd við lágari inntøku og bíligum húsum, fátækari enn eitt húski í høvuðstaðnum við eini góðari inntøku og einum risa húsaláni? Alt hetta og mangt annað eru viðurskifti, vit hava kjakast

góð tíðindi fyri tey, ið vara av kommununi her uttast á vestara armi á Skálafjørðinum. Hinvegin so er alt sum bendir á, at trýstið og eftirspurningurin eftir grundøkjum kann gerast uppaftur størri í framtíðini [...] er í øllum førum at umsóknir eru til øll hesi 24 grundøkini, - í roynd og veru til enn fleiri. Nei, vit høvdu ikki væntað so stóran áhuga, sigur Malena Thomsen. Ætlanin er nú at fyrireika hesa útstykkingina [...] livilíkindi her á Strondum, sigur borgarstjórin Malena Thomsen. At tað veruliga er so, prógvar tann seinasta útstykkingin hjá kommununi. Hon er í roynd og veru longu ov lítil. Hetta eru sum vera man góð

estlendingarnir eru framvegis í byrjunarfasuni, so nógvir av fyribrigdunum eru slík, sum norðoyingar hugsaðu um fyri einum fimm ella seks árum síðani. ? Eitt nú spurdu tey um, hvussu vit vænta, at tað fer [...] roynd í at vísa teimum, hvussu stór broyting er farin fram á tunnilsøkinum, síðani teir tunlarnir komu í sekstiárunum. Estlendingarnir eru á vitjan hjá Landverkfrøðingi Føroya. Tey verða í Føroyum til [...] fasta sambandið. Teir, ið vóru á vitjan, vóru, landsverkfrøðingurin og stjórin í strandferðsluni í Estlandi, um ein kann siga tað so. Og so vóru borgarstjórin og guvernørurin á oynni eisini við. Steinbjørn

aftrat: -Um vit skulu hugsa um at varðveita plássið í deildini, so mugu vit vinna ímóti teimum, sum vit kappast við um at sleppa undan niðurflyting. Spælararnir stríðast væl, og leikliga eru vit á rættari [...] vera eitt gott hugskot. Í seinna hálvleiki vóru vit ov strongdir. Tá sparkaðu vit ov nógv og spældu ov lítið, men vit vóru støðugt undir stórum trýsti. Vit kunnu ikki annað enn rósa okkara monnum fyri at [...] stoltur av. Vit hava spælt fleiri tættar dystir, uttan at tað er eydnast at vinna úrtøku. Nú koppaði tað okkum til fyrimunar, og hesi stigini eru serliga søt, sigur fegni B68 venjarin Jákup á Borg, og hann

runding á stórum jarnstongum fest í steinum. Heitið er "Flúgvandi hvalir" og man fær beinanvegin eina hóming av "kult" og "ritur". Er tað eitt offurstað ?- ella ganga vit á gøtunum í Nuuk? Eru vit á einum [...] Silkeborg fyri 4 árum síðani, tá ein onnur stór framsýning (um evnið "Fuglar") var á skránni. Men Føroyar eru tó eisini á skránni á annan hátt - tí í einum pavillion-bygningi í parkini, sum millum annað er valdur [...] tuschpenni við ikki minni enn 800 einkultmyndum (finnast á býarbókasavninum í Havn!), møta vit kríggi í númótans teknolog-iskum hami. Á sama hátt sum á dreingjatekningum síggjast flúgvarar - hangarskip í hørðum