letur upp á Vági tíðliga næsta summar. Men í sambandi við sparingarnar, hevur Stýrið fyri Suðuroyar Ellis- og røktarheim søkt um, at onnur deildin á heiminum verður gjørd til demensdeild burturav í 2011. Men [...] demensdeild á heiminum, verður ikki gingin á møti. Tað staðfestir Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum í svari upp á fyrispurning frá Hergeir Nielsen, løgtingsmanni um viðurskiftini á Ellis og Røktarheimi [...] føra eyka útreiðslur við sær. Men sparingar eru settar í verk allastaðni og landsstýriskvinnan staðfestir, at hon noyðist at halda játtanina . Og í fíggjarkarminum fyri næsta ár, er ikki lagt upp fyri øktari

teim­um, og tað var eisini óvæntað, at strandakvinnur fóru til hálv­leiks við einum javnleiki í KÍ-høllini í gjár. Stjørnan var við yvirlutan, men síðstu løtuna fyri steðgin gjørdu gestirnir bart og vunnu [...] fleiri av yngru spælarunum, og tað riggaði væl. Av tí, at Stjørnan vann hesa­ferð, og Tjaldur snávaði í Vági, stendur einki upp á spæl, tá klaksvíkskvinnur vitja Neistan næsta vikuskiftið. Tað verður ein f [...] Í teimum 24 lands­kappingar­umførunum hevur Stjørnan verið best. Neistin kann ikki fáa klaksvíkskvinnur aftur á stigatalvuni undan dystinum næsta vikuskiftið. Tað gevur Stjørnuni tann fyrimunin, at verður

borgarstjóri í Vági. Hann sigur, at tað einasta, kommunurnar vit um ætlanina, hava tær fingið at vita í fjølmiðlunum, og hann heldur, at tað er eitt sindur hugstoytt, at Landsstýrið, sum einki eigur í Sev, leggur [...] landsstýrinum at skilja Sev sundir í tvey, har sjálvt elnetið verður eitt felag fyri seg sjálvan. Og samstundis er tað komið fram, at framyvir skal Sev ikki verða við í arbeiðnum at útbyggja vindorku, ella [...] tað. Tí hevur hann nú var heitt á Kommunufelagið um at taka málið upp og hann sigur, at á næsta fundi í Kommunufelagnum fer málið at verða umrøtt. – Vit mugu fáa málið upplýst, so at vit vita, hvat alt hetta

stinnastu í kappingini millum 6-mannaførini við monnum. Á fjarðastevnu vann Sundabáturin, á sundalagsstevnu vann Páll Fangi, og aftur í dag var kappingin um sigurin millum hesar báðar bátarnar í dýrdarveðrinum [...] Trongisvági. Páll Fangi úr Klaksvík var fremstur mesta partin av teininum. Smyril úr Vági og Sundabáturin vóru leingi heilt javnir í kappingini um næstfremsta plássið – ein skut aftanfyri Páll Fanga. So dragnaði [...] Sundabáturin át seg støðugt nærri Páll Fanga. Í endaspurtinum vóru teir á Sundabátinum drúgvari, Páll Fangi misti skutin og so reingina, so róðu teir stavn um stavn, men í síðstu tøkunum vann Sundabáturin tað mesta

vóru á veg suður við Smyrli í morgin. Orsaka av maskinbreki vendi Smyril aftur til Havnar, og hann fer ikki av Havnini fyrrenn klokkan 14. Tí er ógreitt, nær dysturin í Vági verður spældur. Fyrrapartin [...] seinnapartin í morgin. Men hetta er ikki endaliga váttað enn. Triðja liðið í kappingini um at flyta upp er 07 Vestur. Á pappírinum eiga vágamenn lættan setning, tá ið botnliðið EB/Streymur fer at vitja í Sørvági [...] 23. umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er á skránni seinnapartin. Sambært skránni skuldu toppliðini bæði, VB/Sumba og AB, bresta saman á Vágseiði. Ætlanin var, at fyrsta bríkslið skuldi verða klokkan 15

seglbáturin N/Y Narayana lá fríggjadagin á Vági og tá hevði manningin ikki nomið land, síðani fráferðina úr Miami tann 30. juni. Málið er at koma til Steigen í Noreg. Tað eydnaðist ikki tygara útsenda at [...] at fáa orð á manningina, ið nýtti stuttu tíðina í Føroyum at hvíla í. Tær ferðirnar, vit hugdu framvið á bryggjuni, var eingin omandeks. Men fylgjast kann við ferðini hjá Narayana á internetinum. Har sæst [...] samband til góð hjálparfólk, ið skulu koma til hjálpar at fáa seglbátin trygt í Havn og ein Magni skal setast av. Hetta sæst í dagbókini, ið sæst á netinum, og eisini sæst, at skiparin eitur Jan Erik. Eisini

Hoyvíkarhøllina, har KÍF hevur heimavøll. KÍF hevur í ár fyri fyrstu ferð roynt seg í bestu deildini, men tað er ígjøgnum árið vorðið alsamt greiðari, at tað í fyrsta umfari helst bert verður talan um hetta [...] Kvinnuflogbóltur Eftir at hondbóltskvinnurnar úr Vági leygardagin høvdu verið í Havn, har tær ognaðu sær steypavinnaraheitið fyri hetta kappingarárið. Komandi sunnudag fara flogbóltskvinnurnar av Tvøroyri [...] frá byrjan til enda, og vístu snøgt sagt tann klassamun, sum eigur at vera millum topp og botn. Heilt í topp eru tær av Tvøroyri tó ikki, og skulu tær koma somikið langt, er eisini neyðugt, at tær fáa hjálp

Tveir dystir vera leiktir í Suðuroy í dag í Betrideildini hjá monnum. Klokkan 13.30 byrjar dysturin vesturi á Eiðinum í Vági millum nummar átta, FC Suðuroy og greiða oddaliðið, KÍ. FC Suðuroy hevur 13 [...] Klokkan 14 byrjar dysturin við Stórá í Trongisvági millum nummar níggju, TB og nummar trý HB. TB hevur 11 stig, og HB hevur 45 stig undan dagsins dysti. Útiliðini í dagsins dystum, HB og KÍ hava eina stóra

millum kommunurnar í Suðuroy um barnaverndina, sigur Annika Olsen. Tað er nú staðfest, at eingin semja fekst millum kommunurnar í Suðuroy um eina barnanevnd. Og tað harmar landsstýriskvinnuna í almannamálum [...] . - Eitt skriv er komið frá borgarstjóranum í Vági, og tað má eg so fara at hyggja nærri at, sigur Annika Olsen. Hon ætlar sær at vita, hvat nú er til ráðar at taka. - Tað besta hevði sjálvandi verið, [...] ein heilur mánaður eftir, til alt skal verða komið upp á pláss, sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Les eisini: Suðuroyingr fingu ikki semju um samstarv

yvirtikið støðina á Strondum. - Hatta er níggjunda støðin hjá felagnum. Felagið eigur nú støðirnar í Vági, Klaksvík, Saltangará, Skálabotni, Sørvági, Kollafirði, Havn, á Argjum og á Strondum, sigur Hans [...] vald? - Fólkagrundarlagið í økinum har inni er ikki til Fast-konseptið, og tí hava vit heldur valt at leiga handilin út til Óla Marnar Christiansen, sum eisini rekur støðina í Leirvík, sum hann jú eigur [...] Effo eigur nú eisini besinstøðina á Strondum. Tað hendi, tá Effo í seinastu viku yvirtók støðina frá Sonna Johansen, sum hevur átt hana hesi seinastu árini. Hans Waag, retail leiðari hjá pf. Effo, váttar