Fyri veður siglir Teistin seinasta túrin úr Skopun í kvøld klokkan 18.30 og av Gomlurætt klokkan 19.15. Ivasamt er eisini, hvussu verður við siglingini eftir klokkan 09 í morgin. Líkt er nevniliga til [...] veðurforsagnir kunnu møguligar avlýsingar verða hjá Teistanum eftir klokkan 09, mikudagin 10. desember. Teistin sigldi heldur ikki báðar teir fyrstu túrarnar í morgun. Sambært ferðaætlanini skuldi skipið fara

n. Næsti túrur sambært ferðaætlanini er ikki fyrr enn klokkan 12:30 av Havnini. Somleiðis hevur Teistin ikki siglt í morgun. Strandferðslan sigur, at um viðrar, sov erður roynt aftur at sigla av Skopun

Fyri veður siglir strandfaraskipið Teistin ikki fyrsta túr úr Skopun í morgun fyrr enn klokkan 08.10. Teistin skuldi annars fara úr Skopun nú klokkan 06.45, men tá bilarnir vóru komnir umborð, og ferðafólkini

ikki liva við, at onnur hava góðar vegir at koyra eftir, meðan okkara samband gerst verri og verri. Teistin og Smyril eru okkara vegasamband, og oyggjarnar, sum enn eru tengdar at sjóvegis sambandi, mugu standa

Borgarstjórin í Havn hevði lagt til merkis, at onkur av túrunum, ið skuldi broytast, vóru túrar, tá Teistin eisini siglir út í Hest, og hesum kundi hann ikki lata sær lynda. Les eisini Borgarstjórin í Havn [...] tillagingar fyri farleiðina út í Hest og túratalið verður ikki skorið, sigur hann. Hann vísir á, at Teistin einans siglir út í Hest týsdag, hósdag og sunnudag. Tískil er tað ikki satt, tá borgarstjórin sigur

til eysturbygdirnar í Sandoynni, tá arbeiðsdagur ella skúladagurin í høvuðsstaðnum er lokin, og Teistin er komin um fjørðin. Nógvir bilar eru steðgaðir og kannaðir, men tá in.fo skifti orð við vaktleiðaran

Havnar og siglir av aftur Havnini og suður á Krambatanga í dag klokkan 14.30. Fyri veður siglir Teistin seinasta túrin úr Skopun klokkan 16.30 og av Gomlurætt aftur klokkan 17.15 í dag. Ternan, sum røkir

kvøld, og hýrurin hevur verið góður. Tað sást longu í gjár, at væl av fólki leitaði sær í Sandoynna. Teistin sigldi fullur av bilum tað mesta av seinnapartinum og kvøldinum í gjár, og tað var javnan, at bilar

Tað sá eitt sindur serstakt út í dag, tá Teistin á túrinum av Gomlurætt klokkan 17.15 legði til bryggju í Hesti. Á bryggjuni stóð bilur og kampingvognur klárur at bakka umborð og eldri hestmaður, sum var

"hvat hetta er fyri nakað, og hví annað skip - eitt nú Teistin - ikki verður settur í sigling um Nólsoyarfjørð í kvøld ístaðin?" Meðan Teistin lá í vikur, tí skipið hevði borið við land í Hesti, røkti [...] Skopunarfjørð. Tað man vera orsøkin til, at onkur í Nólsoy, nú Ternan ikki siglur í kvøld, spyr, hví Teistin ikki í staðin kann taka túrin um Nólsoyarfjørð í kvøld.