eini 65.000 pund. Tað var Faroe Seafood í Miðvági, sum keypti hýsuna hjá Venusi, meðan meginparturin av veiðini hjá Thomasi Nygaard fór av landinum. Í Sørvági vænta tey, at línuskipið West Freeser kemur [...] Fiskivinna Í gjár landaðu línuskipini, Thomas Nygaard og Venus í Sørvági. Tað var landingarmiðstøðin, sum landaði skipini. Sagt verður úr Sørvági, at Thomasa Nygaard hevði eini 45.000 pund og Venus eini [...] hevur selt keypara í útlandinum. Roc Amadour fer til Hetlands við fiskinum. Líkt er ikki til, at fiskaútflytarar eru serliga væl nøgdir við sjóvegis sambandið, sum Føroyar hava vit umheimin í løtuni.
er tí í flestu førum avmarkað til munnligu frásagnirnar, sum liggja goymdar millum manna í felagsminninum í bygdunum. At tíðin skjótt kámar tað, sum veruliga fór fram, ger seg eisini galdandi í hesum føri [...] Norðuramerika í norðurlendskum og føroyskum høpi Norrøna Felagið, Fuglafjarðar Kommuna, Miðvágs Fornminnafelag og Tvøroyrar Fornminnafelag - - - - - - - - 23. oktober í bygdarskúlanum í Miðvági kl. 16.00 - [...] Petersen (f. 1878 í Oyndarfirði) og konan Bina (f. 1881 í Klaksvík) úr Fuglafirði, saman við børnunum, Florentiusi (f. i Fuglafirði 1911), Johannesi (f. í Fuglafirði 1914) og Alexandru (f. í Fuglafirði 1915)
við bryggju í Havn. Morgunin eftir verður vitjað í Vágum, og um viðrar flúgva krúnprinsahjúnini í Mykinesi. Drotningahjúnini fara at vitja barnagarðin Sóljugarð í Sandavági og Kálvalíð í Miðvági. Vitjanin [...] krúnprinsahjúnini, ið koma á vitjan í Føroyum. Vitjan hjá teimum kongaligu byrjar mánamorgunin 20. juni, tá ið kongsskipið Dannebrog leggur at bryggju í Havn. Meðan vitjað verður í høvuðsstaðnum, fara drotningahjúnini [...] uni fyrst til Sandoyar, har vitjað verður í kirkjuni og við útgrevsturin í Junkarins fløtti. Síðani gongur leiðin til Suðuroyar. Meðan kongsfamiljan vitjar í Suðuroy, fara drotningahjúnini eitt nú at vitja
til 1913. Í 1870 vóru 120 fólk í Svínoy, í 1890 vóru 124, í 1901 vóru 165, í 1911 187, í 1921 204, og tað var hægst í 1925 og í 1935, tá 214 fólk búðu í Svínoy. At fólkatalið vaks so nógv síðst í hinari øldini [...] var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman [...] og í 1901 eru fýra á lívi. Tey eru Poul, sum var føddur í 1889, Thomas Sigurd, sum var føddur í 1890, Anna Sofía, sum var fødd í 1896 og Axel Marius, sum var føddur í ár 1900. Í fólkateljingini í 1911
stinnur, og í onkrum førum fór bólturin skeivu megin stólpan. Sundalagsmenn fegnast um góðu støðuna í toppinum, og teir eru spentir at fara í Gundadal mikukvøldið at tryggja sær finalupláss í steypakappingini [...] nýggjum. Oddur Á. Højgaard og Einar Hansen vóru nýggir í miðverjuni, har Jóhan Dávur Højgaard var leikbannaður, Dánjal Pauli Højgaard var vongverji í høgru í staðin fyri Niklas Joensen, og Remi Langgaard, sum [...] tjúgu minuttir, skoraði Leif Niclasen sigursmálið eftir gott einmansavrik. B68 misti í uppspæli frammarlaga í høgru, og í knappari vend og eitt sindur til høgru snaraði Leif Nicalsen framvið fleiri, áðrenn
Samuelsen, borgarstjóri í Vága kommnu, er ógvuliga fegin um dagtilhaldið, sum er í barnagarðinum Miðgarði í Miðvági, og hvussu væl tað riggar at hava børn og eldri undir somu lon. - Tá vit í summar høvdu vitjan [...] ðharrin vitjaði, segði ein kvinna í dagtilhaldinum, at “her spejler vi os i livet...”. - Í samband við eldraøkið kann leggjast aftrat, at stýrið fyri Heimatænastuna í Vágum, har eg eri forkvinna, hevur [...] Vága Pensjónistafelag um at virka sum eldraráð fyri kommunurnar í Vágum. Leiðari fyri Heimatænastuna í Vágum er Halldis Joensen, og forkvinna í eldraráðnum umvegis Vága Pensjónistafelag er Lydia Laksafoss
minni í jólahýri við gávu í hond. Hvussu úrslitið verður er sum altíð ilt at gita, men vónandi verða tað fólk sum ikki stara seg blind í dagligum bagatellum, men seta kós fram í tíðina, taka arbeiði í álvara [...] Nýggjur skúli tikin í nýtslu, og skúlin sum heild uppdateraður. ?Stuðlað Mentanarhúsið soleiðis, at tað kundi verða tikið í nýtslu . ?Lagt graslíki á vøllin ?Deilt út plantupakkar og sett í verk urtagarðsk [...] visiónir og viljan at skapa nakað býnum og fólkinum til frama. Sjálvur havi eg sitið í býráðnum í 8 ár, og øll árini sum formaður í mentanarnevndini sum hevur havt ábyrgdina av: skúla, barnaansing, eldrarøkt,
Hornorkestri hjá Frelsunarherinum fer at spæla. Jólatræið í Miðvági verður tendrað leygardagin fimta december klokkan 17.00. Eisini í Miðvági fer Albert Ellefsen, borgarstjóri, at bera eina heilsu til [...] verður farið í SÍF húsið, har Vága kommuna bjóðar ein heitan drekkamunn við onkrum góðum afturvið. Jólatræið í Vatnsoyrum verður eisini tendrað mikukvøldið. Tað verður klokkan 19.00. Eisini í Vatnsoyrum [...] og David Johannesen, prestur, at halda røðu. Í Miðvági fer Sørvágs tónleikarafelag at spæla, tá træið verður tendrað. Aftan á, at tendrað er, verður farið í bygdarhúsið, har Vága kommuna skipar fyri hugnaløtu
ymiskum slag í grannalondum okkara. Í Føroyum er ikki vanligt at skipa fyri temadøgum sum hesum um SORG, men hetta hava samkomur í Vágum og Aglow gjørt nakað við. Frásøgufólkið eru fólk sum einaferð í lívi teirra [...] partur av gerandisdegnum hjá fleiri menniskum í landi okkara, og tað eru nógv, sum púra einsamøll stríðast við at liva seg gjøgnum lívi við hesum. Samkomur í Vágum hava saman við Aglow skipa fyri tiltakinum [...] tærra nærmastu, sum farin eru. Tað eru ikki bara tey allar nærmastu, sum hava brúk fyri at luttaka í einum slíkum tema degi, tað eru eisini grannar, vinir og kenningar, sum kunnu fáa gagn av tiltakinum
Umframt Teledepilin hevur Føroya Tele fimm aðrar Telebúðir kring landi, á Tvøroyri, á Sandi, í Miðvági, í Saltangará og í Klaksvík. [...] Fríggjadagin flutti Føroya Tele endaliga inn í Teledepilin í Niels Finsensgøtu í Havn. Teledepilin er, sum Richard Mortensen, marknaðarstjóri hjá Føroya Tele, sigur, meira enn ein Telebúð. Har hevur Føroya [...] telefon, so skal hann kunna avgreiða alt her, sigur Richard Mortensen. Føroya Tele húsast í eini 5-6 adressum í Havn í løtuni, og tí hevur tað ikki verið so lætt hjá kundunum at vita, hvar hann skal fara at
