tað, teir kunnu, sigur Heri Ellingsgaard, nevndarlimur í KÍ. Allir hugsaðir møguleikar hava verið umrøddir. Men vandin fyri at oyðileggja graslíki er stórur, og er kavin tí sloppin at liggja, greiðir Heri [...] til at fótbólturin hevur eina stirvna byrjan í ár. Venja kortini úti Hóast alt hetta, so hava KÍ-leikararnir, sum sagt, vant á vøllinum. - Vit vóru á vøllinum í gjárkvøldið, sigur Kurt Mørkøre. - Tað var [...] mesta kondi, og tá bilar ikki, um kavin liggur, greiðir Kurt frá. Kommunan gjørt alt teir kunnu Men í vikuskiftinum hevði kommunan lænt eina maskinu frá Landsverkfrøðinginum, sum blæsir kavan burtur. Og

Miðvágs Fornminnafelag sum í nøkur ár hevur arbeitt við at savna myndir, skjøl og annað siðsøguligt tilfar, hevur ætlanir at keypa ognina í Jansagerði í Miðvági, sum nú er lýst til sølu. Staðið hevur stórt [...] vegna tað at Prestagarðurin í Vágum stóð har í mong hundrað ár. inntil hann í 1920?unum varð niðurtikin. Frá 1541 og til nýggi prestagarðurin varð bygdur, hava 26 prestar búð í Jansagerði. Kendast av teimum [...] Fornminnafelagið nýtt húsini til framsýningar og kvøldsetur. Nú húsast felagið í kjallaranum í Kommunuskrivstovuni í Miðvági og hevur opið hvørt mánakvøld kl. 19 ? 21 vetrarhálvári.

inn at landa. Teir hava 70.000 pund tilsamans, harav 40.000-50.000 pund er hýsa, sum Fiskavirking í Miðvági keypir. Restin av fiskinum fer til onnur virki. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at allur [...] fiskurin hjá Vesturtúgvuni og Vesturskin eisini fór til onnur virki, so hesum fekk Fiskavirking í Miðvági heldur einki burtur úr. ? Men vit hava nóg mikið at gera sum er, sigur virkisleiðarin. [...] Vesturtúgvan var á Miðvági týsdagin við 100.000 pundum, og djúpvatnstrolarin, Vesturskin, var somuleiðis inni við 100.000 pundum. Meginparturin av veiðini hjá Vesturtúgvini var upsi, og Vesturskin hevði

ar á Miðvági mikukvøldið. Havbúgvin, sum merktur er knappliga 54 tons. Smíðaður í Korsør í Danmark í 1955. Í 1979 fekk hann ein 360 HK Deutz motor ísettan. Havbúgvin hevði verið á útróðri við snellu hendan [...] Fiskivinna Miðvági: Miðvingar hava økt um flotan, sum merktur er VA. Havbúgvin av Eiði er keyptur til Miðvágs, haðani hann rør út við snellu. Hann lá sum eitt rættiligt skip millum smáu útróðrarbátarnar [...] tað líkist nøkrum, letur reiðarin at. Tí hevur reiðaríið gjørt av at gera, sum so mangan verður gjørt í føroysku fiskivinnuni um dagarnar, at teir hava keypt eitt skip aftur at fyri at kunna flyta fiskidagar

spentir standa og hyggja at í kuldanum. Ílatnir termodraktir og við hundunum djúpt í lummunum fyri ikki at lofna. Maðurin í bátinum fær krókar loraðar niður á dekkið og høggur í annan kassan, har stendur [...] kranamannin, tá hesin er í so bráður at stoyta úr. Her eru rogn í kassanum, og tú kroysti tey. So fær drongurin í oljuklæðunum hendur á rognaposan og dregur hann undan kassanum, sum hongur í krananum, og leggur [...] liðugt er at stoyta fisk í stóra kassan. Tá sleppa rognini aftur upp í kassan at liggja. Eitt skip liggur nú knappliga millum bátarnar og vil sleppa at leggja upp. Onkur ivast í at kenna, men heldur so

fyrrverandi tingmaðurin Sune Jacobsen í Sørvági og Gunnar K. Nattestad, sum er ættaður úr Miðvági, og sum býr í Sandavági. At sambandsflokkurin tykist vera so drúgvur í Vágum bendir á, at tað verður torført [...] Jørgeni Niclasen at endurvinna tingsessin, sum hann vann í 1998, og sum Jóanis Nielsen í Sandavági hevur røkt, síðani Jørgen gjørdist landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Nógvu tey seinnu árini hevur tað verið [...] VELJARAKANNING Í VÁGUM Jóannes Hansen Á fólkatingsvalinum í november vóru ábendingar um tað. Tá varð sagt, at fólkatingsval og løgtingsval kundu illa sammetast. Nú staðfestir veljarakanningin, at tað eru

við. Tað ger ikki støðuna betri, at óvanliga lýtt er í veðrinum í hesum døgum. Stór hál Triðja páskadag landaðu Vesturtúgvan og Vesturvarði í Miðvági. Teir høvdu ávikavist 160.000 og 190.000 pund, meginparturin [...] saman við Grønanesi. Albert Ellefsen, virkisleiðari á Fiskavirking í Miðvági, sigur, at ein partur av hesum fiskinum er arbeiddur í Miðvági og ein partur á øðrum virkjum kring landið. - Tann stóru trupulleikin [...] fáa fiskin undan, soleiðis sum neyðugt er, um dygdin á fiskinum skal vera í lagi. Inni á virkjunum standa fólk uppundir hendur í fiski. Maskinurnar kunnu bara skera eitt ávíst tal um tíman, og reinskerarar

Fiskivinna Línuskipið, Venus, var á Miðvági mánadagin við umleið 90.000 pundum av toski og hýsu. Fiskavirking í Miðvági keypti hýsuna, sum verður skorin til flak og partvís fer til portiónir. Onnur virkir [...] hann væntar, at næstu dagarnir verða á virkinum, sigur Albert, at tað er ilt at meta um so tíðliga í vikuni, men hann væntar, at nóg mikið verður at gera alla vikuna. - Veðrið er hampiliga gott, og streymurin

veruleikan, vísir hann á. Ingi Olsen er 33 ára gamal. Arbeiðir í Føroya Banka í Vestmanna og í Vágum, har vit hitta hann í bankanum í Miðvági. Maðurin er kendur hondbóltspælari og ein av berandi kreftunum [...] tá næsta valskeið er av, um teir koma í samgongu. Og júst her er tað, alt botnar. Tú kanst lova í eyst og vest, men tað ræður rættiliga nógv um, hvørjum tú kemur í samgongu við, um tú fært nakað gjøgnumført [...] in skal broytast, so hann stendur í lutfall til tað, hann var, tá broytt varð seinast, sigur Ingi Olsen, sum er uppstillaður til løgtingsvalið á fólkaflokslistanum í Norðurstreymoy. ?Tað er ikki rætt,

landinum við fiskinum, sum tískil ikki kemur til virkingar í Føroyum. Hetta trýstir eisini kongafiskamarknaðin, sum eitt nú Fiskavirking á Tvøroyri hevur í Týsklandi. Suðuroyggin og Sandoyggin Tvey økir, sum [...] landaði 120.000 pund, meginparturin upsi, á Tvøroyri fríggjamorgunin. Teir skuldu ætlandi landa í Miðvági og so skuldi ein partur av veiðini flytast suður til Tvøroyrar. - Men tað letur seg ikki gera, nú [...] er sami marknaður og somu viðskiftafólk, sum eitt nú Fiskavirking á Tvøroyri hevur í Týsklandi. - Kongafiskamarknaðurin í Týsklandi er nú heldur ikki so stórur, at hann ikki letur seg ávirka, um fleiri føroysk