onkra løtuna, men av tí at alt var væl skipað, var eingin sum skundaði undir. Tá komið var inn ímóti »Nyhavn« steðgaði hon aftur og royndi at sleppa burtur, men har var bara ein farandi leið - inneftir [...] inneftir. Gekk skjótt Tá komið var inn móti sandinum kom riðilin av fólki oman at taka ímóti og frá tí at fyrsti hvalurin var skorin á Háls til seinasti hvalurin var tað, gingu um tjúgu minuttir, so tað má sigast [...] hetta heldur ikki serliga langa tíð, og tá klokkan var farin um hálvgun eitt seinnapartin var merkingararbeiði og útrokningin tað einasta sum eftir var. Trýkvart skinn Seðlarnir komu út um sjey tíðina

Tað var rættilig skattajakt, tá ið Jógvan á Lakjuni í Klaksvík, og hinir umborð á norska skipinum, Seabed Worker, bjargaðu heimsins størsta silvurskatti upp av havsins botni. - Hetta var øgiliga spennandi [...] hendingina. Í lastini hevði Gairsoppas ikki færri enn 110 av silvuri og nakað síðani bjóðaði bretska stjørnin arbeiðið at bjarga skattinum út. Tað var amerikanska felagið, Odyssey Marine Exploration, sum [...] plátur upp og grabbaðu órudd í fleiri dagar, áðrenn vit komu niður í eina last. Og so var einki at finna, men so var bara at byrja av nýggjum til tað bar á mál. Hendi eitt tekniskt brek, tók tað tríggjar

1. hálvleik var 3-0, og hóast B71 beinanvegin eftir hvíldina minkaði um munin, so var heimasigurin ongantíð hóttur, tí B36 álopsspælarin, Lukasz Cieslewicz, økti skjótt til 4-1, og so var tað ongantíð [...] undan hálvleiki hevur B36 økt um leiðsluna, so hon nú er 3-0. Uppspælið var í høgru, og tá ið B36 í aðru atløgu fekk bóltin innfyri, var vinstri vongverjin hjá B36, Símun Joensen, hægstur, og við høvdinum [...] Hóast sandoyingar beinanvegin í 2. hálvleiki minkaðu um munin, so var ongantíð nakar ivi um, at heimaliðið í Gundadali fór at vinna øll stigini. B36 hevur fulla úrtøku, nú kappingin er tvey umfør gomul

Tað var øgiligur dramatikkur í fótbóltinum í dag. Undan hesum umfarinum var EB/Streymur einsamalt í botninum. Í dag tók AB ímóti teimum í Sundalagnum. Undan hesum dystinum høvdu hvørki AB ella EB/Streymur [...] vann 2-1, og harvið hava bæði EB/Streymur og AB seks stig. Hetta var fyrsti sigurin hjá EB/Streymi í ár, og merkisvert er tað, at hetta var fyrsti sigurin í bestu deildini hjá Eliesari Olsen, sum er venjari [...] og legði seg framum undan steðginum. Tað var meiri tyngd og broddur í hjá KÍ, sum 2. hálvleikur leið, og fram ímóti dystarenda økti Henry Heinesen, sum í dag var vongverji í høgru, um munin. Hann umsetti

Jógvan við Keldu í Dimma­lætt­ing, at útlendingamálsøkið var ein hurlivasi, tá hann kom í landsstýrið, men at upp­­rudd­ingararbeiðið nú var sett á skinn­ara. Hvussu Jógv­an við Keldu hevur klár­að at [...] nakað ítøkiligt uppskot um, hvat skuldi broytast í lóg­ini, eftir at málsøkið er yvir­tikið. Ein fekk var­hugan av, at yvirtøkan í sær sjálvari skuldi loysa allar trupulleikar. Eg skilji als ikki hetta sjónarmiðið [...] áðið frá, at um­mælistíðin í sambandi við út­lendingamál hevur í ár verið 36 dagar í meðal, ímóti 107 døgum í meðal í fjør. Innlendismálaráðið hevur sostatt stytt viðgerðartíðina við 71 døgum eftir einum

og vaks. Kríggið var av og trolarar komu aftur á grunnarnar, men bátatalið vaks í hvørjum. Eftir 1925 fór tað upp um 200 deksbátar. Leirvík var eitt gott dømi. Fyrsti báturin har var Alma úr Fuglafirði [...] Men so vakur var sólarroðin ikki. Hann fór aftur í havið og boðaði frá ólíkindum. Tá íð bátatalið í landinum var upp á tað mesta, og leirvíkingar millum teir ídnastu við hesum bátum, tá var fyri langt síðani [...] nýtt tíðarskeið kom í ljósmála, sum vardi í ein mansaldur – 30 ár - , men tá var tað at enda bæði gamalt og ótíðarhóskandi.Tað var ein stórhending í 1905, tá íð teir fyrstu deksbátarnir til útróður fóru í

strikuni. Alt kundi gera tað sama, tí Johan »superman«, sum tey rópa hann á Skála, var at kalla fyri hvørja ferð. Verjan hjá StÍF var nevnliga alt annað enn trygg fyrstu løtuna av dystinum. Serliga tóktist Hallur [...] hesin eini leikarin var málverjin. Johan Danielsen prógvaði enn einaferð, at hann allar helst er besti málverji í landinum. Dysturin í tølum Málskjúttar: H71: Halgir Dahl Olesen 10(1), Hallur Danielsen [...] H71-StÍF 24-30 (10-13) Hondbóltur Tað var eins og áskoðararnir uppi á Hálsi í Havn mikukvøldið beinan vegin fingu eina ábending um, hvønn veg tað fór at bera við dystinum millum H71 og StÍF. Ikki vóru

teimum drúgvu og spennandi dystunum hjá Fleyr endurtók seg annars, tá SÍ var á vitjan í Gundadalshøllini leygardagin. Enn eina ferð var neyðugt at finna avgerðina í fimta settinum, og enn eina ferð máttu [...] odda 5-1. Men so byrjaðu mistøkini at koma, og tey kostaðu. Serliga var hetta settið merkt av nógvum servufeilum, og tá avtornaði, var SÍ væl omaná og nú stóð 2-2 í settum. Nú skuldi so alt avgerast í fimta [...] svara aftur, fann stevið og minkaði til 10-7, tá tað so fór at ganga heilt galið hjá Fleyr, samstundis sum SÍ fekk sítt besta spæl fram. Fleyr hekk í leingi og var á odda 11-10, men mátti at enda geva seg

Ymisk hál Royndirnar vístu, at í miðal var hjáveiðan av upsa 3,3%. Men spjaðingin var stór; eitt hálið var hjáveiðan 0,6% og eitt annað hálið heili 14,9%. Fyri túrin var hjáveiðan sløk 71 tons av upsa, harav [...] íslendskum sjógvi. Eingin hjáveiða var av toski í føroyskum sjógvi, men í íslendskum sjógvi var hjáveiðan av toski 0,7%, sum svarar til 14,7 tons. Nærum eingin hjáveiða var av øðrum fiskasløgum. Mælir til [...] roknað av fiski, sum var smærri enn svartkjaftur. - Ein maður stóð við eitt flutningsband og skilti allan "stóran" fisk, ið ikki var svartkjaftur, frá. Tað vil siga, at sýnið av fiski, ið var størri enn svartkjaftur

nýtast at selja nýveiddan fisk, grind og spik, egg, fugl, óskorið grønmeti og epli, og góðkenning var eisini til sølu av lidnum fiskavørum frá skrásettum og løggildum virkjum.   Síðan nýggja torgið bleiv [...] bað tí um fund við landsstýrismannin í vinnumálum, Jóhan Dahl, og greiddi honum frá støðuni. Hetta var um sama mundið, sum viðurskiftini í Roykstovuni í Kirkjubø vórðu nógv umrødd í fjølmiðlunum. Jóhan [...] tað als ikki er rætt atborið, tá Heilsufrøðiliga Starvsstovan viðgerð sølutorgið eftir kunngerð nr. 122 frá 24. august 2001 við seinni broytingum, um viðgerð, keyp og sølu v.m. av fiski og fiskavørum á landi