Kví­vík. Jákup tók realprógv í Havn í 1950, og sama árið fór hann í læru hjá Trygg­ingar­sambandinum Føroyar, sum tá helt til úti í Tinganesi, og hvørs starvsfólk kundu teljast á hondunum. Hann fór seinni til [...] rættindi, eydnaðist tað Jákupi at binda danska Javnaðarflokkin til at seta hetta sum treyt fyri at atkvøða fyri fíggjarlógini hjá Poul Schlüther. Meðan Jákup var lands­stýris­maður vórðu lunnar lagdir undir

aftur. Hon staðfesti eisini, at Danmark fer at atkvøða ímóti, at ES boykottar Føroyar. Men hon gjørdi somuleiðis greitt, at vilja ES londini boykotta Føroyar, hevur Danska stjórnin ikki nóg mikið av atkvøðum [...] Fer ES at boykotta Føroyar, má Danmark eisini boykotta Føroyar. Tað var greiði boðskapurin hjá danska forsætisráðharranum, Helle Thorning Schmidt, tá ið hon hitti lesandi á Fróðskaparsetrinum í morgun [...] atkvøðum til at forða fyri tí. Og fer ES at boykotta Føroyar, noyðist Danmark eisini at boykotta Føroyar, tí á hesum øki er sáttmálin, sum Danmark er bundin at, púra greiður, staðfesti danski forsætisráðharrin

Løgmaður fegnast um donsku støðuna í sildatrætuni millum Føroyar og ES. - Eg meti tað hava stóran týdning, at Danmark greitt boðar frá, at tey atkvøða ímóti at seta tiltøk í verk móti Føroyum, sigur Kaj Leo [...] Leo Holm Johannesen. Samstundis sum forsætisráðharrin gevur til kennar, at Danmark fer at atkvøða ímóti og annars royna at fáa ES aftur til samráðingaborðið, so ásannar Helle Thorning-Schmidt, at danska [...] meirilutin sum ræður, og í ES er í løtuni meiriluti fyri at brúka boykot sum amboð í sildatrætuni við Føroyar. - Vísir tað seg, at ES setur tiltøk í verk móti Føroyum, so hevur Danmark bundið seg til at fylgja

eitt mál millum Danmark og Føroyar. At hetta er og verður ein spurningur millum Føroyar og ES. Vit kunnu brúka nógva orku at diskutera, hvørt hetta er eitt mál millum Føroyar og Danmark. Tað meti eg tað [...] móti Føroyum til atkvøðugreiðslu í ES, so fer Danmark at atkvøða ímóti. - Jú, Danmark atkvøður ímóti tiltøkum ímóti Føroyum. Men okkara atkvøða munar lítið, tá talan er um meirilutaavgerð í ES, sigur Helle [...] festir seg við: - Eg havi noterað mær, at Føroyar siga seg ynskja samráðingar, sigur forsætisráðharrin og heldur fram: - Vit mugu minnast til, at tað eru Føroyar, sum samráðast og áseta kvoturnar. Hesi

Uppsjóvarvinnan í Danmark, Skotlandi, Írlandi og Hollandi er av tí greiðu fatan, at fyrst og fremst Føroyar eru stóri skurkurin í uppsjóvarfiskiskapinum. - Vit hava leingi heitt á strandarlondini um at vísa [...] Higartil hava vit sæð 15 samráðingarumfør um makrelin, uttan at nøkur loysn hevur verið í eygsjón. Føroyar hava ikki viljað flutt seg, og tí vóna vit at sanktiónir frá ES kunnu noyða málið aftur á beint, [...] makrel, tosar tú eisini sild. Og tá tú tosar sild, tosar tú eisini makrel. Og vit hava upplivað, at Føroyar fleirfalda sínar kvotur, sigur Esben Sverdrup-Jensen. Tí er retorikkurin frá uppsjóvarvinnuni í ES

tann 31. juli, at ES fer at atkvøða um handilstiltøk ímóti Føroyum. Hon staðfestir, at skal nakar møguleiki vera at sleppa undan handilstiltøkum, verður neyðugt, at Føroyar og ES setast við samráðingarborðið [...] fer at atkvøða ímóti handilsforðingum ímóti Føroyum. Men hon endurtekur eisini, at endar trætan við handilsforðingum, kann Danmark eisini koma í ta støðu, at Danmark noyðist at boykotta Føroyar. [...] Damanaki eftir fundin í dag, sambært TV2. - Vit verða noydd at seta revsitiltøk í verk eftirsum Føroyar og Ísland ikki vilja samstarva, legði hon afturat. Sostatt fer ES nú undir at fyrireika handilstiltøk

aftur, at Føroyar ikki eru sinnaðar at samráðast. Verða handilsforðingarnar settar í verk, noyðist Danmark steðga innflutningi av sild og makreli úr Føroyum. Ein embætismannanevnd skal atkvøða um handi [...] handilsforðingarnar, aðrenn tær fáa gildi; har fer Danmark at atkvøða ímóti, upplýsir Mette Gjerskov. -Vit fara sjálvandi at atkvøða ímóti, men vit kunnu koma í ta støðu, at vit noyðast seta handilsforðingarnar [...] frá, at ES-boykottið móti Føroyum verður sett í verk um mánaðarskiftið. Orsøkin er, at ES heldur Føroyar hava ásett sær ov stóra sildakvotu, og ikki eru sinnað at samráðast um eina lægri kvotu. Bæði Kaj

Ein heilt undarlig støða, ið sjálvandi er til vansa fyri okkum. Føroyar mangla ein greiðan samleika í altjóða høpi. Vit eru ikki Føroyar og vit eru ikki Danmark. Vit eru “Kongeriget Danmark for så vidt [...] Europeiska Samveldið (ES) at avgera. Hetta hvørki er ella verður ein haldbær støða fyri føroyingar. Tá Føroyar samstundis ikki eru limir í ES, og støður gerast til veruleika, har ES (og harvið eisini Danmark [...] frá teirra støðu til málið. Samstundis fráboðar danski ráðharrin, at teirra embætisfólk fara at atkvøða ímóti handilsboykotti mótvegis føroyingum, men at tey politiskt og í praksis fara at fylgja meirilutanum

bólkinum ”fólksins val” (Viewers Choice). Tað eru vitjandi á heimasíðuni hjá National Geographic, sum atkvøða um bestu myndina. Um mánadarskiftið verður vinnarin kosin, og sum er, er myndin hjá Hans Juul við [...] ein av yndismyndunum hjá redaktørunum á National Geographic. - Hvat hetta merkir, burtursæð frá at Føroyar fáa umtalu í útheiminum, veit eg ikki, men tað hevur verið stuttligt at eygleitt, hvussu myndin hevur

sildaósemjuna. Danska stjórnin fer ikki at atkvøða fyri uppskotinum hjá Mariu Damanaki, fiskivinnukommisseri, um at seta handilsforðingar í verk fyri Føroyar, nú málið er til viðgerðar í fiski- og ali [...] Hon heldur, at føroyingar fiska ikki burðardygt, hvørki makrel ella norðhavssild. Hon sigur, at Føroyar eru orsøkin til, at partarnir ikki funnu eina loysn við samráðingarborðið. -Stovnurin av norðhavssild [...] verður niðurfiskaður. Tí eru revsitiltøk einasta amboðið, sum eftir er, sigur Lene Espersen. -At atkvøða fyri tiltøkunum tænir donskum áhugamálum, millum annað arbeiðspláss í donsku fiskivinnuni, men harafturat