bólinum við henda slætta, fór hann at kava av møkum. Flykrurnar løgdu seg allastaðni og huldu allar tær syndir, ið høvdu fest seg í bygdafólkið síðstu nátt. Her á Kálvaslætta var tað seyðaslóðirnar, ið kámaðust

hin stoltasta, so at hann fellur á knæ fyri Gudi. Tað kann fáa hin størsta spottara til at angra syndir sínar og biðja um náði og bjarging. Tað kann troysta hin mest vónleysa og ólukkuliga, so at hann

tóktist tað sum peningurin hvarv, so hvørt hann bleiv settur í felagið. Fyri ein stóran part vóru hetta syndir frá 80?-unum sum skuldu gjaldast aftur. At siga, at tað góða úrslitið bert kemst av tí nógva peninginum

Játta vit syndir okkara, er hann trúfastur og rættvísur og fyrigevur okkum syndirnar og reinsar okkum frá allari órættvísi. (1. Johs. br. 1,10.) Hetta er galdamdi fyri allar syndarar og allar syndir. Náði [...] mangan annan at ógvast við. Higartil hevur Harrin vart okkara lítla samfelag móti slíkum lógum. Allar syndir eru viðføddar. Í vissan mun má tó ásannast, at slíkt er viðføtt, tað eru til dømis stuldur morð og [...] persón av sama kyni sum ein sjálvur kann ikki forsvarast við, at tað er viðføtt, tað eru allar arðar syndir eisini.Vit hava øll eina synduga náttúru at dragast við, vit kunnu samanberast við ein urtagarð,

menniskju. "Nei, tað eru misgerðir tykkara, sum hava gjørt skilnað millum tykkara og Gud tykkara; syndir tykkara hava hult andlit hans fyri tykkum, so at hann ikki hoyrir." (Jes. 59,2) Syndin skilur menniskja

hann hevur fingið henda rætt og hetta vald, og tí vil hann altíð hava tað. Hann bar allar heimsins syndir, tí eigur hann rættin til at hava alt vald á øllum heiminum. Og tí hevur hann eisini rættin til at

Listastevnu Føroya er aftur í ár hepnast biografinum at fáa ny´ggjar góar filmar, sum ikki hava veri sy´ndir í Føroyum áur. Millum hesar filmar eru eisini barnafilmar. Ein teirra, "Lilo og Stitch" er ny´ggjur [...] fair og son, móir og dóttir. Hvønn leygardag og sunnudag, mean Listastevnan er, vera barnafilmar sy´ndir í Havnar Bio. Umframt Disney filmin "Lilo og Stich", er talan um Spielberg-filmin "Spirit of the

vónloysingini eina kistu men loysingin hvørvur spakuliga og við hóvsemi III mínir synir løgdu mínar syndir í kistuna longu áðrenn eg varð til teir leitaðu innanfyri gloymdu múrarnar og funnu lotið tað var [...] pannu viskaðu hann av aftur vaskaðu hann av aftur vaknaðu umaftur gloymdu at bara vera og løgdu mínar syndir aftur í kistuna IV eg livi longu helt meg hava rætt til og í so mongum eg og eg hond í hond gjøgnum

ævigu, villleiðandi læruni, og hon ljóðar so í Jesu navni, hóast hon er ikki kristi læra: »Hann bar syndir okkara og tók tað straff, ið vit høvdu uppiborið at fáa, uppá seg, og við sárum hansara eru vit grødd [...] men eg fái sama svar. Einaferð frelstur, altíð frelstur. Vit eru syndfrí og rein. Hann bar várar syndir og straffina tók Hann á seg. Og eg kann bert vitna hettar: Hettar er tann dulda læran innan allar

setir Jesus fyri syndafyrigeving? Her fylgdu ongar treytir við: »Sonur min, hav tú gott treysti, syndir tínar eru tær fyrigivnar.« (Matt 9,2) Hesi orðini segði Jesus, tó at ørindini til hansara ikki vóru [...] sjúka likamliga grøddan. Í øðrum føri nevnir Jesus hesa grund fyri syndafyrigeving: "Hennara mongu syndir eru henni fyrigivnar, tí at hon elskaði mikið .....' (Luk 7,47). Tílíkum fólkum sum henni skulu kristin