at før­oyska samfelagið hevur hórað undan við slíkum mannfalli! Søgan hjá 300 fiskimonnum Bókin umrøður lagnurnar hjá um­leið 300 fiskimonnum. Umframt at greiða frá sjálvum vanlukkunum verður eisini greitt [...] brast hann á við stormi av land­nyrðingi, og 50 bátar gingu burtur. Hildið verður, at millum 200 og 300 menn druknaðu. Teirra millum vóru allir arbeiðs­førir menn í Mykinesi. Serliga vóru tað tristar, sum [...] við 20 monnum, “Kristina” úr Klaksvík við 16 monnum, “Karin” úr Vági við 13 monnum og "Puritan" úr Havn við 6 monnum. Ein postbátur fórst í Vestmannasundi við fýra fólk­um, og tveir mans fórust á út­róðri

Umleið 300 fotomyndir eru á framsýningini, og tær siga søguna um eina tíð, sum tey tilkomnu minnast, men sum ikki er longur. Birgar Johannessen sigur, at hetta er bert ein partur av myndunum, sum hann [...] sethús í gerð og í 1959 var alt økið bygt. Lýsing í myndum og teksti Í stuttligum teksti verður lívið í Havn lýst, sæð frá gøtuhornum, og leiðum, har fólk ferðast, er greitt frá, og ymsastaðni ger Birgar Johannessen

vunnu kappingina um at spaka ein nýggjan miðbý í Havn. Tað varð greitt á samkomu í Müllers Pakkhúsi fyri stuttari løtu síðani. Fyrsta virðislønin var 300.000 krónur og uppskotið hjá teimum spennr frá heildini

sum eru vorðin meiri bevíst um, at børn teirra mugu fáa eina útbúgving! 130 bíða í Havn Eisini í handilsskúlanum í Havn eru nógv fólk á bíðilista. Tá umsóknarfreistin var úti, høvdu 131 søkt inn á FHS, [...] skúlaár skal hýsa tveimum HH-flokkum, einum 3 ára HH-flokki og tveimum FHS-flokkum. Á skúlanum ganga um 300 næmingar. 225 eru knýttir at dagskúlanum, sum umfatar FHS og HH útbúgvingarnar, 70 næmingar eru knýttir [...] inn á FHS, 40 á HH og 24 á 3 ára HH. Íalt vóru 291 umsóknir, men bara 160 teirra eru sloppin inn í Havn.

KFUM í Havn 60 ár Í ár hevur KFUM-felagið í Havn 60 ár á baki. Síðani KFUM varð stovnað 16. september 1938, hevur virksemi felagsins havt sera stóran týdning fyri Havnina. Vit halda, at KFUM hevur havt [...] Eisini hava gjøgnum árini verið fleiri onnur kristilig tiltøk, sum hava verið til gleði fyri fólk í Havn og av bygd. Enn í dag er KFUM virkið Vit hava fleiri reglulig tiltøk, serliga fyri børn og ung, men [...] at lækka tað. Útrokningar vísa, at ein lækkijng av promillumarkinum frá 0,8 til 0,5 fer at eira 2-300 mannalívum í Onglandi árliga. Hetta má sigast at vera ein heppin gongd. Støðugt fleiri lond í Europa

soleiðis, at vøllirnir ikki hava óavmarkaða livitíð, og millum annað eru vøllirnir í bæði Klaksvík og Havn skiftir út. Gingið skjótt Seinastu góðu vikuna hava týskarar verið í Gøtu, har arbeitt hevur verið [...] Runavík. Arbeiðið her er kanska nakað størri, tí áðrenn sjálvt graslíkið kann skræðast av, skulu tey 300 tonsini av sandi, sum eru á vøllinum súgvast av. Tá vit hósmorgunin fregnaðust í Runavík frættist,

siden begyndelsen af 1990-erne. Holder de seneste skøn, vil landskassens overskud nå op på næsten 300 mio. kr. i 1998, ligesom kommunerne kan præstere øgede overskud. Endelig er der fortsat et betydeligt [...] meget velkonsolideret. Der skal ikke store udsving i økonomien til, før de offentlige budgetter igen havner i underskud, såfremt skatterne ikke hæves. Det skyldes ikke mindst, at det offentlige forbrug er

ting­mann­inum og harmaðist vegna før­oy­ingar um málið. Íslendska sjónvarpið hevði eisini spurt fólk í Havn, hvat tey hildu. Av teim­um seks, ið spurd vórðu, hildu øll, at formaðurin í Miðflokkinum var farin [...] sum skriv­aði Jóhonnu Sigurðardóttir eina al­menna umbering í vikuni, hevur á Face­book fingið 2.300 viðurkennandi herða­klapp fyri sína aktión. Men eitt er at harm­ast á Facebook, við kaffiborðini og

Matveen greiddi frá, at teir vóru komnir undir Íslandi við 257 tonsum av fiski,og lógu á reduni í Havn undan Ólavsøku. Eftir høgtíðina fóru teir inn á Kollafjørð at leggja veiðina upp. Í tí sambandi sendi [...] skuldi skipið eftir ætlan til Havnar aftur at bunkra olju, men at tí at teir ikki sluppu framat í Havn, varð gjørt av at bunkra í Kollafirði. Bunkrað vóru 270 tons av olju, og saman við teimum 30 tonsunum [...] Bæði tí at vandin fyri umhvørvisdálking var so stórur, men eisini tí at skipið hevði lætnað eini 300 tons, varð oljan pumpað úr, segði skiparin. Men eingin var at taka ímóti oljuni úr russiska skipinum

vísa, at játtanin til almannaøkið er hækkað úr 1,3 mia. kr. upp í 1,6 mia. kr. (Ein øking uppá einar 300 mió. krónur eftir 5 árum). Tølini vísa eisini, at útgjaldið úr Samhaldsfasta til pensjónistar er f [...] tað er órationelt, verður flongdur alment – og undirskotið er 800 mió. krónur. Eitt øðiligt rok er í Havn, tí semja fæst ikki um, hvørt 10. flokkarnir skulu ganga í Kommunuskúlanum ella Eysturskúlanum. -