fært tú klipp í koyrikortið. Koyrir tú 30 km ov skjótt, so fært tú treytaða frádøming. Eisini í Suðuroy gjørdi løgreglan ferðkanningar. Tað var á landsvegnum við Porkeri, har ein bilførari varð tikin fyri

Neystavegi 4 í Fámjin. Áðrenn hátíðarhaldið verður í samstarvi við Hvistan (felag fyri frælsan ítrótt í Suðuroy) høvi at renna/ganga/trilla og súkkla ígjøgnum nýggja tunnilin. Møguleiki er fyri at ganga/renna/trilla

upptikin í Bakkastudio hjá Tróndi Enni, og hann syngur eisini kór á lagnum, og tað ger Harry M. Suðuroy eisini. Mix og mastring fór fram í IntroVers Studio við Hans Poulsen við knøttarnar, og hann spælir

allari syðru helvt í Suðuroy í alt 1999. Hetta er bara helvtin av tí, sum tað plagdi vera. Fallið er sera stórt, tá ið hugsað verður um, at í 1998 vórðu fødd 28 børn í syðru helvt í Suðuroy, í 1997 var talan [...] børnum ligið støðugt omanfyri 30 í norðaru helvt í Suðuroy, burtursæð frá 1996, sum var ringasta árið, tí tá vóru bara 23 børn fødd í norðaru helvt í Suðuroy. Verða so barnsburðartølini í allari oynni løgd [...] plagdi. Men hetta verður eisini annað árið á rað, at talið á børnum, sum verða fødd til syðru helvt í Suðuroy, ikki verður meiri enn helvtin av tí, sum tað plagdi vera. Færri enn 5.000 fólk At talið á føddum

tunnilin gav. Mín fatan er, at Suðuroyartunnilin eisini verður eitt vónbrot, tí fortreytirnar hjá Suðuroy eru enn verri enn hjá Norðoyggjum. Suðuroyartunnilin fer ivaleyst at gagna Sandoynni meiri enn Suðuroynni [...] Suðuroyartunnilin fyrst og fremst fær tann virknað, at menningarstøðið framhaldandi lækkar í útjaðaranum Suðuroy og hækkar í nýklakta “miðjaðaranum” Sandoy. Eg vænti enntá, at suðuroyingar í ávísan mun fara at [...] Sandoynna, har tað bæði ber til at røkja starv í Streymoynni og samstundis hava frítíðarvirksemi í Suðuroy – t.d. seyð, frítíðarhús o.l. Tað er ilt at spáa um framtíðina, men við støði í (heldur grovu) tølunum

harvið verður flutningstíð spard; tað kann saktans vera ein skúli í Suðuroy, Sernám í Havn, foreldur í Suðuroy, frítíðarskúli í Suðuroy og psykiatriski depilin, sum skulu møtast regluliga. Somuleiðis er

við keðiligu støðuna, sum Suðuroyggin er í. Exit Suðuroy greinin frá í fjør, skapti nakað av røringi, men hevði onga ávirkan við sær og støðan í Suðuroy versnar tí spakuliga enn! Hjá “fastlandsføroyingum” [...] aftur. Føroyar missa 100-tals milliónir í skatti, avleiddum virksemi, lækkandi fólkatali í t.d. Suðuroy og vinnuvitanin hvørvur. Stórur brunnbátur er fastur gestur á miðjari nátt inni á Suðuroyarfirðum

gjørd í farnu viku ber av. Tí nú má arbeiðið á flakavirkjunum í Suðuroy halda halda uppat longu hósdag seinnapart. Sostatt hava virkini í Suðuroy mist næstan eitt samdur í framleiðslutíð, umframt at tey hava [...] flyta fisk av landinum, serliga feskan fisk. Ikki minst var Smyril álitið hjá suðuroyingum, tí í Suðuroy er mesti denturin í fiskivinnuni lagdur á flakavirki og teir hava brúkt nógv ár upp á at byggja upp

kann ein skjóttgangandi ferja brúkast til leiðina Tórshavn-Suðuroy? hvussu nógv kostar ein skjóttgangandi ferja til leiðina Tórshavn-Suðuroy at byggja og at reka? hvussu nógv kostar ein hóskandi ferja [...] Sand-Hvalba meira áhugaverd! Innanoyggja flúgving Ætlanir eru eisini frammi um flogferðslu millum Suðuroy og Havnina. Hetta hevur tó ikki fingið undirtøku frá politiskari síðu. Flúgving kann helst gerast

níggju. Men alla aðrastaðni í bygdini eru tær ógvuliga sjónligar. Ikki minst tær tríggjar, Torgerð Suðuroy, Elin Jacobsen og Ebba Vágsheim, sum vit hittu uppi á loftinum í nýggja, stásiliga Heimavirkinum [...] øllum handilslívinum í bygdini, sigur ein teirra, sum avgjørt ikki hevur smæðst burtur, Torgerð Suðuroy, nevndarlimur Hon heldur, at tað eru konufólk, sum stjórna einum 80% av øllum handlunum í bygdini [...] apotekaravørum, táið tann, sum hevði tær áðrenn, gavst. Og av tí, at ongin veruligur bókahandil er í Suðuroy hava tey eisini fingið sær bøkur at selja og hava nú mestsum allar, føroyskar bøkur á hylluni. Tey