býráðslimur í Tórshavnar Kommunu. - Fyri at siga sum er, so róti eg meg í nógvan lort, tí eg dugi ov illa at siga nei, og mær dámar væl at taka kjansir og vita, um eg klári at fáa fíggjarligt avkast av mínum ætlanum [...] dugi, og mær dámar eisini ótrúliga væl at arbeiða, so eg gevist ikki uttan víðari, sigur Rúni. Sambært honum er tað alneyðugt at hava evnini at satsa og tora at taka kjansir, um ein skal gera seg galdandi [...] hvussu hann best kann sleppa undan at gerast strongdur. - Tá seti eg telefonina at vera ljóðleysa, eri saman við familjuni og royni at sova leingi um morgnarnar. Tað besta er at sova, sigur Rúni og leggur afturat:

Ørminnist um, at onkuntíð í summar hevði eitthvørt føroyskt blað, haldi tað mundi vera Dimmalætting, ein stubba um gengransking í Íslandi. Minnist meg rætt, so varð nevnt, at hetta kom helst at vera munagóð [...] tilvild at tendra. Klokkan hevur tá verið nærri seks enn fimm. Hoyrdi tí bert lítlan part av sendingini. Tó so mikið, at eg skilti, at menninir, sum kjakaðust, annar var tingmaður, hin yvirlækni og at kjakevnið [...] University siga tey bæði, at projektið inniber álvarslig etisk og vísindalig ivamál (»serious ethical og scientific questions«). Tey pointera, at tað er meira enn ivasamt um publikum kemur at fáa nakra

Hansara sjónarmið um korini hjá pensionistunum eru m.a., at tað er skeivt at pensiónin ikki er prístalsviðgjørd. Hann dugir ikki at skilja, at føroysku pensiónirnar kunnu vera 2000 krónur lægri enn tær [...] flokkunum, at hann vil hækka pensiónirnar við 1000 krónur um mánaðin, men tað er so lætt at siga í valstríðnum, og kanska gloyma, tá valið er av. ­ Munurin á teimum stóru og smáu flokkunum er, at t.d. Ve [...] ivaleyst eisini at merkjast aftur í samfelagnum, av tí at talan er um stórar peningaupphæddir fyri so lítið land sum okkara. ­ Vit mugu tí vera varin og duga at umsita vinnuna. Eitt nú ikki at framleiða meir

Tey duldu ongantíð fyri mær, at eg var úr Korea, og at eg hevði onnur foreldur har. Og at tað var tí, at eg sá øðrvísi út enn hini børnini. Soleiðis lærdi eg beinanvegin at liva við mínum samleika. Um fólk [...] út á gøtuna. Tí tonki eg ofta upp á, at eg skuldi farið og funnið mína upprunaligu mammu, fyri at siga henni, at eg havi tað ordiliga gott, soleiðis at eg kann linka um sváru pínuna, ið hon allarhelst hevur [...] fyri, tí hon kendi seg noyddan at seta barnið hjá sær út á gøtuna. -Tá ið eg hyggi eftir mínum barni, so dugi eg illa at ímynda mær, at tað yvirhøvur kann vera møguligt at bara leggja barnið hjá sær út

var annars ætlanin, at tær skuldu sterkastu mótstøðuna, men vegna veður bar ikki til hjá ætlaða mótstøðuliðnum at koma fram. - Sjálvandi gevur tað okkum gott mót, at vit megnaðu at vinna allar dystirnar [...] enntá soleiðis, at tann, sum stóð fyri fyrireikingunum í Danmark, bað okkum orsakað seg, at hann hevði valt somikið veik mótsøðulið, men hann hevði als ikki ímynda sær, at vit fóru at vinna allar dystirnar [...] afturat. - Vit rokna so í øllum førum við, at vit fara at fáa sterka mótstøðu, tí eg minnist sera væl handan dystin, sum vit spældu ímóti Hollandi. Eftir at hava staðið okkum so hampuligt móti Danmark

hendan ómegdin sær tíverri tú til at smitta inn í býráð og bygdaráð. Tað sær út til, at politikararnir í Norðoyggjum í dag ikki tora at tala Tórshavn ímóti, men velja heldur at tekkjast miðdeplinum í hesum [...] hesum eina og stóra valdøminum Føroyar, kanska tí tey vóna at fáa atkvøður haðani. Hetta er syrgiligt at síggja í dag, men eg kann í dag siga, at eg sá hetta koma, áðrenn skaðin hendi, og tí ávaraði eg eisini [...] býráðssetur kenni eg til at vera fulltíðar politikari, so eg veit, hvussu strævið og krevjandi tað til tíðir kann vera. Tí haldi eg meg hava tær neyðugu royndirnar til at kunna siga mína hugsan um teir, sum

spurdir, hvussu teir ætla at forða slíkum, tekur ein skemtandi til, at tá verður farið út í tún. - Nei tvætl. Vit hava gjørt hvørjum øðrum púra greitt, at um eitthvørt er at finnast at, so skal tað fram beinanvegin [...] vónríkir greiða teir frá um stóru ætlanina at byggja felags nýmótans fjós í Havnardali. At tíðin er farin frá at liggja undir einari kúgv allan dagin, og at teir um eitt gott ár verða avloystir av tveimum [...] - Fíggjarliga kunna liva av hesum, tá alt er komið upp at koyra, siga teir. Frælsið Høvuðsendamálið við at leggja tey fýra fjósini saman er, at frígeva arbeiðsorku hjá monnunum. Tørvur verður bert á einum

eitt herðaklapp, sum fær meg at halda fram við at gera tað, eg geri. So nú fari eg at royna at hanga í og gera fleiri sangir, sigur Døgg Nónsgjógv, sum tó longu nú kann siga, at hon ikki ætlar sær uttanlands [...] virðisløn fyri at hava gjørt ársins poppsang. - Sangurin bleiv gjørdur fyri einum ári síðani, og eg minnist, at eg ivaðist í, um eg skuldi loyva nøkrum at hoyra hann, tí eg helt ikki sjálv, at hann var nóg [...] væl at gera løg, skriva sangtekstir og gera yrkingar, men tað var ikki fyrr enn eg bleiv tannáringur, at eg av álvara fór at gera mínar egnu sangir, greiðir Døgg Nónsgjógv frá. Sjálv heldur hon, at tónleikur

. Politiið heldur ikki, at tann revsingin stóð mát við álvaran av brotsverkinum. *** - Fyri at vit sum menniskju skulu hava nakað saman, so er fortreytin, at tú hevur nakað at vera saman um, frøast um [...] Rúni sigur, at hann hevði ikki serliga ilt, og hann segði við hesa konuna, at hann kláraði tað og fór oman til pápan. - Men konan segði nei, tí eg skuldi á sjúkrahúsið, segði hon. Rúni sigur, at tá ið hann [...] serliga hugaligur lesnaður. Amerikonsku granskararnir siga, at fólk, sum hava stórar andatrupulleikar, tá tey sova, eru í 4,8 ferðir størri vanda fyri at fáa krabbamein enn tey, sum ikki hava slíkar trupulleikar

Hetta er sett upp fyri at forða gróti og smásteinum at detta oman, sum annars eru til stóran ampa fyri bygdarfólkið tá tey skulu burtur í aðra bygd. Fyri fólkið er hetta kortini bert at meta sum ein fyribils [...] men ein sannroynd er tað, at fólk ikki altíð hava kent – ella kenna – seg eins trygg við at koyra teir fyrstu hundrað metrarnar úr heimbygdini. Tað er nærum ikki dagur, at ikki onkur smásteinur ella grót [...] royndir við í Noregi, og í roynd og veru kunnu tey steðga steinum sum viga heilt upp í 10 tons. Satt at siga, so sóu teir beinanvegin, hvussu neyðugt tað var slíkum hegni: Meðan teir arbeiddu við hegninum