ikki stuðlaðu felagnum meir, enn teir hava gjørt. - Tað er jú okkum at takka, at kapping aftur er komin á økinum, og at prísurin á ferðaseðlum er minkaður so nógv. Eg gangi út frá, at fólk ynskja kapping [...] Lýsingaátakið var eisini rættiliga sjónligt í byrjanini, men seinastu mánaðirnar hevur man ikki sæð nógv til tað, heldur Allan Dalsgarð, ið eisini metir avgerðina at nýta egna bókingarskipan vera ein stóran brølara

arbeiðskor til at viðgera innkomin mál. Páll á Reynatúgvu, løgtingsformaður, sigur, at tað er óheppið um limirnir í landsstýrismálanevndini ikki meta seg hava tey neyðugu amboðini, ið skulu til fyri at viðgera [...] viðgera málini, sum eru komin inn. Um so er, so eigur mann sjálvandi at eftirmeta tær skipanir sum er og um tær tæna tí endamáli, sum tær skulu. Páll á Reynatúgvu sigur, at tað kunnu verða tvey viðurskiftir [...] lítil, men at hann hevur álit á, at hon kann veita tað ráðgeving, ið hon skal. Eisini í hesum føri til landsstýrismálanevndina.

Dögg Heradóttir Hammer somuleiðis úr Klaksvík. "Vit hava øll í kvøld verið til nátturða hjá vinmanni. Annars hevur man verið til kappróður og landskappingardyst uppi í Gundadali. Eisini hugsaði eg um at [...] tilsvarandi í Íslandi til 17. juni," sigur Hanus Jacobsen, sum hevur búð í Íslandi mesta partin av lívi sínum, men sum hevur lisið í USA síðstu fýra árini. "Eg royni altíð at koma til Føroya um ólavsøkutíð [...] Fýra vinfólk, sum øll eru búsitandi uttanlands, trý í Keypmannahavn og ein í USA, vóru komin oman í býin at hátiðarhalda ólavsøkuna. "Sum útiseti er ólavsøkan eitt ordiliga gott høvi at síggja vinfólk

hoyggjaðar til í hesum býráðsskeiðnum, ber ikki til at hava álit á tí, sum nú kemur undan kavi. Hvat fer hetta alt kosta kommununi, býnum og borgarunum, tá samanumkemur? - Tað átti ikki at borið til at koma [...] so illa fyri, sum Tórshavnar kommuna og Tórshavnar havn eru komin í hesum báðum málum. Tí er annar spurningur, um býráðið ikki hevur skyldu til at fáa greiðu á, um viðgerðin av málunum hevur verið nóg dygg [...] byggja ein nýggjan býráðssal í saltsiluni á Vestara Bryggju. Byggingin hevur longu vakt ans og elvt til kjak, og ein teirra, ið er sterkt móti uppskotinum, er varaborgarstjórin í Tórshavnar kommunu og b

móðurmerkjakrabba. Áðrenn hetta hevði Ríkissjúkrahúsið kannað húðina rundan um móðurmerkini og funnið fram til, at krabbin hevði spreitt seg rímiliga langt inn í húðina. Tí var vandi fyri, at lymfurnar eisini vóru [...] um søguna hjá Elisabeth og um góð ráð, nú summarið er í hondum, í Vikuskiftis Sosialinum, sum er komin á gøtuna í dag.

teoretisku vitanina at fyrihalda seg til. - Tað er áhugavert at læra hvussu fólk arbeiða, hvussu skipanin virkar og hvussu lítil skipanin roynd og veru er, tá tú ert komin inn í skipanina og hevur fingið eitt [...] stjórnmálafrøðislesandi, verið í starvsvenjing á føroysku sendistovuni í Brússel. - Eg vil mæla øllum til at fara í starvsvenjing í einum øðrum landi. Um tú umhugsar, at tað er for langt burturi, ov trupult [...] makrel stríðnum millum ES og Føroyar seinastu tíðina. -Sum starvslesandi í Brússel havi eg eitt nú til uppgávu at halda eyga við mál og fyrispurningar í Evropatinginum, ES Ráðnum og aðrastaðni, ið hava

at geva teimum eitt gott amboð til samskiftið við umheimin. -Vit hava havt netsamband frammanundan, men tað gekk ikki altíð so væl. Haraftrat gekk tað rættiliga tungt til tíðir. -Hetta sambandið, vit nú [...] Bjarni Djurholm hetta breiðbandssambandið til Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, sum í dag eisini umfatar bygdirnar Hest og Koltur. Í hesum sambandi varð ringt til Kolturs, har Bjørn Patursson bara kundi [...] kundi staðfesta, at nú var framtíðin av álvara komin til oynna. Allar upplýsingar Bjørn Patursson er ein virkin maður á mongum økjum, og fyri ein slíkan mann er neyðugt at hava gott samskifti, og at kunna

lætnar til hjálpartiltakið, sum Stella Zachariassen av Argjum hevur tikið stig til. Hon er sjálv ættað av Sri Lanka, og er gift við føroyingi. Av hesi orsøk fer allur peningurin beinleiðis til tey neyðstøddu [...] saman til ein film, som hon ætlar at fáa vístan í Føroyum. - Eg meini, - peningurin er jú komin úr Føroyum. Og tí haldi eg eisini, at føroyingar skulu fáa at síggja, hvat peningurin verður brúktur til, sigur [...] sundur í tvær útgjaldingar: kr. 20.000,- til Reyða Kross og Kr 10.000,- til hjálpartiltakið á Sri Lanka, sum Stella Zachariasen á Argjum hevur tikið stig til.

. Eftir skúlagongdina í Føroyum lá leiðin til Danmarkar, har tey deyvu hava ein skúla ? Castberggård Højskole ? har góðir møguleikar vóru at fáa kunnleika til nógv ymisk ting. -Har vóru fýra ymiskar linjur [...] okkurt annað - okkurt praktiskt. -Og soleiðis gekk tað til, at eg kom í læru sum timburmaður hjá Klaksvíkar Byggivirki tey fýra árini frá 1988 til 1992, sigur Ásmund. Hetta vóru buldralig ár fyri tann føroyska [...] gekk tískil arbeiðsleysur í eitt ár, til hann at enda var so heppin at fáa arbeiði á Kósavirkinum ein vetrardag í 1993. Og her var hann so í samfull sjey ár, fram til ársenda í 2000. Hann søkti tá eitt arbeiði

fyrrverandi KFUK-skrivarin, hin 81 ára gamla, Jona Henriksen. Hóast komin væl upp í árini bilaði henni ikki hugur at halda á, til seinasta atkvøðan var fíntald seint um kvøldið. Úrslitið av fínteljingini