eftir at hann hevur verið skaddur tað nógva av hesum árinum, men síðstu dystirnar hevur spælt meira og víst sítt kenda máltev. Andy Olsen, sum enn eigur fyrsta landsdystin til góðar, men hevur fyrr verið [...] Landsliðsvenjarin í fótbólti, Brian Kerr, hevur sent 22 spælarum boð til teir báðar síðstu dystirnar í hesi HM-undankappingini, sum eru á útivølli ? fyrst ímóti Fraklandi 10. oktober og síðani Rumenia

endurgjald fyri skaðan, sum hendi har í somu ódnini. Men landið hevur ikki viljað latið hvalbingum sama endurgjald, sum skálavíkingar fingu og tí hevur fíggjarætlanin hjá kommununi í ár longu frammanundan eitt [...] Seinastu tíðina hevur nógv verið at hoyrt um kommunur, sum hava verið noydar at seta sparitiltøk í verk fyri at fáa fíggjarætlarnirnar at halda, nú inntøkurnar eru farnar at svíkja. Og nú er greitt, at [...] at heldur ikki Hvalbingar sleppa undan sparingum. Otto West, borgarstjóri sigur, at fyri at spara hevur bygdaráðið gjørt av at siga fýra av arbeiðsmonnunum hjá kommununi upp. Tilsamans eru níggju mans í

í løtuni Hákun minimus Snýs tær baby á heimasíðuni hjá tykkum, og eg síggi á síðuni, at tín deild hevur ábyrgdina av heimasíðuni. Hvussu vilt tú greiða frá tí? – Ná? Ok? Tað mugu vit gera nakað við. Takk [...] Djurhuus aftur rætt og starvsheitið er aftur stjóri. Eitt mistak Rúma tíð seinni, tá Sigmundur Ísfelt hevur kannað, hvat hendi, greiðir hann frá, at hetta var eitt flovisligt mistak. – Tað var onkur, sum sat [...] hvørjar avleiðingar tað fær, staðfestir deildarstjórin við ábyrgd av heimasíðu, at viðkomandi, sum hevur verið atvoldin til hendingina ikki verður uppsagdur, men sjálvandi fær at vita, at hatta ikki ber

Seinastu dagarnar hevur Dimmalætting skrivað um, at Eik Banki hevur haft framløgu fyri 8. flokki í Hoyvíkar Skúla. Tað er ikkii brot á lógina, sigur Brúkaraumboðsmaðurin. Brúkaraumboðsmaðurin sigur, at [...] verður ikki talan um átalu ella brot á grein 8 stk. 1, sigur Brúkaraumboðsmaðurin. Brúkaraumboðið hevur eisini havt málið fyri hjá danska brúkaraumboðsmanninum, við tað at vit í Føroyum ikki hava royndir [...] talan ikki verður um nakra átalu ella brot á marknaðarføringslógina, við tað at Eik í hesum føri hevur fingið samtykkið frá skúlastjóranum. Brúkaraumboðið sannar, at tað er sera óheppið, at sagt verður

og í fjør skuldi hann av við góðar 65 milliónir í skatti. 3 Røkke hevur verið nógv blandaður upp í fótbólt, og mett verður, at hann hevur brúkt einar 400 milliónir norskar krónur til felagið Molde. Eitt [...] í enska fótbóltsfelagnum Wimbledon Football Club. 4 Røkke fór at sigla sum 18 ára gamal, og hann hevur onga hægri útbúgving. Sum ungur sigldi hann saman við fleiri føroyingum. 5 Í 2005 sat Røkke í fongsli [...] Dagens Næringsliv valdi ársins toppleiðara 7 Røkke er orðblindur, og hann heldur sjálvur, at tað hevur hjálpt at koma so langt, sum hann er komin sum vinnulívsmaður. 8 Kjell Inge býr í Skøyen í Oslo 9

Eingin veit í løtuni at siga, um tær 10 miljónir krónurnar, sum Forskotsgrunnur Fiskimanna hevur veitt tilsøgn um til nýtt havrannsóknarskip, eru í vanda Tá fyrrverandi Fiskirannsóknarstovan skifti navn [...] inntøkutrygd fyri fiski-og útróðrarmenn, sum reiðarar og fiskimenn sjálvir skulu umsita og gjalda, hevur fæið, sum Forskotsgrunnur Fiskimanna eigur, verið nevnt sum byrjunarkapitalur í einum møguligum grunni [...] grunni, sum skal skipast. Forskotsgrunnur Fiskimanna eigur slakar 30 miljónir krónur, men av hesum hevur nevndin so veitt nevndu tilsøgn um tær 10 miljónir krónurnar til Havstovuna til bygging av nýggjum

num í Bergen hevur í dag samtykt at lata uppaftur fyri fiskiskapi á hesum leiðum eftir 11 ár við veiðibanni. Føroyska kvotan næsta ár verður 1.229 tons. Toskastovnurin á Flemish Kap hevur verið friðaður [...] friðaður síðan 1999, men nú hevur vísindanevndin hjá NAFO víst á, at menningin av stovninum gevur grundarlag fyri avmarkaðum beinleiðis fiskiskapi. Mest loyvda veiðan í 2010 verður 5.500 tons, og hesi verða [...] á, at rækjustovnurin á somu leiðum er nógv verri fyri enn undanfarnu árini. NAFO vísindanevndin hevur tí mælt til at minka veiðuna niður móti ongum. Samtykt varð at útseta eina avgerð um umsiting av rækjum

vitjanum í Føroyum "Føroyagrønir" málningar Owen Henderson er føddur í 1971 í skotska býnum Dundee. Hann hevur tikið listarliga útbúgving á Duncan of Jordanstone College of art og er virkin listamaður í Skotlandi [...] har hann málar Føroyar. Hansara áhugi fyri Føroyum byrjaði, tá hann hitti eina danska gentu, sum hevur sambond við Føroyar. Henderson gjørdist hugtikin av føroysku náttúruni, sum hann myndevnisliga kendi [...] oyggjum Í skrivi frá gallerínum verður sagt, at tað kennist á myndunum, hvussu intenst Henderson hevur arbeitt við litunum fyri at fáa fram litríkidømið, tá sólstrálurnar lýsa upp tað "føroyagrøna" landslagið

Vitjan Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Gro Wenske er norsk og hevur búð í Ísrael í skjótt 45 ár. Hon er prestlærd og hevur altíð havt stóran kærleika fyri Ísrael og fólkinum har. Hon ferðast javnan í ymiskum [...] Gro kemur hesaferð eisini at greiða frá um fornfrøðina, sum nú hevur prógvað at jødarnir vóru í Egytalandi. "Nútíðar" fornfrøðin hevur altíð tvíhildið um, at alt áðrenn Dávid kong var bara søgn. Gro fer

35 min 0-0 45 min 0-0 Hálvleikur! Heimaliðið hevur roynt at leggja trýst á, og onkra ferðina hevur KÍ verið tætt við, men tað hevur ikki eydnast at fáa bóltin í málið aftanfyri Tórð Thomsen. 60 min 0-0 [...] Atli Danielsen roynir seg, Tórður Thomsen hálvbjargar, men so skorar Atli Danielsen. 1-1. Dómarin hevur lagt fýra minuttir aftrat vanligu leiktíðini. Høgni Madsen hjá KÍ vístur av vøllinum. Liðugt 1-1 KÍ-AB