Hallur í Heiðinum sigur, at Varðin hevur upplýst, at ætanin er, at nýggja surimivirkið skal takast í nýtslu seinni í ár. Í KvF nú ein dagin upplýsti stjórin í Varðanum Pelagic, Bogi Jacobsen, at talan er um [...] fars, ella, surimi, sum tað eitur. Hallur í Heiðinum, formaður í vinnunevndini hjá Tvøroyrar Býráð, sigur, at Varðin fekk gravingarloyvi nakað síðani, so útgrevsturin er næstan liðugur, og í kvøld varð so [...] so tað er ógvuliga kærkomið fyri arbeiðsfólkið, og fyri kommununa, at surimivirkið kemur afturat, sigur Hallur í Heiðinum.

væl møguligt, at eg hevði atkvøtt fyri uppskotinum um eykajáttan í dag, sigur Bárður Nielsen. Eins og hinir tinglimirnir, sigur hann við Sosialin í dag, at tað er umráðandi at kanna, hví eftirlitið við [...] møguligt, at Bárður Nielsen hevði havt eina aðra meingin í dag. Men tá kanningarstjórin, Eyðfinnur Jacobsen, var í fíggjarnevndini fyri at greiða frá kanningini av Eik Grunninum, hevði hann eingi úrslit at [...] at vísa á, og fíggjarnevndin vildi tí ikki játta eina millión at arbeiða víðari fyri, sigur Bárður Nielsen, sum er formaður fyri fíggjarnevndini, og eisini var tað tá. - Nógv er komið fram nú, sum vit

mráðingar í farna ári, sigur hann og vísir á, at nú verður arbeitt fram ímóti, at allir sáttmálar, sum manningarfeløgini hava við fskiskipavinnuna, skulu ganga út í senn, sigur Páll Hansen. [...] fyri vali, hava boðað frá, at teir lata seg stilla uppaftur. Eykalimirnir í nevndini, sum eru Jákup Jacobsen og Sam Wang, standa eisini fyri vali á aðalfundinum. Skipanin er hon, at eykalimir standa fyri vali [...] og samstundis varð hvørt skeið hjá formanninum sett til trý ár í staðin fyri tvey ár. Páll Hansen sigur við in.fo, at høvi er hjá limum felagsins at stilla upp til nevndarval á sjálvum aðalfundinum. Hinvegin

koyrt meg úr starvi, sigur Hans Fróði Hansen við Rás2. - Út frá einum fótbóltssjónarhorni, so er grundgevingin nakað leys í mínum hvødi, sjálvt um eg havi virðing fyri henni, sigur Hans Fróði. Hans Fróði [...] eitt nýtt lið at spæla saman og gav millum annað einum 17 ára gomlum spælara álitið sum áleypara, sigur Hans Fróði Hansen við Rás2. TB tapti um vikuskiftið 4-3 fyri ÍF í Fuglafirði, men Hans Fróði heldur [...] Fóði leggur afturat, at hann er sinnaður at finna eina nýggja avbjóðing í fótbóltheiminum. Bill M. Jacobsen verður fyribilsvenjari í felganum, har hann skal taka sær av venjingunum tvær tær komandi vikurnar

næstu viku sigur, Eyðstein Skipanes. Tað eru fleiri venjarar við A-venjaraprógvinum í Føroyum, sum eru uttan venjarastarv í løtuni. Millum teirra kunnu nevnanst Heðin Askham, Bill M. Jacobsen, Páll Gudlaugsson [...] - Æltanin er, at spælararnir kunnu fara í summarferiu og vita hvør nýggi venjarin er, sigur Eyðstein Skipanes, ítróttarstjóri í NSÍ. Ábraham Løkin gevst í starvinum sum venjari hjá NSÍ eftir dystin í kvøld [...] upp á pláss sum skjótast. Fleiri venjara hava bjóðað seg fram, bæði úr Føroyum og aðrastaðni frá, sigur Eyðstein Skipanes víðri. Landskappingin fer í summarferiu eftir dystirnar í kvøld. Effo-deildin 15

tríggjar vikur, sigur Gunvá við Keldu. Mett verður leysliga, at broytingarnar fara at kosta kommununi hálva aðra mió. krónur. Hóast alt býráðið hevur arbeitt við ætlanini, er Steinbjørn O. Jacobsen, 2. Varab [...] leggur hon dent á, at alt býráðið hevur arbeitt saman við umsitingini um hetta málið. Gunvá við Keldu sigur, at ongar ætlanir eru um at siga fólki upp. Tað hevur ljóðað, at verandi leiðarar í kommununi skulu [...] um ætlanini. At alt býráðið hevur arbeitt við málinum, er ikki tað sama sum, at býráðið er samt, sigur hann.

ikki gjørdir til tess, sigur hann. Sernám skal hava nýggjan stjóra í skundi. Gamli stjórin er flutt í annað starv í Mentamálaráðnum, men tað skal ikki skiljast sum ein uppsøgn, sigur Poul Geert Hansen, aðalstjóri [...] Her er eitt úrval av greinum, sum lógu á in.fo í gjár. Mentanarvirðislønir M. A. Jacobsens og Barnamentanarheiðurslønir Tórshavnar Býráðs vóru handaðar í gjár. Ein koyrilærari, Bjarki Johannesen, stúrir [...] aðalstjóri. Brúkaraumboðið hevur felt dóm um lýsingina hjá HDYGD, har Finn pissar í buks. Hon er ólóglig, sigur umboðið. Her er nógv umtalaða tíðargreinin hjá Símuni Absalonsen, um skattamálið hjá EIK og TAKS.

virkir, og í morgun læt so fyrsta virkið uppaftur. Tórheðin Jensen, sum starvast hjá Varðanum í Gøtu, sigur, at tað er fiskur, sum skip hjá felagnum hava fingið hesar seinastu dagarnar, ið nú verður arbeiddur [...] Fiskavirkið í Saltangará er eitt upsavirki, og í byrjanini er ætlanin at virka fiskin til fesk fløk, sigur hann. Sum skilst, er ikki so stórt tal av fólki til arbeiðis í morgun, men tá framleiðslan aftur kemur [...] hæddina, kann roknast við, at eini 80 til 100 fólk verða til arbeiðis í Saltangará. Tórheðin Jensen sigur, at bæði skip og virkir, sum felagið nú rekur og fer at reka, verða mannað við fólki, sum vóru í starvi

Vilmund Jacobsen – Tá vit lata henda nýggja part­in upp í morgin við kond­­ittaríi, verður gang­andi mill­um kafe’ina og kond­itt­aríið. Hon sigur, at í nýggju høl­u­­num eru 30 nýggj sitipláss, og her [...] úr hús­i­­num, eitt nú veitslukøkur til brúd­­leyp, konfirmatiónir, barn­­­a­dópar og annað. Lis sigur, at talan er ikki um, at Kaffihúsið hevur bak­arí í orðsins rætta týdningi, sum fer at baka rugbreyð [...] at síggja kond­itt­ar­í­ið og nýggju og snot­u­ligu hølini, sum nú eru partur av okkara virksemi, sigur Lis Ek­­lund í Niðristovu.

viðgerð fyri svínakrím. - Vit fylgja tilbúgvingarætlanini, og eru í fasu fimm, sigur Heri Mørkøre, landsapotekari. Fasa fimm sigur, at takan er um størri bólkar, men spjaðingin frá fólki til fólk eru framvegis [...] Sínakrím Randi Jacobsen Randi@sosialurin.fo Føroyar eru væl fyri við heilivági, nú fyrsti tilburðurin av svínakrími er staðfestur, og fleiri fólk eru farin antin í fyrbyrgjandi viðgerð ella eisini í viðgerð [...] kunnu vit fegnast um, at tað er summar nú, tí tað vanliga er, at krímsjúkur breiða seg um veturin, sigur Heri Mørkøre, sum ikki sær festivalar og ólavsøku sum hóttanir, hóast nógv fólk tá koma saman.