tá farið varð undir fyrireikingarnar til árið. Dysturin í tølum: EB/Streymur-B681-1 (0-0) 0-1: Kenneth Jacobsen 75 1-1: Eyðfinn Jacobsen 87 Dómari: Oddmar Andreasen EB/S: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen [...] yvirhøvur. Talan gjørdist nevnliga um javnleik á Eiði sunnudagin, og tó at árstalsfelagið aftur í dag man iðra seg, so er tað máltalvan, sum er avgerandi, tá úrtøkan fyri dystin skal gerast upp. Long yvirvág

sigur í Sarpisgerði, man vera trupult at finna ein reyð/svartan havnarmann, sum ikki gongur við ætlanum um eina veitslu, ta´kappingin endar tann 5. oktober. Skála-HB 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen, 20 0-2: [...] 0-2: Hans á Lag, 50 0-3: Andrew av Fløtum, 70 1-3: Sveinur Justinussen, 90 Skála: Eugen Voda ? Marius Joensen, Ronnie Hansen, Dusan Jaic, Julian Florescu ? Hanus Thorleifsson, Pauli Hansen, Sveinur Justinussen

truplu útidystunum, sum enn standa á skránni. Dysturin í tølum B36-Skála 2-1 (2-1) 1-0: Jákup á Borg, 6 2-0: John Petersen, 12 2-1: Iulian Florescu, 14 (br.) Dómari: Lassin Isaksen B36: Tróndur Vatnhamar [...] føroyskum fótbólti er skálamaður, og at hesin við einari perlu var tungan á vágskálini sunnudagin, man vera lagnunnar speisemi í so máta. At liðið so eisini fekk ein annan trupulleika undan dystinum, tá

Jacobsen var Jústinus leysur, men royndin fór omanfyri málið. Hann man kortini fara at skjóta mál um ikki so langa tíð. NSÍ?Skála 2?0 (1?0) 1?0: Brynjolvur Nielsen br 38. 2?0: Sonni L.Petersen 83. NSÍ: Jens [...] i málið hjá Eugen Voda. Í 1. hálvleiki royndi Helgi eftir fríspæling frá bróðrinum at lyfta upp um Skála málverjan, sum fekk fingurin á, og í 2. hálvleiki, tá ið støðan var 1?0, hevði Sonni eftir fríspæling

var FSV væl við. Jens Erik Rasmussen, sum í 1. hálvleiki var meiri álopsspælari enn miðvallari, hevði ein góðan møguleika, men royndin fór við síðuna av. 1?0 málið skoraði ein av ungu KÍ spælarunum, sum [...] vøllin eftir steðgin, rættuliga ivasamur undan ferðini til Runavíkar í annaðkvøld. KÍ? FS Vágar 2?0 (1?0) 1?0: Símun Joensen 24. 2?0: Hjalgrím Elttør 50. KÍ: Kartin Joensen ? Harley Bertholdsen, Sámal Eyðfinn [...] síðsta tíman, og hetta mundi vera rótin til fleiri av gulu kortunum. Í evstu løtu misti FS Vágar ein mann, og tað er væl skiljandi, at teir iðraðu seg um tað aftaná. Ein minuttur var eftir, støðan var 2?0

hildu spaniólarnir vónina við líka. Móti endanum av fyrra hálvleiki økti brasiliumaðurin, Elber, til 3-1, og hóast Raul minkaði um munin í seinna hálvleiki, so kundi týsku meistararnir sláa sigurin fastan [...] Sergio skeyt seinasta málið í dystinum. Eftir dystin var týski venjarin, Ottmar Hitzfeld, sum vera man ovurfegin. - Sigur okkara var fyrst og fremst orsakaður av álopsspælið okkara, helt týski venjarin [...] meginpartin av spælinum allan seinna hálvleik, so máttu teir lúta fyri Dynamo Kiev, sum vann sær ein 2-1 sigur á heimavølli. Longu eftir 29 minuttum hevði ukrainska liðið vunnið sær eina tvey mála leiðslu

Milodanovic 4, Anna K. Samson 2, Simona Hansen 2, Annika Ljósstein 1 (1) Brotskøst: Neistin 3, Stjørnan 4 Útvísingar: Neistin 4, Stjørnan 1 Dómarar úr Tjaldur: Kári Hansen og Dánial Hansen [...] meðan klaksvíksgenturnar spentar bíðaðu eftir úrslitinum úr Vestmanna. Spennandi silvurdystur Sum vera man var rómurin øgiligur, tá tað frættist, at Kyndil hevði javnað í seinastu sekundunum, tí hjálpin frá [...] Føroyameistarin hjá kvinnunum longu er funnin. Dysturin í tølum Málskjúttar: Neistin: Katrin á Neystabø 5 (1), Inga F. Danberg 5, Ileana Manolescu 4, Susan Brockie 4, Gunnleyg Berg 2, Marjun Jógvansdóttir Stjørnan:

Jacklin Durhuus 6, Fríða Johannesen 4, Eydna Johannesen 2, Nicolina Joensen 1, Óluvá Poulsen 1, Angelie Joensen 1, Berghild Skúvadal 1 VB: Regina Rádo 12 (4), Arnleyð Krosslá 4, Sólrun Krosslá 4, Gurið Mortensen [...] mótstøðuliðnum tekur sær ov væl at henni. Eisini hevur hon eitt kanón hart skot, og eins í seinasta ár man hon verða eitt gott boð upp á besta málskjúttan í deildini. Sunnudagurin var ein av heilt góðu døgum

til útjaðaran, meðan man her letur minimalt. Hví sýna landspolitikarir ikki umsorgan fyri øllum oyggjunum? Hví ikki gera t.d. eina kommunala útjavningarskipan, har man t.d. kann flyta 1/3 av ólíkheitunum [...] og man gloymur tað ongantíð. Tá eg lesi samrøður við kendar landsmenn, sum vitja Føroyar, er tað sami boðskapur, ið gongur aftur. Og sama er galdandi fyri familju og vinir, ið hava vitjað. Tá man so hevur [...] drepa grind o.s.fr. Og nógvir føroyingar hava dirvi og evni at fóta sær á brøttum fjallasíðum, sum um man gekk á bønum har heima, og lata seg síga fleiri 100 m lodrætt niður móti dýpinum. Framkomna sociala

um AB?B36 2?2 (1?1) 0?1: Petur M. Johansen 22. 1?1: Sigurd Vatnhamar 36. 2?1: Sonny Djurhuus 61. 2?2: Regin Arge 88. Reytt kort: Eyðun Dalsgarð, AB, 32. (tvey gul) Skáli?TB 8?0 (5?0) 1?0: Pauli Hansen [...] Úrslit, 18. umfar ÍF?FS Vágar 4?1 (1?0) 1?0: Árni Petersen 40. 2?0: Jákup Baldvinsson 58. 3?0: Jákup Baldvinsson 62. 3?1: Elfinn Ørvarodd 70. 4?1: Jákup Baldvinsson 74. VB?B68 4?1 Tað eydnaðist okkum ikki at [...] bronsu. Bæði liðini endaðu á 33 stigum, og tey vunnu hvønn sín innanhýsis dyst. B71 vann 2?1 í Gundadali, og B36 vann 1?0 á Sandi. Høvdu málini á útivølli vigað, tá tað stendur á jøvnum í innanhýsis stigum