samskiftið við donsku stjórnarleiðarinar, so hetta fer væntandi at seta sín dám á, samstundis sum tað ikki ber til at fornokta, at ríkisrættarliga støðan fer at ávirka komandi fólkatingsvalið. Løgmaður væntar [...] politikki næstu fýra árini. Anfinn Kallsberg sigur, at Fólkaflokkurin til komandi fólkatingsvalið fer at leggja dent á tann politkk, sum flokkurin stendur fyri. Tað verður leiðslan í landsfelagnum fyri [...] sum ger at avgera, hvør skal stilla upp til valið. Hann vil hvørki vátta ella nokta, at hann sjálvur fer at stilla upp til valið. Fólkaflokkurin hevur landsfund um vikuskiftið, og tað kann, sambært løgmanni

Um vikuskiftið fer Føroya sterkasti maður, Regin Vágadal, at kappast um norðurlendska meistaraheitið. Regin hevur, vegna skaða í rygginum, bert luttikið í einari kapping í ár, men kortini kennir hann seg [...] skjótleikin og kondtiónin eru betraði munandi, so eg skuldi verið væl fyri, sigur Regin Vágadal, sum fer av landinum í dag. Sterk kapping Hóast talan bert er um norðurlandameistaraheitið, so kappingin sera [...] sín, og tí vónar hann at fáa eitt gott úrslit. Regin hevur onki hjálparfólk við sær á túrinum, og fer tí einsamallur avstað. Regin vísur á, at hann ikki fíggjarliga orku til at hava hjálparfólk við sær

pakkihøll, har felagið eitt nú fer at pakka fisk, skilja og goyma plattarnar undir taki. Kommunal bibstøð Fuglafjarða kommuna er lutvíst við í byggiætlanini hjá Bergfrost, og fer kommunan at hava eina sonevnda [...] Bygging Fuglafjørður: Bergfrost í Fuglafirði fer í næstum at byggja eina umleið 650 fermetra stóra høll á havnalagnum niðanfyri frystitunnilin. Sambært ætlanini, stendur høllin klár at taka í nýtslu einaferð [...] brúk fyri einum høli til sítt arbeiði. 100 fermetrar Sigurd Simonsen sigur, at Fuglafjarða kommuna fer at ráða yvir umleið 100 fermetrum í nýggja bygninginum hjá Bergfrosti. - Nakað verður av útgerð í hølunum

bakarínum hjá Gunleivi. Nakrar dagar enn Christian Nielsen sigur, at bakaríið fer at baka breyð í nakrar dagar afturat, men nú fer gerið av álvara at ganga undan. Mjøli hava tey tó nóg mikið av. ? Tað er ringt [...] keypa breyð sum svøk, tí tað er millum tær fáu vørurnar, sum enn ber til at leggja inn undir seg. Nú fer gerið skjótt at ganga undan, og bakararnir kring landið fáa ikki bakað í so nógvar dagar afturat. Síðst [...] ikki verið nakar trupulleiki við hesum sløgunum breyði. Ilt er tó at meta um, hvussu leingi breyðið fer at vara, tá fólk keypa inn undir seg á sama hátt sum nú.

jakka. Hon sigur, at hon nú fer at víðka um tilboðini til kundarnar. Somu kendu merkini, hon hevur havt, verða framvegis at fáa, men okkurt kemur afturat, sigur hon. Eitt nú fer PiffPaffPuff at selja merkið [...] merkið Okker-Gokker. Eisini fer hon at hava heldur meira av kamarsinnbúgvi, seingjarklæðum og tílíkum, sum ikki beinleiðis eru klæði at lata seg í. Sum nakað nýtt fer PiffPaffPuff eisini at hava eitt sindur

samfelagið fer at góðtaka slíka etniska útreinskan í tí landi, sum skal umboða vesturlendskt fólkaræði í Miðeystri. Hinvegin er væl hugsandi, at Sharon í tí ruðuleika, sum eitt kríggj móti Iraq fer at skapa [...] Hvat merkir so hetta? Jú hetta merkir sambært altjóða eyðgleiðarum, at Ísrael við valdi fer at flyta stórar hópar av palestinensiska fólkinum av Vestara Áarbakka og innlima partar av hesum øki í eitt komandi [...] Áarbakka. Í einum komandi kríggi móti Iraq hevur USA brúk fyri fullum stuðli frá Ísrael, og Sharon fer eins og onnur lond í Miðeystri at krevja sín prís fyri stuðulin. Tað kann vera, at Sharon fyri eitt

flutningsfyritøka í landinum, fer Eimskip nú undir at byggja egna skrivstovu og vørugoymslu á havnarøkinum í Havn. Byggifelagið MT Højgaard stendur fyri byggingini, ið fer at seta dám á Saknsabryggjuna [...] síðst í árinum, um alt gongur eftir ætlan. Nýggja skrivstovan verður 300 fermetrar til støddar, og fer at skapa betri umstøður fyri tey 25 starvsfólkini, sum í dag starvast dagliga á skrivstovuni hjá Eimskip [...] ótollaða, um hann ikki fær brúk fyri henni. Vøruhotel og -útkoyring er enn ein onnur tænasta, Eimskip fer at bjóða kundunum. Um kundin manglar goymslupláss í styttri ella longri tíðarskeið, kann hon liggja

Veljarakanningin í hesi vikuni boðar frá, at tjóðveldisflokkurin framvegis fer at eiga trý umboð í Suðurstreymoy. Um Høgni Hoydal fer at fáa eins nógvar persónligar atkvøður, sum hann fekk, tá hann fyri fýra [...] . Í 1988 og í 1990 átti fólkaflokkurin trý umboð í Suðurstreymi. Sambært kanningini í hesi vikuni fer fólkaflokkurin bara at fáa ein umdømisvaldan tingmann í Suðurstreymi. Tað vil við øðrum orðum siga [...] umdømisvaldurbæði í 1994 og í 1998, ikki verður umdømisvaldur hesa ferð. Men alt bendir á, at flokkurin fer at fáa í hvussu so er ein eykavaldan í Suðurstreymi. Tað hevur verið mett, at fleiri á fólkaflokslistanum

Missa nógv Alt bendir nú á, at dansk-russiska reiðaríið Sevryba fer á húsagang, og at tað verður ørskov-skipasmiðjan í Frederikshavn, sum fer at kenna sviðan av húsaganginum. Sambært leiðsluni kann skipasmiðjan [...] ferðafólk í fyrsta ársfjórðingi í ár samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Leiðslan í SAS væntar, at tað fer at ganga betur seinni í ár. Úrslitið verður hall, men leiðslan uggar seg við, at hallið eftir øllum [...] stýra fiskiskapinum í íslendskum sjógvi. Kanningin vísir eisini, at 77,7 prosent eru ímóti, at Ísland fer upp í ES, um gongdin í samveldinum verður tann vegin, at tey stóru londini skúgva tey smáu til viks

har Microsoft væntandi fer at senda eitt umboð. Eisini fara onnur ? bæði føroyingar og útlendingar ? at halda fyrilestrar. KT-felagið sigur seg hava góðar vónir um, at hetta fer at gerast ein góð stevna [...] KT-stevnuna. KT-felagið er eitt samtak av føroysum KT-fyritøkum. Tað verður Virkisráðgeving í Runavík, sum fer at samskipa stevnuna. Teir hava royndir við tílíkum arbeiði, og fyrireikararnir hava so valt at heita [...] tíðindifundi avdúka búmerki fyri stevnuna, og kundu samstundis alment greiða frá, hvussu henda stevnan fer at hátta seg. -Vit fara at seta framtíðarvinnuna í fokus, og vit fara eisini at fokusera á førleika