Johannesen, løgmaður, givið Rúsini undantaksloyvi at hava opið í dag, sunnudagin 1. apríl, tá Rúsan í Havn hevur opið sum leygardagin, frá klokkan 10 - 14. Hetta er ein so stórur dagur fyri so nógvar føroyingar [...] fólk bíða líka til í morgin, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, sum tí hevur givið Rúsuni í Havn undantaksloyvi til at hava opið í dag. Hann vísir á, at tá løgtingið fríggjadagin setti allar tíð [...] løgmaður eisini gevur Rúsini hetta undantaksloyvi. Løgmaður sigur, at orsøkin til, at tað bara er Rúsan í Havn, sum hevur fingið undantaksloyvi er, at slík mál hava størstan týdning fyri havnarfólk. Á bygd hugsa
Vágur nærmasta havn hjá oljufeløgum, sum hava sítt virksemi sunnanfyri Føroyar. - Sostatt spara skip í oljuvinnuni fleiri tímar í sigling við at brúka Vág sum oljuhavn heldur enn onkra havn norðanfyri. Og [...] góðar umstøður í Vági, at tað átti at havt áhuga hjá feløgunum í oljuvinnuni. - Vit hava eina góða havn við nógvum hentleikum, staðfesti Poul W. Magnussen, formaður í havnanevndini hjá Vágs Býráði. - Havnin
Gott grundarlag Rólant Poulsen hevur áður sagt, at fyrr hevði Eiði nógv skip, men onga havn. - Nú havn vit havn, men eingi skip, legði hann aftrat. Borgarstjórin vísir á, at tað var tann tíð, tá nógv
3. mei. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Maiken við Skipá og John Pedersen, Havn. Vígslan verður í Filadelfia í Havn kl. 14. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum kl. 19 fyri innbodnum. Brúdleyp [...] 11 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Súsanna Debes og Herleif Hammer, bæði úr Havn. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 15. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin
flyta í nýbygdu húsini í Tórfinsgøtu í Havn. Eldru døtrarnar, Jónleyg og Andrea eru føddar á Oyrarbakka í 1959 og í 1963, meðan yngsta dóttirin, Lena, er fødd í Havn í 1968. Randi arbeiddi sum hjálparfólk [...] ið heitt varð á hana. Randi var á ungum árum ófør í Havnar Róðrarfelag. Hon var limur í Losjuni í Havn, og hevur øll árini tikið lut í felagsarbeiðinum. Hesi seinni árini við tiltøkum fyri tilkomin og
tey fara at undirvísa í dansi í Havn um vikuskiftið. Skeiðið byrjar fríggjakvøldið og heldur fram leygardagin. Skeiðið verður í Dansifrøi í Havn. Dansiskeið Dansifrøi í Havn Fríggjakvøldið 11/2 og Leygardagin
ri og forvinnur 20.000 krónur um mánaðin. Skulu tey bæði hava nakran livandi kjans at keypa hús í Havn, skal Sára forvinna 60.000 krónur um mánaðin(!). Hetta er langt omanfyri miðallønina í Føroyum. So [...] arbeiði í bygdini, tí tað er tørvur á heilsurøktarum allastaðni. Hvør skal so taka sær av teimum gomlu í Havn? Tað má bera til at liva og virka í øllum Føroyum. Størru býirnir eru ikki bert fyri tey fáu. Vit [...] privata at loysa, tí við verandi marknaðarprísum er ongin kjansur hjá teimum allarflestu at búgva í Havn. Eg haldi, at vit eiga at byggja íbúðir og lutaíbúðir saman við Bústøðum og øðrum. Kommunan hevur
árið, saman við Tórshavnar Havn og landingarmiðstøðini Barðið, megnað at bøtt munandi um karmarnar hjá útróðrarbátunum í Suðurstreymi, verður sagt í tíðindaskrivi. Tórshavnar Havn hevur nú yvirtikið kranan [...] teir úr útróðrarfelagnum. Aðrar ábøtur á allar egningarskúrarnar eru eisini avtalaðar við Tórshavnar Havn. Í samstarvi við landingarmiðstøðina Barðið er nú komin skipan í lag, har bátarnir kunnu landa bløðgaðan
tað á pullartarnar í havnarlagnum í Havn. Summi halda, at tað er ikki neyðugt við einum havnarlagi, men hví skulu vit byggja eitt nýtt tjóðleikhús á havnarlagnum í Havn, tá ið eitt mentanarhús er í gerð [...] Rasmussen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, ivast í um tað er neyðugt at byggja nýtt Tjóðleikhús í Havn. Tað segði hann, nú Løgtingið umrøddi ólavsøkurøðuna hjá løgmanni og í tí sambandi varð spurningurin
miðstaðarøkinum, nevniliga í Havn, í Eysturoy og í Norðoyggjum. Uppgerðin vísir at nú kosta eini sethús í Havn 3,6 milliónir í miðal og í Klaksvík kosta tey 2,3 milliónir í miðal. Í Havn er hetta er ein vøkstur