og segði: »Um tit kunnu geva mær 6 ríkisdálar, so skulu tit fáa so nógv kjøt, sum tit vilja hava«. »Grind fingu vit, men eingin kjøtbiti var í bátinum, tá ið vit róðu eystur aftur, hjarta. So fátækir vóru [...] Komnir vestur um Skeið var slætt. Hann var jú landnyrðingur í ættini, so vestanfyri var slætt. Vit komu vestur á Miðvág í øllum góðum, fingu uppí bátarnar av grind, um 3-partar í føri. So løgdu vit út av [...] jólakvøld, tá hini vóru í dansi. Tað var hildið vera so ómansligt, at konan og døturnar vildu ikki, at hann skuldi spæla. Um bygdarmenn fingu hann at spæla, so stongdi hann seg inni á einum kamari við teimum

aftur av skipi, flokkaðust vit um hann. Og í handlinum keypti hann okkum sodavatn og annað gott. Hetta vóru vit slett ikki vanir við, og tit kunnu ætla, at vit vóru fegnir um nýggja mannin í familjuni. Haldið [...] soleiðis á einum vekingarmøti ella undir øðrum mildum um­støð­um. Nei, Símin helt seg ikki til miðjuna og tað vóru ógvusligar hendingar, sum fingu hann at prædika. Og hann møtti Meistaranum á deyðastrá [...] mær til góðar, tað er øgiliga torført at skriva nakað trist um Símin og eisini nú hann er deyður. Tí Símin var eitt menniskja, sum innihelt so nógv. Frá skyggj­andi bjartskygni til svart­asta døpurhuga

greiðir yvir, at tit høvdu vunnið? ? Eg savnaði meg bara um at seta so nógv á, um eg orkaði. Satt at siga roknaði eg við, at Tjaldrið var frammanfyri okkum, og vit vóru allir sera fegnir um, at tað hevði [...] dreingir Um vit brúka fyrsta róðurin í Fuglafirði sum metingargrundarlag, so er tað mangt, sum bendir á, at nýggjar tíðir hava tikið seg upp í kappingini millum dreingjamanningarnar. Í fjør fingu teir í [...] ingir umborð á Fípuni Føgru fingu besta startin. Teir vóru fremstir fyrra partin av túsund metra teininum, men so var tað, at Tjaldrið, sum saman við Frúnni hevði togast um næstfremsta plássið, fekk stavnin

báturin gekk væl, men tað var ikki fyrrenn hesa ferð, at vit rættuliga fingu úrslit burturúr. Vóru tit greiðir yvir, tá tit komu á mál, at tit høvdu vunnið? ? Nei, tað vóru vit ikki. Vit roknaðu við, at vit vóru [...] og so fáa vit at síggja, hvussu tað fer at hilnast í samantalda úrslitinum. Um vit skulu verða bestir, so skulu teir, sum í tveimum teimum fyrstu kappingunum vunnu og vóru frammarlaga, ikki fáa so góð [...] leygardag vórðu teir kolldømdir. Teir komu næstfyrstir á mál, men teir fingu einki stig. Undir róðrinum fingu teir tvey gul kort, og harvið fingu teir reytt kort og vórðu sjúgvaðir úr kappingini. Tað var ein orduligur

sambandi við viðurskiftini við Danmark. -Vit tosaðu nógv um ES og har eru vit so fult og heilt samdir um, at vit skulu vera uttan fyri ES. Men tó so at vit eiga at hava eina sokallaða ?berøringsflatu? við [...] tosaðu eisini nógv um tær báðar ymisku skipaninar, sum bæði londini hava á oljuøkinum, har Grønland hevur eina avtalu, sum sigur, at oljuinntøkur skulu býtast helvt um helvt, og har hetta so verður hildið heilt [...] ynskti hann at hitta umboð fyri føroyska bróðurflokkin, javnaðarflokkin. -Vit fingu eina sera hugnaliga løtu saman og prátaðu um fleiri av teimum málum, sum bæði londini hava felags áhuga í sigur formaður

spælir fótbólt, og tað hendi so fyri meg leygardagin. Eg var nakað óheppin í einari støðu, og eg smekkaði so andlitið í. Men talan er tó ikki um nakran álvarsligan snudd, so tða er bara gott. Og tað er [...] Eysturríki, at Føroyar komu á fótbóltskortið, so hjá okkum er hetta nakað eyka, og allir mans vilja verða partur av hesum dystinum. Og tann javnleikurin, sum tit fingu móti Eysturríki seinast. Gevur hann eisini [...] førum ikki nakað, sum kann forða tær, tá dysturin er á skránni leygardagin? - Nei, tað skal meira enn so til, sigur Símun Samuelsen. Frá fjølmiðlum her og heima í Føroyum verður hesin dysturin gjørdur til

mongum gráum løtum. Úr bilhúsi tónleikur ljómaði hátt, so mangan um geilar á miðjari nátt, har tú vart við tínum vinum, her miksaðist tú og fanst uppá, so væl vóru hendurnar skrúvaðar á, og høvdið av hugskotum [...] langar svøvnleysar nætur. Vit sóu piltin við kinnum so reyðum, við skálkabrosi og glógvandi eygum, altíð til dystin fúsan, til dreingjalótir, sum bogi so spentur, í leiki bæði við dreingir og gentur, við [...] hagan ella á sandi, so tryggur tú tóktist á sæti, og gamla Puch Maxi ein sendara fekk, tá alt ikki júst eftir høvdinum gekk, -helst Bosch mundi tendringin vera. Hana tú hitti, og tit gjørdust góð, og framvegis

untust tykkum at verða gift og upplivdu tit at halda jarnbrúdleyp. Saman fingu tit seks døtur, og ættarliðurin hava vaksið seg stór og eru ein vakur vitnisburður um eitt langt og ríkt lív: 17 eru abbabørn [...] framvegis gevur bøtur. Eitt annað gott dømið um trúgvu tænastu má sigast at vera uppgávan, sum tygum í nógv ár røktu: at hava koyrikall til og úr Mjørkadali. Hetta fingu tygum eisini heiðursmerki fyri frá Færøernes [...] gjørdi so stórt inntrykk, at tygum alt lívið hava hildið fast í hesum áhuga. Sigast má, at tað er næstan poetiskt at hugsa sær, at ein túrur við flogfari – eitt túrur, sum bara fýra børn fingu loyvi at

skipanina av hesum. Men hóast hesar útsagnirnar, so var tað eitt óvæntað framfýsið B36, sum fór á vøllin í SAS-Arenuni í Herning. Gaman í var talan ikki um høvuðsleysan offensivan fótbólt, men kontrollerað [...] . - Vit skuldu út at spæla og út fyri at gera ein góðan figur. Tað var tað, sum vit tosaðu um. Tað merkti so eisini, at vit ikki vildu út at grava okkum niður, og eg haldi eisini, at vit royndu tað, sum [...] huga, hvussu nógva orku tit nýttu í dystinum. - Jú. Men vit høvdu allir eina greiða avtalu undan dystinum. Vit skuldu byrja við fullum drøni. Og blivu vit flatir seinastu løtuna, so blivu vit tað. Vit framdu

altíð verið títt dreymaslott. Tú vart nógv einsamøll heima við okkum, tá ið babba var til skips. Tit vóru so góð, og hann rósti tær altíð og hevði fult álit á, at tú tókst tær væl av øllum, meðan hann var [...] vart inni, tá ið vit komu aftur úr skúla ella spæli. Tú hevur ikki gjørt so nógv hóvasták burtur úr tær sjálvari, men altíð hugnað um okkum. Og tað hava vit børn og seinni svigar-, ommu- og langommubørn notið [...] Sylvia og Sigvard fingu fýra børn, Elsu í 1949, Jenny í 1951, Birgir í 1952 og Símin Paula í 1961. Sylvia eigur 15 ommubørn og 11 langommubørn. Í 2000 doyði Sigvard av sjúku bert 71 ára gamal. Hjá tær