tað ivingarsamt, hvussu tað verður í Føroyum, tí tá eru helst allir alarar farnir á heysin. ? Í Føroyum er peningagrundarlagið veikt og skal nakar møguleiki verða aftur í framtíðini, verður brúk fyri útlenskum [...] aðalfundi í Føroya Banka hósdagin, fekk bankin ein nýggjan nevndarlim. Jákup Jacobsen, sum hevur sitið í nevndini í fimm ár, fór úr nevndini og í hansara stað var Johannus Egholm Hansen, løgfrøðingur í Keypmannahavn [...] Kreppan í alivinnuni ? Tað er ov seint at tryggja húsini ímóti eldi, tá ið tey standa í ljósum loga. Jørn Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka kann vera nokk so hittinorðaður. At tað er ov seint at tryggja

myndugleikar og í fjølmiðlum og almennum samkomum at gera vart við skeivleikar í samfelagnum og vísa á neyðugar ábøtur í samfelagnum. Sum formaður í Giktafelagnum og í Rørslubólkinum eins og í Ráðnum fyri [...] hetta høvið at takka Marjuni Sigurðsdóttir fyri tað stóra arbeiði, sum hon hevur lagt í Meginfelag teirra brekaðu í Føroyum (MBF) hesi bæði árini, sum hon hevur verið formaður. Við tínum kunnleika til lógir [...] i starvi tínum í Almannaverkinum hevur tú, Marjun, verið før fyri at lyft tungar byrðar í MBF og flutt hendan felagsskap við sínum 23 feløgum longur fram. Av tilvild var eg stødd inni í MBF-húsunum, tá

fíggjarligi ójavnin javnaður við jørðina, í hvussu so er fyri mammurnar. Eg sum helt, at nú var bert eftir at lata solidaritestpílin peika í móti pápunum, men, men. Í solidariteti við pápunum, vil eg endurgeva [...] verður førd út í verkið, so skilji eg slettis ikki tosið um solidaritet her á landi, tá verður tað, sum eg alla tíð havi hildið, at solidaritetspílurin bara vendur ein veg ,og er tað beint í móti tí longu [...] longu økonomiskt tryggjaðu elituni í Føroyum. Eg dugi illa at ímynda mær, hvussu vit skulu koma víðari við einum barnsburðargrunni, har øll eru javnstillað, um ikki hugtakið solidaritetur verður veruleiki

teirra millum verður helst eisini avgerandi í júst hesum dysti. HT2 hjálpir KTF Í Havn var toppliðið úr Vestmanna á vitjan í dysti ímóti næstbesta havnarliðnum í fyrstu deild. Vestmenningar megnaðu bert at [...] ger at støðan er tann sama í toppinum. Tiger aftur í Føroyum Kollfirðingar høvdu styrkt sær munandi um liðið ímóti hvalvíkingum. Svenski stórmeistarin Tiger H. Persson sum í mong ár hevur havt samband [...] kring norðurevropa við ymsum liðum, eitt nú í Svøriki, Danmark, Týsklandi og eisini í Føroyum. Júst hetta vikuskifti hevur helst ligið væl fyri hjá honum í annars vælfylta kalendaranum at koma til Føroyar

hevur nú í fleiri ár verið ein týðandi partur av vinnuliga grundarlagnum í Suðuroy. Men nú er vandi fyri, at øll aling í Suðuroy steðgar. Virksemið hjá Atlantic Seafarm umfatar bæði smoltstøð í Hovi, aling [...] fáa nakran at seta pening í. ? Føroyar eru eitt lítið land og tað er ógvuliga trupult at finna pening í Føroyum. Tí er hámarkið fyri útlendskum pengum upp á 33% ein forðing í hesum føri. Hann sigur, at [...] hvar á Vágsifirði og Trongisvágsfirði, umframt laksavirki í Vági og somu eigarar áttu eisini roykivirki í Porkeri. Alt tað virksemið er nú komið í so svára peninganeyð, at tað er sett undir umsiting. Leiðslan

við Føroyar úti í heimi. Tosað hevur verið um alt frá pressutúrum hendanveg til at hava smáar framsýningar við básum í samband við fótbóltsdystir uttanlands. Tað, sum serliga hevur áhuga í hesum sambandi [...] sambandi, er dysturin, Føroyar skulu spæla í Týsklandi í heyst. Og í samband við hann hava rættiliga nógv góð hugskot verið uppi og vent. Nevnt hevur verið at latið ymsar vinnufyritøkur staðið fyri marknaðarføringini [...] regndagur í Føroyum kann hava stóra ávirkan á fremmandafók, vita tey at siga á Ferðaráðnum. Hetta og annað mangt fáa føroyingar høvi at vísa útlendskum tíðindafólkum, sum koma hendanveg seinnapartin í summar

kanadiumenn umsíðir málið í egnar hendur og stongdu sínar havnir fyri føroyskum fiskiskipum. Stongsulin hevur borið í sær, at føroysk rækjuskip í meira enn eitt ár ikki eru sloppin inn í kanadiskar havnir. Neyðugt [...] hetta merkir í krónum og oyrum. Tøl sum 5-7 milj. krónur í tapi eru nevnd, men sum skilst á rækjuvinnuni, eru hetta bruttotøl, sum ikki kunnu brúkast til nakað serligt. At havnirnar í Kanada og í Ný Foundlandi [...] men hetta loysir í staðin nakrar praktiskar trupulleikar. Lítil meining er í, at rækjuskipini skulu virka sum farmaskip hjá sær sjálvum. Hinvegin spara skipini pening í farmaflutningi. Í Ný Foundlandi eru

nýggja NM landskapping, so hongur ein av dystunum í kappingini, sum tað varð farið undir í januar í fjør, í leysum lofti. Føroyar og Noreg skulu spæla í Noregi, men tað tykist vera trupult at finna ein [...] januar vóru í Svøríki, var okkara landslið í Hong Kong. Vit vóna, at tað fer at bera til at spæla landsdystin eftir at landskappingin hjá okkum er lilðug. Tað vil siga, at tað verður í oktober ella í november [...] at fingið alla NM kappingina frá hondini í La Manga. Hansara hugsan er, at um landsliðini vóru í La Manga í t. d. tíggju dagar, og um londini vórðu býtt sundur í tveir bólkar, so hevði tað borið til, at

Nielsen í Degi og Viku hóskvøldið segði, at uttanlandsnevndin var samd um, at løgmaður skuldi fara uttan um donsku stjórnina og beinleiðis til NATO at kunna seg um ætlaðar útbyggingar í Føroyum. Hergeir [...] á fundinum eina greiða fatan av, at nevndin heitti á meg um at vera aktivan í spurninginum um útbyggingar hjá NATO í Føroyum, sigur løgmaður og vil ikki koma inn á, um hann fataði hetta sum eina áheitan [...] stendur orð móti orði millum ymisku limirnar í uttanlandsnevndini um ein niðurstøðu á fundinum hósdagin. Meirilutin av andstøðuni heldur fast um, at formaðurin í nevndini, Hergeir Nielsen, alment hevur logið

handlar í handilsketuni. Fimm av teimum eru í Íslandi, fýra í Reykjavík og ein á Akureyri. Í Kanada lat fyrsti handilin upp í 1996, og har eru nú fýra handlar, meðan tann eini er í Havn. ? Eingin í Íslandi [...] handilsketu í Íslandi, Kanada og Føroyum. Í fínum felagi Henda virðislønin varð latin á fyrsta sinni í 1996. Hetta er fyrstu ferð, at ein útlendingur verður heiðraður. Við hesum er Jákup komin í fínt felag [...] handlunum hjá Jákupi í Íslandi. Í Kanada arbeiða 60 fólk og í Havn eini 25 fólk. Jákup hevur tætt samstarv við Jysk Sengetøjslager í Danmark. Teir keypa umleið ein helming av sínum vørum saman við donsku fyritøkuni