seg ótryggan við viðurskiftini í landinum). Er hetta nú neyðugt. Álvaratos tit vaksnu menn og kvinnur, ið eru sett í starv sum skutilsveinar fyri danska yvirvaldið, ber ikki til at faá eina seravtalu um [...] møti ella í biograf, fái so nøvnini við á teimum, ið har eru, so hesi kunnu vitna til tygara fyrimun, um so er at fútin og hansara menn og kvinnur nøkur ár seinni eirindarleyst loypa á teg og familju tína [...] skotum. Apropos skot! Í Bretlandi búgva meir enn 57 milliónir fólk, morð, rán og aðrar brotsgerðir eru gerandiskostur í hesum landi, umframt tær mongu bumburnar, ein hoyrir um sum gera alstóran skaða og

námsfrøðingar á arbeiðsmarknaðinum. Tað sigst eisini, at vit mangla áleið 2000 kvinnur í Føroyum. Flestu námsfrøðingarnir eru kvinnur. Hví so ikki sláa tvær flugur við einum smekki, og gera tað meira áhugavert [...] og dagrøkt er staðfest, at fleiri hundrað námsfrøðingar mangla á dagstovnaøkinum í Føroyum. Hvar eru lyftini um hægri raðfesting av dagstovnaøkinum í samgonguskjalinum? Evnisdagur um málmenning hjá børnum [...] í Føroyum. Ístaðin greiðir landstýriskvinnan í Mentanarmálum frá, í grein í Dimmalætting, at “Tað eru kommunurnar, sum hava ábyrgd av dagstovnaøkinum, men landsmyndugleikarnir hava yvirskipaðu ábyrgdina

samkomur - var at longu frá byrjan av, bleiv áherðsla løgd á, at kvinnur eru líkastillaðar við menn í samkomuni. "Mínir bestu hermenn eru kvinnur" plagdi William Booth at siga, ásannandi at hann við hesum kundi [...] fundir. Talan er um sama bygning, sum Frelsunarherurin enn húsast í, men fleiri um- og útbyggingar eru framdar hesi 80 árini. Samkoma Frelsunarhersins í Vági hevur júst bygt nýggjan stásiligan bygning, [...] Fyribyrgingararbeiðið millum børn og ung hevur altíð verið raðfest ovarlaga í Frelsunarher-inum. Mong eru tey, sum kunnu minnast aftur á góðar løtur í sunnudagsskúla, skótafundum, barnafundum og øðrum sam-komum

samkomur - var at longu frá byrjan av, bleiv áherðsla løgd á, at kvinnur eru líkastillaðar við menn í samkomuni. "Mínir bestu hermenn eru kvinnur" plagdi William Booth at siga, ásannandi at hann við hesum kundi [...] fundir. Talan er um sama bygning, sum Frelsunarherurin enn húsast í, men fleiri um- og útbyggingar eru framdar hesi 80 árini. Samkoma Frelsunarhersins í Vági hevur júst bygt nýggjan stásiligan bygning, [...] Fyribyrgingararbeiðið millum børn og ung hevur altíð verið raðfest ovarlaga í Frelsunarherinum. Mong eru tey, sum kunnu minnast aftur á góðar løtur í sunnudagsskúla, skótafundum, barnafundum og øðrum sam-komum

innihaldi viðvíkur. Í kunning um tiltakð í Fuglafirði verður spurt soleiðis: - Eru føroyskar kvinnur bara "comfortably numb"? Tað eru fá støð í heiminum, har tað er so stutt frá vanliga fólkinum til ovastu sessirnar [...] eftirkanna, um tað ikki kann gerast betri! Kvinnur mugu hava ábyrgd og ávirkan, har avgerðir verða tiknar. Samfelagið má virðismeta og løna tey økir, har kvinnur í størri mun bera byrðarnar, javnt við onnur [...] og flestu leiðslusessir. Nú hava teir eisini allar ráðharrasessirnar í landstýrinum. Ikki tí, at kvinnur ikki hava førleikarnar, royndirnar ella áhugan. Tað siga tey, sum standa aftan fyri tiltakið í M

læra okkara børn, at vit eru betur enn onnur fólk. At hvít eru betri enn svørt. At kristin eru betri enn muslimar. At føroyingar eru betri enn danir ella grønlendarar. At øll ikki eru skapt í guds bílæti, [...] einki verður gjørt burtur úr. Vit eru so von at síggja hópgrøvir, at tað ikki rættuliga rínir við longur. Tað skal meira til, fyri at skaka menniskjuna. Bumburnar eru tagnaðar og spakuliga kemur undan [...] vóru illtonkt fyri ikki at stuðla teim stýrandi, tey vóru savnað saman, sum djór og myrd. Fyri okkum eru hetta ræðusøgur frá eini farnari tíð, heilt til stríðið á Balkan brast á aftur Eini tíð, tá vit stríddust

oyggjaleikahøpi, tí síðani 1985 er tað blivið til heiðursmerki hvørja ferð – og tilsamans seks ferðir eru kvinnurnar komnar heimaftur við gulli. Leggjast kann aftrat, at kvinnurnar bara ta einu ferðina hava [...] sigur nú 39 ára gamla Margit G. Joensen, ið má sigast at vera avgjørdi veteranurin á liðnum, nú 18 ár eru liðin, síðani hon var við fyrstu ferð. – At eg aftur eri við hesaferð, var ikki ordiliga tað, eg hevði [...] í oyggjaleikahøpi. Men hóast nógv er hent við árunum, tímir hon væl at blíva við. – Hvørjir leikir eru ein uppliving fyri seg, og tað er ongantíð heilt líka. Tað er stuttligt at vera millum tær ungu, og

at tað er ólekkurt, tá hann hevur hár á rygginum. Men hár eru jú ikki ólekkurt at nema við. Tá tey eru vaksin út, eru tey mjúk. Men rakað hár eru hvøss, so eg skilji púrt onki. -- Sagt um hár her og har: [...] duskar. Men hvør sigur, at vit føroyingar eru líka sum danir millum beinini og undir hondunum? Tey ungu eru ber Ná, men til sakina: Vanligt er, at ungar kvinnur antin raka alt hárið av ella snøgga sær við [...] Fleiri ungar kvinnur, sum vit hava tosað við, siga, at tær hava onki ímóti at hava hár, men at tað líkasum er eitt trýst frá mótanum, pornoídnaðinum ella sjeikinum, at tær eru naknar í neðra. Tó eru fleiri,

pensjón til kvinnur eru ikki nóg góðar. Eiheldur eiga vit longur at góðtaka umberingar um, at tað ikki ber til at finna kvinnur til almennar nevndir og ráð. Tað eru nógvar væl skikkaðar kvinnur, og næstan [...] Eini fjøruti fólk, einamest kvinnur, stóðu ímóti regninum mikukvøldið, og leitaðu sær oman í Miðlahúsið, har Demokratia skipaði fyri fundi um CEDAW próvtøkuna. CEDAW er stovnur undir ST, sum arbeiðir fyri [...] fjør: Í politikki, í akademiska umhvørvinum, í leiðandi størvum og at lønarmunin millum menn og kvinnur er ov stórur. Kitty-May Ellefsen, sum umboðaði Føroyar til próvtøkuna í fjør, greiddi á fundinum

slagnum, sum tær hjá Jógavni Isaksen um privatdetektivin Hannis Martinsson. Sjálvsagt eru vendingar og brot, sum beinleiðis eru irriterandi illa skrivað, men eg haldi meg síggja, at tey fækkast fyri hvørja bók [...] at Jógvan Isaksen nú loksins hevur lagt til merkis, at føroyingar ikki bara eru fittir og einfaldir. Eitt annað er, at kvinnur fyri fyrstu ferð hava avgerandi leiklutir í søgugongdini, og Hannis Martinsson [...] frægt kann eg avdúka, at umframt at viðgera hernaðarútbyggingarnar í Føroyum og kalda kríggið, so eru allir høvuðspersónarnir í bókini hesa ferð føroyingar, og tað er nakað, sum eg júst havi saknað, eftir