ungdómsbøkur. Her eru tær allarflestu týddar. Bert 3 av teim tilsamans 37 vóru upprunaføroyskar. Bókadeild Føroya Lærarafelags er virknasta forlag á hesum øki. Triðstórsti útgávubólkur er fagurbókmentirnar [...] føroyskum máli. Tað var bókin hjá Andrasi Mortensen ?Hin føroyski róðrarbáturin?, sum kom út hin 29. november. Við teimum 169 bókunum, sum komu aftrat í fjør, er samlaða talið av føroyskum bókum í eitt 178 ára [...] r, sum vóru 24 í tali. Tær allarflestu upprunaføroyskar, bert tvær týddar. Tað er Skúlabókagrunnurin, sum sambært lóg er mest virkin á hesum øki. Tó eru fleiri útgávur rættguliga almennar, sum til dømis

í seinasta lagi í summar. Tá hetta er hent metir Jógvan Thomsen, leiðari á Fjarskiftiseftirlitinum, at marknaðurin longu er mettaður. ? Eftir mínari meting er tað er væl pláss fyri tveimum, og møguliga [...] stóru fleirtjóða telefyritøkurnar fóru at søkja um GSM loyvir í Føroyum. ? Føroyski marknaðurin er so lítil í mun til aðrar, at tað er ikki so attraktivt hjá teimum stóru útlendsku fyritøkunum at koma inn á [...] Føroyum. Tað er ikki meira enn ein vika síðan, at partafelagið Alnót fekk líknandi loyvi, og nú eru sostatt tríggjar fyritøkur, ið kunnu veita føroyingum fartelefontænastur. Tann triðja er Føroya Tele,

súra Men føroyski landbúnaðurin er av teirri uppfatan, at tað bara er fiskivinnan, sum fær, og landbúnaðurin sum einsamallur missir, tá avtalan við ES eftir ætlan kemur í gildi 1. februar. Hesum er Anfinn [...] Orsøkin til hetta er, at eftirlitsverkið í Føroyum ikki enn lúkar treytirnar, sum ES setir. ? Landbúnaðurin er blivin offraður, fyri at fiskivinnan skuldi fáa betri sømdir frá ES. Tað er mikið møguligt at [...] lóg um fyribyrging og niðurberjing av sjúkum hjá dýrum er løgd fyri tingið. Lógin er ein umfatandi liberalisering av galdandi lóg á økinum og er ein fyritreyt fyri, at avtalan við ES kann koma í gildi

dystirnar, so var føroyski liðskiparin tó ikki heilt ónøgdur um avrikini hjá liðnum. - Eg haldi í hvussu so er, at vit fingu prógvað, at okkum ikki nýtist at smæðast burtur, hóast talan er um sterka mótstøðu [...] Serliga er tað eisini tað, at vit brenna so nógvar upplagdar møguleikar, og tað er nakað, sum skal betrast. Spurdur um hetta eisini hongur saman við vantandi royndum, svarar liðskiparin, at tað er tað kanska [...] kanska ov lætt til skoringar, og vit eru ikki vanur við so sterkar verjur her heima. Tá mann ikki er undir trýsti alla tíðina, so er tað torført at umstilla seg, men í so máta var tað gott hjá okkum, at vit

skapa størri virksemi í landinum. Argumentið er soleiðis sæð í lagi, burtur sæð frá, at virksemið her í landinum neyvan fær verið nógv størri enn tað longu er, um búskaparligi stabiliteturin skal varðveitast [...] skapa prísvøkstur. Hetta vísa royndir frá so gott sum øllum londum her á leiðum. Í Føroyum er hesin vandin serstakliga stórur, tí at ikki er gjørligt at føra egnan peningapolitikk. Roknistykkið fer tá at síggja [...] økurnar ? sum íløgur í útlendskar fyritøkur, tí at føroyski marknaðurin fyri íløgur í hesum hákonjunkturtíðum ikki er serliga kappingarførur; hann er longu um at vera mettaður. Ein skattalætti merkir tí

veit við vissu um bilin er. at hann bleiv brúktur sum framsýningarbilur í einum møblahandli í Oslo, og eftir at handilin var givin, veit ongin nakað um bilin. Føroyski bilurin er allarhelst farin fyri onki [...] sum var móti tá í tíðini. Ikki er lætt at avgera, hvat slag, bilurin hevur verið, tí hann hevði Vauxhall motor og rammu, meðan aðrir lutir vóru av øðrum bilum ? til dømis er kølaragittari av einum Ford Consul [...] endamál, sum teir skuldu brúkast til. Men bilurin, sum varð bygdur á Tunnuvirkinum Yviri við Strond, er eitt kapittul fyri seg í føroyskari bilasøgu. Almar Nordhaug Tað var norðmaðurin Almar Nordhaug, ið

Heini Joensen tá varð settur út á veingin. Tað er væl møguligt, at Heini kanska er besti spælari, sum vit eiga til plássið á høgra bakki, men spurningurin er tó, um hann ikki ger størri nyttu á veinginum [...] tyngdin í sveisiska verjupartinum kostaði okkum dýst seinna dystin, er eisini ein sannroynd, sum nevnd er fyrst í greinini. Sum so er heldur ikki so nógv at siga um hendan dystin, annað enn tað, at okkara [...] dýrt keyptan lærupening. Kropsligi parturin av hesum lærupeningi er kanska ikki nakað, sum vit fáa gjørt nakað við her og nú, tí hetta er arbeiði, sum tekur drúgt áramál at byggja upp, og sum skal byrjast

sambandið, um hetta er tvær ferðir so gott. Tí trúgvi eg at tað er ein marknaður her fyri tí slagi av internetsambandi, sum Lina.net bjóðar í Reykjavík, sigur stjórin á TeleF. Her hugsar hann fyrst og [...] afturbeinini. Føroyski internetveitarin metir tað nevniliga vera lítið sannlíkt, at tað fer at loysa seg hjá íslendsku fjarskiftisfyritøkuni at veita somu loysn í Føroyum, sum fyritøkan júst er farin undir [...] møguleiki í onkrum av størri býunum her á landi. Á tann hátt kundi arbeiðið at leggja fiburkaðalar verið gjørt bíligari og lættari. Tekniski leiðarin á Føroya Tele er samdur i at eitt slíkt samstarv kann

máta er kanska, hvussu væl hann megnaði at binda tveir leikarar at sær. - Júst hetta at binda leikarar at sær er nakað, sum vit ikki megna nóg væl. Hetta er galdandi fyri allar leikarar, og tað er eingin [...] hvíla ikki eru tær nógvu. Longu mikudagin er týdningarmikil dystur í steypakappingini á skránni, men hóast tíðin er knøpp, so heldur Ingi ikki, at tað bara er um at hvíla nú. - Nei, vit kunnu ikki bara [...] 15 ? dystir eftir í vár, so nú er ikki at taka sær av løttum. Hinvegin er einki at ivast í, at hørðu dystirnir, sum vit nú hava havt fara at koma okkum til góðar. Tað er snøgt sagt neyðugt við slíkum dystum

teimum fýra undanfarnu, so er einki at ivast í, at tað bæði er talan um pluss og minus. Eitt tað mest positiva, og sum so dyggiliga varð prógvað í Vestmanna leygardagin, er, at vit ikki bert hava ein ella [...] okkara jú tóktust fullkoumliga útbrendir í seinna dystinum. Hygg og lær At liðið hjá Litava er ein sterk eind, er sjálvsagt, men kortini vóru tað onkrir leikarar, sum skaraðu framúr. Sterki strikuspælarin [...] uppgávuna hjá mótstøðuverjuni lættari enn neyðugt. Tað er jú soleiðis, at ein høgrahandaður ikki fær hótt málið á sama hátt sum ein lámur, tá hann er staddur úti í borðinum, og tí kann verjan draga ein ella