at seta hetta, eg her havi nevnt, í verk og ikki lata alt bara blíva til tos og aftur tos. Vit mugu takað í nakkan á okkum sjálvum, og gevast við okkara klandri og øvundsjúku. skula vit klára okkum sjálvi [...] meira yvingarsamt, politikkarnir prógva einki, og tað verður bara verri og verri at prógva fyri fólkinum, at tað ber til, tí at eingin vil, at tænastan og harvið livistandardurin skal fara niður, heldur [...] vánaligt. Ein og hvør, ið fylgir eitt lítið sindur við, sær hvussu okkara politikkarar uppføra seg í tinginum. Eitt stórt mál fær lítla umrøðu, meðan eitt lítið og lítisigandi mál fær ógvuliga nógva og harðliga

ikki søguna hjá búnanum og hon heldur, at vit eiga at læra fólk um upprunan til føroysku klæðini. - Tað hevur einki sum helst við føroysk klæði at gera, at fólk hava hugflog og seta alt møguligt saman [...] tíðina hevur eitt rák tikið seg upp, har siðbundnu føroysku klæðini verða broytt og sett saman upp á nógvar ymsar mátar. Og í kjalarvørrinum á hevum hvur kjak tikið seg upp, um vit eiga at hava ein ávísar [...] á pílun undir myndini og hoyr, hvat Karin Brattaberg heldur um føroysku klæðini og mátan, vit brúka tey upp á nú á døgum. Men hvat heldur lesarin? skal tað vera loyvt at seta føroysk klæðir saman, sum ein

Zuma og Todi arbeiða somikið væl saman, og skilja hvønn annan somikið væl, at eg ivaðist ikki í, at teir skuldu byrja í álopinum. Einki skerpikjøt í kvøld At enda, eftir at hava tosað nakað aftur og fram [...] Hóast tað ikki eydnaðist Toda at fáa hendur á steypinum frá DONG, so verður kortini okkurt føroyskt íkast í steypinum. Troels Bech, venjarain hjá OB, er nevnliga giftur føroyskari konu, so um ikki annað [...] annað, so verða tað helst føroyskar hendur, sum komandi árið fara at ansa steypinum. Konan hjá Troels er Malan Zachariasen úr Havn. Bilsin um Toda Tá vit eftir dystin hittu Troels, var tað ikki meira, enn

YVIRTØKA Landsstýrismaðurin í fiski- og sjóvinnumálum, Jørgen Niclasen, er farin undir at fyrireika eina røð av yvirtøkum. Talan er um vitaverkið og uppmerking, útbúgving og ávísum sjóvinumálum. ? Við hesum [...] landsstýrismaðurin varðar av samsvarandi ætlanini hjá samgonguni, og soleiðis sum semja er um og sagt í felags fráboðanini frá løgmanni og forsætismálaráðharranum hin 14. januar 2002, har sagt verður, at [...] innanfyri. Talan er um danskt verjumál, og avgerð er nú tikin um, at hetta hóskar seg best inn undir sjóvinnumál í Føroyum. Í Føroyum arbeiða sjey fólk fyri Farvandsvæsenet, og liggur kostnaðurin einastaðni omanfyri

tað gott eftir umstøðunum, og Vesturbúgvin er á veg heim, sigur MRCC í eini stuttari fráboðan í morgun. Nú verða tað Vørn og Sjóvinnustýrið, sum fara at kanna hendingina og úrslitið av tí fer so at vísa [...] stoyttu Vesturbúgvin og Eysturbúgvin saman suðuri móti markinum sunnan fyri Føroyar. MRCC sigur, at Eysturbúgvin sakk eftir eini stuttari løtu. Sjey mans vóru við Eysturbúgvanum, og teir vórðu allir bjargaðir [...] vísa, hvat víðari hendur. Løgreglan sigur, at menninir fáa tilboð um sálarliga kreppuhjálp, tá ið teir koma heim. ##med2##

framdar í Danmørk, og at tað m.a. av hesari orsøk er best at sleppa sær úr henni. Tað sum sambært Hvítubók er serliga áhugavert er, at undir ávísum fortreytum, og um ein varin og langsiktað búskaparpolitisk [...] var tað veruleiki, at Útvarp Føroya longu fekk hendur á Hvítubók í gjár; fimm dagar áðrenn hon átti at verið almannakunngjørd. Tískil komu landsstýrismaður og umsiting til ta niðurstøðu, at nú skuldu allir [...] fleiri fólk, og tí er sjálvandi altíð ein vandi fyri, at okkurt lekur út. Eg vónaði, at fólk vóru somikið at sær komin, at tað ikki hendi, men tíverri hildu tær vónirnar ikki, sigur Høgni Hoydal, og vissar um

Hydro Seafood, Pan Fish og Stolt Sea Farm. Tann fjórða fyritøkan er tann hollendska Nutreco. Hesar fyritøkurnar standa aftan fyri millum 40 og 50 prosent av allari framleiðslu og sølu av laksi í heiminum [...] innan havbúnað í heiminum, og við at keypa Hydro Seafodd gerast teir til heimsins størstu fyritøku innan aling. Í 1999 hevur Pan Fish selt umleið 80.000 tons av laksi, og tað svarar til umleið 10 prosent [...] PPacPro, sum hevur lagt inn eitt boð uppá Hydro Seafood, og aftan fyri hetta navnið finna vit Pan Fish, Follalaks Holding, Midnor Group, Laco og Grieg Holding. Hesar fyritøkurnar kunnu samstundis syrgja

Konservative, og hevur eisini tikið lut í teirra bólki. Tað forvitnis-liga við hesum samstarvum er, at í stevnuskráðum minna Fólkaflokkurin og Venstre almikið um hvønn annan, eins og Konservative og Samband [...] heilt vanligur limur í einum tingbólki og møguliga tann vegin sleppa framat nevndarsessum og avgerðum, til at standa uttan fyri, sum m.a. Jóannes Eidesgaard gjørdi, og so tað at stovna ein serstakan bólk [...] Føroyar skulu gera í framtíðini, enn undanfarin val hava gjørt, og allir flokkar tykjast samdir um, at tað ikki ber til bert at sita hendur í favn og bíða. Her verður serliga hugsað um okkara viðurskiftir við

verður veitt, og tað heldur tíverri nógvum íleggjarum aftur, sigur hann. Regin W. Dalsgaard heldur, at tað er sera óheppið, at tað skal vera so torført hjá føroyskum íverksetarum at fáa hendur á kapitali [...] Sosialin í septembur, og viðgongur, at støðan er ikki broytt stórvegis enn. - Tað eru tó glottar at hóma. Føroya Tele sigur seg vera fúst at gera fleiri íløgur í føroyskar íverksetarar eins og nýggja hóplánsveitingin [...] hevur verið virðislønin fyri ársins íløgu. Í ár var kortini eingin virðisløn handað fyri ársins íløgu og dómsnevndin gjørdi greitt, at orsøkin er, at tey mettu ikki, at nakar hevði hendan heiður uppibornan

millum ár og dag leitað sær á ein tann størsta tónleikafestivalin á okkara leiðum, nevniliga tann í Roskilde. Og so verður óivað aftur í ár, tí nógv stór nøvn fara á pall í danska summarhitanum. Og skuldi [...] tjøld, eini 60 fermetrar til støddar. Og nógv er at gera. Kemur ein á børuliðið, so skal ofta rennast langt eftir fólki, sigur Hans Kristian. Og at tað er mangt og hvat, ið ein sum samurittur kann koma [...] veðurlagsbroytingini, ella hann ella hon hugnar sær nakað ríkiligt, so eru hjálpandi hendur at taka sær av teimum illa fyri komnu. Og kanska eru útrættu hendurnar føroyskar! Bara hjálpa Ein av føroysku samurittunum