Suðuroynni, okur hava harðliga brúk fyri arbeiðsplássum, stórur partur av ungdómin-um í Suðuroynni býr í Havn, tað gevur ikki góð framtíðarútlit fyri oynna, men tykur í samgongu hava møguleikan at broyta gongdina [...] gongdina við at leggja granskingarparkina í Suðuroynni. Flestu Suðringar sum ein møtir á vegnum í Havn siga, at um tey fingu arbeiði her suðuri, fluttu tey suðuraftur at búgva, men innan fyri almenna sektorin

giftur við Beintu, f. Joensen, úr Klaksvík, tey hava búð í Havn síðan 1966 og eiga fýra børn, Marjun, sum býr í Kvívík, Rakul, sum býr í Havn, Jógvan, sum í løtuni er undir útbúgving í Kina og Óluvu, sum

Seinastu dagarnar hevur mikil aktivitetur verið á Farstoðini á Eystaru Bryggju í Havn. Menn eru í ferð við at taka niður stóran part av Farstøðini ? tann partin, ið hýsti Farmaleiðum hjá Strandferðsluni [...] skulu við nýggju Norrønu, sum kemur í næsta mánaði og nýggja Smyril, ið kemur næsta ár, at Tórshavnar Havn hevur gjørt av at víðka um plássið til bilarnar. Kortini verður valla pláss fyri øllum bilunum, ið

Á Venjingarskúlanum í Havn er vorðið so trongt seinastu árini, at gamli skúlin í Fríðrik Petersensgøtu, Heimari skúli, ella »Brúni skúli«, sum havnarbørn altíð hava nevnt hann, nú aftur verður tikin í [...] stand, so hann lýkur tær treytir, sum eru til ein skúlabygning, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn. Skúlin er bygdur fyri eini 40 árum síðani ? hetta var áðrenn Venjingarskúlin varð tikin í nýtslu

Leygarnáttina klokkan 3 fekk løgreglan í Havn fráboðan um grovan harðskap, sum var framdur við knívi. Drongurin varð beinanvegin lagdur undir skurð á landssjúkrahúsinum, har hann var undir læknahond í [...] Jakkin ber eisini merki eftir knívinum, sum ikki er komin ígjøgnum. Konsert var í badmintonhøllini í Havn leygarkvøldið, og tað er her tilburðurin er farin fram. Álopið er framt beint frammanfyri pallinum

hjá VB higartil. Dysturin millum Stjørnuna og VB verður í KÍ-høllini leygardagin kl. 15.00 VÍF í Havn Oddaliðið hjá kvinnum, VÍF, fer sunnudagin til Havnar at spæla ímóti Neistanum. VÍF hevur vunnið allar [...] Stjørnuni. Neistin og VÍF spæla á Hálsi sunnudagin kl. 14.30. Seinasti dysturin hetta umfarið verður í Havn leygardagin kl. 14.30. Tá fara Kyndil og StíF at spæla. Kyndil hevur vunnið ein dyst í hesum árinum

Við hesum skal boðast frá, at ein samanbering av galdandi prísum hjá Klaksvíkar Havn og Tórshavnar Havn viðv. fiskavørum og úrdráttum vísir, at allir prísirnir eru teir somu fyri innkomu og útferð, uttan

gongd var mett, at húsini standa klár í februar komandi ár. Frelsunarherurin hevur deildir í Havn og í Vági. Í Havn er samkoman sjónligur partur av býarmyndini. Somuleiðis í Vági, har Frelsunarherurin hevur

Jógvan Páll fingu 6 børn. Odd og Hans Eliesar búgva í Klaksvík. Poul Erik í Miðvági. Snorri býr í Havn og Herbein í Keypmannahavn. Jógvan Páll átti farmaskipið Elsu F, kallað upp eftir einastu dóttrini [...] Klaksvík fyri 40 árum síðani. Í 1965 giftist Elsa við Jonhard Glerfoss úr Mikladali, og tey búsettust í Havn í 1967. Hann er snikkari. Tey fingu 3 børn: Haldis í 1965, Petur Martin í 1972 og Lovisu í 1978. Elsa

til 1955, tá tey fluttu til Havnar. Til jólar í 1958 fluttu tey inn í nýggj hús í Perskonugøtu í Havn. Í Havn arbeiddu Sannelena og Pedda á Bacalao. Pedda byrjaði sum 12 ára gamal at rógva út á norðhavinum