setanarøðu um støðuna í ríkinum. Í fólkatingssalinum vóru tvey føroysk umboð - fólkatingsmaðurin Sjúrður Skaale og løgtingsformaðurin Páll á Reynatúgvu. Fólkatingsmaðurin Magni Arge hevði forfall. Lars Løkke

var í fremstu røð í føroyskum politikki í eitt mannaminni. Og bókina, hann sipar til, er bókin, Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, nú gevur út um samráðingarnar ímillum Føroya og Danmark um fullveldi um aldarskifti [...] um tað, akkurát sum at bøkur eru skrivaðar um onnur sermerkt tíðarskeið í Føroyum. Sjálvur var Sjúrður Skaale embætismaður hjá landsstýrinum hesi árini og var sostatt í fremstu røð í samráðingunum. - Hann [...] bókini er, at Tjóðveldi varð ov lítið semjusøkjandi, tí tað kann vera ein forkláring uppa á, hví Sjúrður Skaale skifti flokk. Tað kann eisini vera, at hann roynir at vísa á eina umbering fyri at skifta flokk

lagdur undir at hava brotið stýrisskipanarlógina. Um so var, so mátti maðurin frá. Tað skrivar Sjúrður Skaale í bók síni, »2000 – tá Føroyar skuldu loysa«. Trýst varð lagt á Signar á Brúnni, sum fyribils [...] Petur Even Djurhuus, advokat, at kanna embætisførsluna hjá Signari á Brúnni. Í bók síni skrivar Sjúrður Skaale, at eingin ivi var um, at Finnbogi Ísakson orðaði uppgávuna hjá advokatinum soleiðis, at Signar [...] Signar á Brúnni. Høgni Hoydal dugdi eisini at síggja, at kanningin fór at fríkenna Signar, skrivar Sjúrður Skaale: »Tað legði trýst á hann, tí skuldi hann og hansara fólk varðveita valdið í flokkinum, mátti

mátti almannakunngerast – og tað hevði eisini verið í huganum á teimum, sum skrivaðu tað, skrivar Sjúrður Skaale í bókini. Og hann skrivar víðari: »Eg fekk uppgávuna at leggja strategiina mótvegis pressuni [...] Sum embætismaður í Tinganesi var ein uppgáva hjá Sjúrði Skaale at fáa »rætta boðskapin« í fjølmiðlarnar. Hesum greiðir hann frá í bókini »2000 – tá Føroyar skuldu loysa«, sum kemur út í næstu viku. Tá

játtaði sjálvur almennar pengar til film um seg sjálvan. Tað skrivar Sjúrður Skaale í bókini »2000 – tá Føroyar skuldi loysa«. Sjúrður Skaale greiðir frá, at nógv ilskaðust inn á landsstýrið hesa tíðina, f [...] fullveldismálið koyrdi upp á tað harðasta, fyri at brúka almennar pengar til politiska propaganda. Sjúrður Skaale skrivar millum annað soleiðis í bókini: »Í Keypmannahavn beliv ein kvinna bæði hørm og insprerað

saman við sjálvan Joseph Goebbels. Tað umrøður Sjúrður Skaale eisini í bókini hjá sær, »2000 – tá Føroyar skuldu loysa«: »Hetta var hvørki fyrstu ferð, at eg bleiv umrøddur negativt ella fyrstu ferð, at eg [...] Leikluturin hjá Sjúrði Skaale, har hann fyri almennar pengar skrivaði lesarabrøv fyri bæði politikarar og onnur íðin tjóðveldisfólk, var so eyðsýndur, at Atli Dam, fyrrverandi løgmaður, bar hann saman

lítið sannlíkt, at EIK hevur fingið viðhald í sínum skattafrádrátti. Bókaútgáva hjá Sjúrði Skaale Sjúrður Skaale hevur givið eina nýggja bók út, ið er um tíðarskeiðið 1998-2002, tá fullveldissamgongan arbeiddi [...] arbeiðnum, tí løgmansskrivstovan sigur, at málið er ikki avgreitt enn og tí fær eingin innlit. Sjúrður Skaale var embætismaður í Tinganesi hetta tíðarskeiðið og hann fortelur okkum nú hvat hendi. Ikki við [...] og dagbók, ið hann hevur skrivað. Løgmansskrivstovan vil einki siga enn um tað fær fylgjur, at Sjúrður Skaale letur bókina út, ið inniheldur loyniligar upplýsingar. Marjun Hanusardóttir sigur í stuttari

Hoydal og Sjúrð Skaale í bókini »2000 – tá Føroyar skuldu loysa«. Í einum broti í bókini greiðir Sjúrður Skaale frá samrøðu millum seg og Høgna Hoydal í apríl í 1999, tá Sjúrður Skaale varð settur í starv [...] landið hvønn dag. – Og so er tað Tjóðveldisflokkurin. Har fungerar alt heldur ikki sum tað skal.« Sjúrður Skaale spurdi Høgna, um hann angraði at hann var farin upp í hetta. » Ojøsus. Hevði eg vitað av hesum [...] kann ikki koma inn upp á hendan mátan og so bara kasta tað frá sær aftur.« Og so var – skrivar Sjúrður Skaale í bókin: – Tær næstan 1.600 atkvøðurnar gjørdu stríðið til eina plikt. Stóri stuðulin noyddi

viðgjørt. Sjúrður Skaale var embætismaður í Tinganesi, tá ið fullveldissamráðingarnar vóru í hæddini um ár 2000 og í nýggjari bók avdúkar hann nógv áhugavert, sum hevur verið loyniligt áðrenn. Sjúrður Skaale

Sjúrður Skaale hevur latið bók úr hondum, ið leggur so at siga alt á borðið, hvat viðvíkur fullveldistilgongdini, ið fór fram frá 1998-2002. Fjølmiðlar hava roynt at fingið innlit í skjølini frá tíðarskeiðinum [...] arbeitt við loysingini, eisini tær hjá t.d. sambandløgmanninum Kaj Leo H. Johannesen. Nú opnar Sjúrður Skaale, sum var embætismaður í Tinganesi hesa tíðina, fyri sínum egnu skjølum, ið hann hevur framleitt [...] og skriva. Einki verður dult. Tað eru ikki skjølini úr Tinganesi, ið vit fáa innlit í. Tey hevur Sjúrður ikki atgond til, men hann vísir til egin skjøl og brýtur eina tagnaðarskyldu í og við, at hann fer